The front edge 8A side is made thick, and the upper edge 4A of a face shell 4 and the front edge 8A of the crown shell 8 are jointed by welding. クラウン殻8の前縁8Aに複数の突出部11を設け、該突出部11をフェース殻4の上縁4Aに係止する。 - 特許庁
To provide a shell type seat for vehicle that smoothly carries out reclining. 円滑にリクライニングする車両用シェル型シートを提供する。 - 特許庁
The cable connector has a connector housing attached to an exterior shell. ケーブルコネクタが、外シェルに取り付けられたコネクタハウジングを有する。 - 特許庁
The vacancy in the inner shell is filled with electrons from outer shells.
内殻の空孔は、外殻からの電子によって満たされる。 - 科学技術論文動詞集
The outside roller shell 13 is disposed on the outside of the inside roller shell 12, and has an annular groove 25a having a protrusion 25b inside. 外側ローラシェル13は、内側ローラシェル12の外側に配置され、内部に突起25bを有する環状溝25aを有する。 - 特許庁
A housing of the magnetic disk cartridge comprises a lower shell 20 and an upper shell 30 fitted to be attached into the inner side of the lower shell 20 from above and all the component elements configurating the magnetic disk cartridge are built in the lower shell 20 by a heap up system. 磁気ディスクカートリッジのハウジングを、下シェル20と、この下シェル20の内側に上方から嵌着される上シェル30とによって構成し、かつこの磁気ディスクカートリッジを構成するすべての構成要素を、下シェル20内に積上げ方式で組み付けるようにする。 - 特許庁
To provide a core-shell-type semiconductor nanoparticle that exhibits a suppressed blinking phenomenon and enhanced luminous intensity by improving a core-shell-type semiconductor nanoparticle from the viewpoint of an impurity concentration in a shell, core/shell lattice mismatch and the like, and to provide a manufacturing method of the nanoparticle. シェル内不純物濃度、コア/シェル間の格子不整合等の観点からコア/シェル型半導体ナノ粒子を改善することにより、ブリンキング現象を抑制し、発光強度を向上させたコア/シェル型半導体ナノ粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellow assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a bellows guide 75 for guiding the bellows 71 of the bellows assembly 70 in expanding and contracting, axially. ボトムシェル20およびキャップシェル30からなる筒状のシェル10と、シェル10の内部を油室11とガス室12とに区画するベローズアッセンブリ70と、ベローズアッセンブリ70のベローズ71の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド75とを備える。 - 特許庁
To prevent the generation of level differences at butt welded portions of peripheral walls of an upper half shell and a lower half shell in a recording medium cartridge for retaining a recording medium in a flat housing formed by butt-welding the upper half shell and the lower half shell at a plurality of positions. 上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、上下シェルハーフの周壁における突合せ部位に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁
To provide an artillery shell holding mechanism for an artillery shell cutting device preventing turning of an inner cylinder of an artillery shell with respect to an outer cylinder due to torque of a saw blade when carrying out a cutting process by a circular saw cutter in a detoxification/disposal process of an abandoned chemical artillery shell. 遺棄化学砲弾の無害化・廃棄処理に際して丸鋸切断機で切断処理を行う場合に、砲弾の内筒が鋸刃の回転力によって外筒に対して回動することを防止する砲弾切断装置用砲弾保持機構を提供する。 - 特許庁
The method for analyzing core-shell particles further includes the steps of: confirming that the carrier having the core-shell particle supported thereon has a core-shell structure by an electron microscopy; and analyzing the composition of the carrier having the core-shell particle supported thereon by the electron microscopy. このコアシェル粒子の分析法には、更に、コアシェル粒子が担持された担体を電子顕微鏡によりコアシェル構造であることを確認する工程、及びコアシェル粒子が担持された担体を電子顕微鏡により組成分析する工程を付加することができる。 - 特許庁
The bottom shell part 10, the upper shell part 15, and the power supply control unit 20 are equipped, in which the bottom shell part 10 has two clips 11 and two power supply conductive pieces 12, while the upper shell part 15 has two current-carrying plug-in sockets 16 coping with the two clips 11. 底殻部10、上殻部15および電源制御ユニット20を備え、そのうち底殻部10は二つのクリップ11と二つの電源導電片12とを有し、上殻部15は二つのクリップ11に対応する二つの通電差し込み口16を有する。 - 特許庁
The visible-light excited phosphor is arranged in the vicinity of the surface of the shell of the shell type LED, and a semiconductor light-emitting element in the shell type LED is arranged separately from the visible-light excited phosphor through the transparent resin of the shell. 砲弾型LEDの砲弾の表面付近に可視光励起蛍光体を配置し砲弾型LED内の半導体発光素子と前記可視光励起蛍光体を砲弾の透明樹脂を介して引き離して配置したことを特徴とするLEDを構成すること。 - 特許庁
To provide a method of producing a core-shell structure type toner in which, when shell forming resin particles are added to a core particle dispersion liquid, the shell forming resin particles deposit uniformly on the core particle surface without causing homo aggregation, so that even shell formation is performed. コア粒子分散液中にシェル形成用樹脂粒子を添加したとき、シェル形成用樹脂粒子がホモ凝集を起こさずにコア粒子表面に均一に付着してムラのないシェル形成が行えるコアシェル構造型トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
This accumulator is provided with a cylindrical shell 10 constructed of a bottom shell 20 and a cap shell 30, a bellow assembly 70 dividing the inside of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12, and a bellow guide 75 guiding extension/shrinkage of the bellows 71 in the bellow assembly 70 in the axial direction. ボトムシェル20およびキャップシェル30からなる筒状のシェル10と、シェル10の内部を油室11とガス室12とに区画するベローズアッセンブリ70と、ベローズアッセンブリ70のベローズ71の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド75とを備える。 - 特許庁
The shielded connector 1 has a housing 2 which holds a terminal fitting 9, a conductive inner shield shell 3 which houses a housing 2, and a conductive outer shield shell 4 which houses the inner shield shell 3. シールドコネクタ1は、端子金具9を保持するハウジング2と、ハウジング2を収容した導電性のインナシールドシェル3と、インナシールドシェル3を収容した導電性のアウタシールドシェル4と、を有する。 - 特許庁
To provide a shell-proof panel that employs generally utilized material, can provide excellent shell-proof performance capable of bearing to broken pieces caused by a curved fire shell and blast, and reinforces a light unit house and container house. 一般に利用されている材料を使用し、曲射砲弾及び爆破による破片に耐え得る優れた防弾性能が得られ、軽量なユニットハウスやコンテナハウスを補強する耐砲弾パネルを提供する。 - 特許庁
A reactor containment vessel 3 has an inner shell 17 for covering a reactor pressure vessel 2, and an outer shell 18 for forming an outer well 19 which is an airtight space covering a horizontal outer periphery of the inner shell 17. 原子炉格納容器3は、原子炉圧力容器2を覆う内殻17と、内殻17の水平方向外周を覆う気密の空間であるアウターウェル19を形成する外殻18と、を有する。 - 特許庁
The shell type roller bearing is equipped with the shell type outer ring 1 having on one end an inward flange 1a, the shell type inner ring 2 having an outward flange 2a on the other end, a plurality of rollers 3, and an inner ring engagement cylinder 4. 一端に内向きフランジ1aを有するシェル型の外輪1と、他端に外向きフランジ2aを有するシェル型の内輪2と、複数のころ3と、内輪嵌合筒4とを備える。 - 特許庁
An MH alloy part is stored in an interior of the shell 10, and a space partitioned by the shell 10 and the jacket 15 covering one part of the shell 10 functions as a heating medium passage 50 of an outer side. シェル10の内部には、MH合金部が格納されており、このシェル10と、シェル10の一部を覆うジャケット15とによって仕切られた空間が、外側の熱媒体流路50として機能する。 - 特許庁
To provide a method for continuous casting, by which method, the uniformity of the thickness of a solidified shell can be assured, and the minimum thickness of the shell can be made thicker than the thickness of the shell at the breakout limit. 凝固したシェル厚の均一性を確保するとともに、最小シェル厚をブレークアウト限界のシェル厚み以上に出来る様な、連続鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the polycrystalline substance 1, core particles 2 and shell particles 3 form a composite particle 4 having a pseudo-core shell structure in which a plurality of shell particles 3 are arranged so as to surround the core particle 2. 多結晶体1において、コア粒子2とシェル粒子3は、コア粒子2を取り囲むように複数のシェル粒子3が配されてなる擬コアシェル構造の複合粒子4を形成している。 - 特許庁
The first shell 130 is connected to the second shell 230 by at least bringing the contact part 142 to the second shell 230, when the first connector 100 is inserted into the second connector 200. 第1コネクタ100と第2コネクタ200との嵌合時に第2シェル230に対して少なくとも接点部142が接触することにより第1シェル130と第2シェル230とが接続される。 - 特許庁
An end part 120a of the outer shell 120 is joined to the inner shell 110 in a downstream of the inlet flange 200 in a style that the outer shell 120 gets sinner toward a downstream from the inlet flange 200. そして、入口フランジ200から下流に向けて外殻120が先細りするかたちでその外殻120の先端部120aが入口フランジ200の下流で内殻110に接合されている。 - 特許庁
An NOx occluding material has a core-shell structure comprising a core body comprising an alkali metal and a shell layer coating the periphery of the core body, wherein the shell layer contains an element selected from the alkaline earth metals, the rare earth elements, Mn, Fe, Co and Ni. NO_x 吸蔵材は、アルカリ金属からなる核体と核体の周囲を覆うシェル層とからなるコア・シェル構造をもち、シェル層はアルカリ土類金属,希土類元素,Mn,Fe,Co,及びNiから選ばれる元素を含む。 - 特許庁
The upper end of the central pipe 15 placed in the shaft center of the inner shell 10 is mounted on the outer shell 9, and a flow shroud 14 mounted on the outer shell 9 is placed around the central pipe 15. 内胴10の軸心に配置された中央管15の上端部が外胴9に取り付けられ、外胴9に取り付けられたフローシュラウド14が中央管15の周囲に配置される。 - 特許庁
The capsule endoscope has a capsule shell and the endoscope main body housed in the capsule shell, and the capsule shell comprises a material decomposable by body fluids in the digestive tract. カプセル殻と当該カプセル殻内に収容された内視鏡本体とを有するカプセル内視鏡であって、前記カプセル殻が消化管内の体液によって分解可能な材料からなるカプセル内視鏡。 - 特許庁
When the covering body is inserted in the metal shell 2, the covering body is screwed in the metal shell by being rotated in the spiral groove 21 of the metal shell 2 in the direction of spiral movement. 上記被覆体を上記金属シエル2内に挿入する際には,上記被覆体を上記金属シエル2の螺旋溝21の螺旋進行方向に回転させながら,金属シエルの中へねじ込む。 - 特許庁
A cylindrical first shield shell 30 is integrated with a first housing 10 by means of insert molding, and a second shield shell 60 is made contact with the circumferential surface of the first shield shell 30. 第1ハウジング10に対しインサート成形により筒状をなす金属製の第1シールドシェル30が一体化され、第1シールドシェル30の外周面に第2シールドシェル60が接触する。 - 特許庁
If necessary, a neutron shielding shell 4 is provided on the outer surface side of the wall and ceiling of the shelter outer shell or on the shelter inner shell surface side, and the hole is refilled with earth. 必要であれば、シェルター外殻の壁部及び天井部の外表面側またはシェルター内殻面側に中性子線遮蔽殻4を設け、その後土で覆い埋め戻すことにより構成する。 - 特許庁
To prevent wind erosion and a fixation of a gasket interposed between an inner shell and a case, for improving attaching-detaching workability of the inner shell, while maintaining sealability of the inner shell and the case. インナーシェルとケースとのシール性を維持しつつ、インナーシェルの着脱作業性を向上させることが可能となり、インナーシェルとケースとの間に介在させるガスケットの風触や固着を防止する。 - 特許庁
A light source 14 and an antenna member 17 are located apart from each other to one side of the outer shell member 5 in a thickness direction of the outer shell member 5, or located side by side at one side of the outer shell member apart from each other. 前記外殻部材5の一側に光源14とアンテナ部材17とを外殻部材5の厚さ方向に離間して配置し、または前記外殻部材5の一側に離間して並置する。 - 特許庁
To obtain the formation of a ceramic investment-shell mold in time shorter than 10 hr and to reduce the development of crack in the shell mold in the interval between the shell mold forming process and a mold separating work. セラミックインベストメント・シェルモールドを10時間より短い時間で形成することを可能にし、シェルモールド形成工程と続く型剥離作業の間のシェルモールドの亀裂の発生を減少する。 - 特許庁
The outer shell forming member 26 has the inside extended portion 18, and the outer shell forming member 28 has the outer shell portion 4 to be part of the housing portion s1. 一の上記外殻形成部材26が、上記内側延在部18を有しており、他の上記外殻形成部材28が、上記収容部s1の一部としての上記外殻部4を有している。 - 特許庁
This helmet is composed of a shell forming an outmost layer and internal goods positioned on the inside of the shell to be faced to the head, wherein the outer surface of the shell 2 is coated with a coating material 4 containing glass flakes 4a. 最外殻を構成するシェルと、このシェルの内側で頭部側に位置する内装材を備えたヘルメットにおいて、シェル2の外面にはガラスフレーク4aを含む顔料4が塗布される。 - 特許庁
The casing includes an inner shell member 14 composing a housing chamber 4 for housing a fuel cell unit 2 and an outer shell member 12 arranged on the outside at prescribed intervals to the inner shell member 14. 燃料電池ユニット2を収納するための収納室4を構成する内殻部材14と、内殻部材14と所定間隔をあけて外側に配置された外殻部材12とにより形成する。 - 特許庁
If this execution fails because the file is not in executable format, and the file is not a directory, it is assumed to be a shell script, a file containing shell commands.
このファイルが実行可能フォーマットでないために実行が失敗し、かつディレクトリでもない場合には、このファイルは シェルスクリプト(shell script)であると見なされます。 シェルスクリプトとは、シェルのコマンドが書かれているファイルのことです。 - JM
The toner particle can include one of a solid core and a solid outer shell, a porous core and a porous outer shell, and a solid outer shell with a hollow core. トナー粒子は、中空でないコアおよび中空でない外側シェル、多孔性コアおよび多孔性の外側シェル、中空のコアを含む中空でない外側シェルのいずれか1つを含んでいてもよい。 - 特許庁
Each of the microcapsules encloses a dispersion liquid containing electrophoretic particles and a solvent in a shell having an inner shell made of a mercapto group-containing amino resin and an outer shell made of an epoxy resin. マイクロカプセルは、電気泳動粒子と溶媒とを含む分散液が、メルカプト基を有するアミノ樹脂で構成される内殻とエポキシ樹脂で構成される外殻とを有する殻体に内包されている。 - 特許庁
The thermal insulation cover comprises a cover shell, a thermal insulation material arranged on the inside of the cover shell, and a steel plate arranged on the surface layer of the thermal insulation material oppositely to the side touching the cover shell. 蓋殻、前記蓋殻の内側に配設される断熱材、および前記蓋殻と接する側と反対側の前記断熱材表層に配設される鋼板からなることを特徴とする保温蓋である。 - 特許庁
The preform 10 includes a bottom 13 having a bottom outer face 13a and a bottom inner face 13b, a shell 12 having a shell outer part 12a and a shell inner part 12b, a mouth 11, and an underhead section 14. プリフォーム10は、底部外面13aと底部内面13bとを有する底部13と、胴部外面12aと胴部内面12bとを有する胴部12と、口部11と、首下部14とを備えている。 - 特許庁
The antibacterial agent comprises a mixture of a scallop shell ceramic solution, obtained by dissolving scallop shell ceramic comprised of a powder obtained by baking and grinding a scallop shell in water to a saturated state, with ethanol. 抗菌剤を、ホタテ貝殻を焼成して粉砕した粉体からなるホタテ貝殻セラミックスを水溶させて飽和状態としたホタテ貝殻セラミックス溶液とエチルアルコールとを混合してなるものとした。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for repairing a tape of shell of a can capable of simply invalidating an unnecessary portion of the patching tape, and capable of positively cutting the repaired tape stuck on the shell of the can and of suitably waiting ready for the shell to be transferred next. 補修テープの不要な部分を簡単に廃棄し、また缶胴に貼り付けた補修テープを確実に切断して、次に搬送されてくる缶胴に対し適切に待機すること。 - 特許庁
The case body 30 constitutes the outer shell part of the sealant unit 12. 筐体30は、シーリング剤ユニット12の外殻部を構成する。 - 特許庁
To connect easily a lead wire to a metal shell pipe. リード線を容易に金属胴管に接続することを可能とする。 - 特許庁
The bellows 8 is mounted between the shell container 5 and the high-temperature nozzle 6. ベローズ8は、外殻容器5と高温ノズル6との間に設ける。 - 特許庁
The fastner comprises an outer shell 10 and an at least one holding member 20. 外殻体10と、少なくとも1つの保持部材20とを含む。 - 特許庁
To provide a welding method for an outer shell unit, high in productivity. 生産性の高いアウターシェルユニットの溶接方法を提供する。 - 特許庁
A shell part 1 and a bottom plate 2 are connected with each other by a screw part 4. 胴部1および底板2は、ネジ部4により結合している。 - 特許庁
The outer edges 3a of the blades 3 are brazed to the inner surface of a shell 5. シェル5の内面にブレード3の外縁3aをろう付けする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.