「sergeant」を含む例文一覧(353)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The sergeant got us up at 2 A.M.
    軍曹は、午前2時に私たちを起こした - 日本語WordNet
  • Sergeant brody, sorry for the intrusion.
    ブロディ軍曹 突然お邪魔して申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And your father I mean, sergeant brody, he's a hero.
    親父さんは あのブロディ軍曹 英雄だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. watson, sergeant sally donovan.
    ワトソン博士、こちらはサリー・ドノヴァン巡査部長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a couple questions , sergeant brody.
    少し質問を宜しいでしょうか ブロディ軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop off your badges and your guns with the desk sergeant on your way out.
    バッジと銃を机に置いて 出て行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dad was a master sergeant. moved us around a lot.
    父は軍曹で 私たちをよく動かした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean to tell me you can't give a sergeant a direct order?
    軍曹に直接命令も出せないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sergeant rose to his feet and walked away.
    軍曹は立ちあがって歩みさっていった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
  • Sergeant wants us to make it out alive
    軍曹は我々を 生きて脱出させたいのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop your weapon and step away from sergeant sullivan.
    「銃を捨てて、サリヴァン警部から 離れるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tech sergeant? what the hell are you doing here?
    科学技術軍曹 ここで何をしていたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is sergeant jeffrey millstone of the u.s. national guard.
    こちらジェブリー・ミルストン軍曹 U. S. ナショナルガードです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant, what did you mean, till the jedi come back?
    軍曹、「ジェダイが戻るまで」ってどういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sergeant comes up to me with a machine gun
    機関銃を持った軍曹が近づいてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant brody is exactly the kind of congressman we need.
    「ブロディ軍曹は 正に議会に必要な人材」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, just a couple questions, sergeant brody.
    少し質問を宜しいでしょうか ブロディ軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sergeant in a color guard who carries one of the colors
    旗の一つを運ぶ軍旗衛兵隊の軍曹 - 日本語WordNet
  • Sergeant thomas ryan, nypd. paralyzed from the waist down.
    トーマス・ライアン軍曹、ニューヨーク警察 下半身麻痺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant metallic's batteries finally ran out...
    という時 ついにメタリック軍曹の 乾電池は切れた。〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was a... really nice date, sergeant brody.
    今宵は とても素敵なデートでしたよ ブロディ軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sergeant subjected the new recruits to many drills
    軍曹は、新人にたくさんの訓練を受けさせた - 日本語WordNet
  • As subordinates there were 20 yoriki (a police sergeant) and 50 doshin doshin (a police constable).
    配下には与力20騎と同心50人が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Put your weapon on the deck and step away from sergeant sullivan!
    「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just talked to the sergeant in charge of your protective detail.
    君の警備担当の 巡査部長と話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He takes the uniform off. he's no longer sergeant jones
    除隊すると彼はもはや ジョーンズ軍曹ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, don't make me go over there again, sergeant.
    ああ もう一度あそこに 行かせないでくれ 軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me. we're looking for sergeant henderson's office.
    ヘンダーソン巡査部長のオフィスを 探してるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An airborne sergeant had taught me to do that.
    空挺部隊の軍曹に 教わった方法なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That a police sergeant won't listen to an assistant inspector.
    巡査長が 警部補の言うこと聞かないなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His father was Yorinobu IWAKURA of the Kaga domain (who was yoriki [police sergeant] with 200 goku [crop yields]).
    父は加賀藩の岩倉頼信（与力、200石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sergeant, take care of the airman's wounds. disinfect and bandage it.
    曹長 飛行士の傷の消毒と包帯を頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant garnett died trying to give us a reason to hope.
    ガーネット軍曹は 希望を与えるために死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant didn't get a letter from a girl, yet.
    軍曹は女の子からまだ手紙を もらってないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally we have your sculptor, sergeant walter garfield.
    最後に、彫刻家のウォルター・ガーフィールド軍曹がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sergeant over there's wife just had a baby.
    あそこにいる軍曹の奥さんが子供を 産んだから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant batista and detective quinn will accompany the two officers that are stationed there.
    バティスタとクインは 2人の警官と一緒に待機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a noncommissioned officer ranking above a staff sergeant in the marines
    海兵隊で軍曹の上の辞令のない将校の位 - 日本語WordNet
  • Lieutenant Ito and Sergeant Major Hasegawa were seriously injured.
    伊藤中尉、長谷川特務曹長も重傷を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My name is nicholas brody... and i'm a sergeant in the united states marine corps.
    "私はニコラス ブロディ" "米国海兵隊の軍曹です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too bad about sergeant wilhelm and his famous friends.
    ウィルヘルム軍曹と仲間たちには 気の毒なことだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is nicholas brody, and i'm a sergeant in the united states marine corps.
    "私はニコラス ブロディ" "米国海兵隊の軍曹です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant! temari gorodoru corps corps section 14 say it!
    軍曹! 寺門 通 親衛隊 隊規 14条 言ってみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Born in Mexico, Sergeant Weston is a fine example of self-sacrifice.
    メキシコ生まれのウエストン軍曹は自己犠牲の模範だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • went off with the sergeant and his little squad.
    そして、軍曹や決死隊とともにその場を去っていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Yoriki Doshin (police sergeant and lower police officers) rushed to the site and finally suppressed the swordsmen.
    与力同心がその場に駆けつけ、その場を収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Marine sergeant nicholas brody, his wife jessica, and his two children chris and dana.
    奥様のジェシカ 二人のお子さん クリスとダナも一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is nicholas brody... and i'm a sergeant in the united states marine corps.
    1日目 私はニコラス ブロディ 米国海兵隊の軍曹です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need one name, sergeant james barnes from the 107th.
    107部隊のジェームズ・バーンズ軍曹の 名前を確認したいだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant batista, at the police station, where we work.
    バチスタ巡査部長です 警察で一緒に 仕事しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について