「shell」を含む例文一覧(9304)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 186 187 次へ＞
  • Ivory and tortoise shell are often used for ribs as well as wood and bamboo.
    木や竹のほかに象牙、鼈甲などもしばしば骨の素材となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The seashells after which the giant had eaten piled up to became a hill (that is, a shell mounds).
    巨人の食べた貝は、積もって岡になった（貝塚のこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A 12-inch shell struck the conning-tower, and blew it to atoms.
    十二インチ砲弾が司令塔に命中してこれを粉砕した - 斎藤和英大辞典
  • Horagai (conch shell) player Yota HIROSE of Olympos 16 Toshin is among well-known horagai users.
    有名な使用者は、廣瀬陽太(オリンポス16闘神)のほら貝奏者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of propelling something (as a ball or shell etc.) in a high arc
    高いアークにおいて、何か（玉や弾丸など）を促進させる行為 - 日本語WordNet
  • C shell had better interactive features, notably command input history.
    Cシェルはより良い対話機能,特にコマンド入力履歴を持っていた． - コンピューター用語辞典
  • a game in which shell halves are rejoined and then counted
    二つに分けた蛤の貝殻をうまく合わせて数を競う遊び - EDR日英対訳辞書
  • A tear line 48 and a to-be-door portion 47 are formed on the upper side shell 41.
    上側シェル41に、テアライン48及び扉予定部47を形成する。 - 特許庁
  • A back inner shell 31 is attached to the oscillating frame 5 integrally.
    後部インナーシェル31は揺動フレーム５に一体に取付けられている。 - 特許庁
  • The positions of different shell energies are indicated by the arrows.
    異なる殻のエネルギーの場所は、矢印によって指し示されている。 - 科学技術論文動詞集
  • Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims
    美しい櫛、ピュアな亀甲でできていて、宝石で縁取りがしてあって - O. Henry『賢者の贈り物』
  • To provide a bicycle crank comprising an outer shell member and an insert member capable of suppressing separation of the outer shell member from the insert member.
    、外殻部材とインサート部材とで構成された自転車用クランクにおいて、外殻部材のインサート部材からの剥離を抑える。 - 特許庁
  • Because the shell part is reinforced by the rib, the shell part and the rib can be made thinner and the spacer made lightweight as a whole.
    また、殻部をリブで補強した構造になっているので、殻部及びリブを薄肉にし、スペーサを全体的に軽量にすることができる。 - 特許庁
  • To permit the outer shell of a building to be simply constituted and enable operations for mounting the outer shell on a building body to be easily conducted.
    建物の外殻を簡単な構成にさせると共に、建物本体への上記外殻の取り付け作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
  • The shell type roller bearing 31a for the multi purpose engine is provided with a shell type outer ring including a flange extending in a radial direction inward, and a plurality of rollers.
    汎用エンジン用シェル型ころ軸受３１ａは、内径側に延びる鍔部を有するシェル型外輪と、複数のころとを備える。 - 特許庁
  • Eighteen welding portions 91 on the marginal edge of a top clam shell 62 are heat-welded with the corresponding welding portions of a bottom clam shell pack.
    表側クラムシェル６２の外周部の１８個の溶着部９１が、裏側クラムシェルパックの対応する溶着部と溶着されている。 - 特許庁
  • The capsule structure is formed of the shell material layer on the surface of the core material layer, the shell material layer containing a resin having a softening temperature higher than that of the core material layer.
    カプセル構造は、コア材層の表面にコア材層よりも軟化温度の高い樹脂を含むシェル材層で形成される。 - 特許庁
  • The oyster shell fine powder is obtained by crushing the oyster shell powder by a super fine pulverizer and having 0.05 to 10 μm mean particle size.
    本発明は、ボレイ末を超微粉砕機により粉砕して得られる、平均粒度が０．０５〜１０μｍであるボレイ微粉末である。 - 特許庁
  • To provide a washing apparatus for egg shell capable of safely and more surely sterilizing bacteria intruded into the egg shell.
    卵殻内部に入り込んだ細菌類をも安全かつより確実に殺菌することを可能とする卵殻の洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • The heat storage sheet 20 has a square shell 21, and metal foil 30 of aluminum or the like adhered to an upper face of the shell 21.
    蓄熱シート２０は、方形のシェル２１と、このシェル２１の上面に貼り付けられたアルミニウム等の金属箔３０とを有する。 - 特許庁
  • This shell-shaped roller bearing 1 is provided with a shell-shaped outer ring 2, and rollers 3, in which an IC-tag 5 is attached to one flange part 2b.
    シェル型の外輪２と、ころ３とを備えるシェル型ころ軸受１において、片方の鍔部２ｂにＩＣタグ５を取付ける。 - 特許庁
  • This shock absorbing type bow 100 has a ship shell 10, a vertical constitution part 20 and a horizontal constitution part 30 stored in the ship shell 10.
    緩衝型船首１００は、船殻１０と船殻１０内に収められる縦構成部２０と横構成部３０とを備える。 - 特許庁
  • Between mutually neighbored jacket rooms at the thick wall part of the roller shell, hollow holes are installed in parallel being dispersed along the circumferential direction of the roller shell.
    ローラシェルの肉厚部分の、隣合うジャケット室の間に、空洞穴を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁
  • The sun visor body 20 is formed in a hollow shape by a first shell 21 and a second shell 22 split in the thickness direction.
    サンバイザ本体２０は、その厚さ方向に分割された第１殻体２１と第２殻体２２によって中空状に形成される。 - 特許庁
  • A frame part 50 has an outer shell part 51 constituting the periphery of the frame part 50, and a partition wall part 52 crossing the outer shell part 51.
    フレーム部５０は、フレーム部５０の外周囲を構成する外殻部５１と、外殻部５１を横断する仕切壁部５２とを有している。 - 特許庁
  • A housing cover (3) includes a receiving shell (11) to be defined by an outside shell edge (13) on an inner face (12) of a storage cell (4) side.
    ハウジングカバー（３）は、蓄電池（４）側の内面（１２）に、外側のシェルエッジ（１３）により画成されている受容シェル（１１）を有している。 - 特許庁
  • To prevent floating of shutter, which is mounted slidably to a shell, from the front end surface of shell with a spring force of the shutter spring.
    シェルにスライド可能に取付けたシャッターがシャッタースプリングのばね力によって上記シェルの前端面から浮き上がるのを防止する。 - 特許庁
  • The composite particle comprises a hollow silica shell 1, an iron oxide particle 2 included in the silica shell 1 and a hollow part 3.
    複合粒子を、中空のシリカ殻１と、当該シリカ殻１内に内包された酸化鉄粒子２及び中空部３とから構成する。 - 特許庁
  • To tightly adhere a shutter to the shutter slide surface of a shell when the shutter slides in the direction of closing the opening part of the shell.
    シャッターがシェルの開口部を閉塞する方向にスライドして来たときに、上記シャッターを、上記シェルのシャッタースライド面に密着させる。 - 特許庁
  • The arm 16 rocks by the actuation of the motor 23, and the shell 5 is moved in the axial direction to achieve the registration of the shell 5 in the axial direction.
    モータ２３の作動でアーム１６が揺動し、シェル５が軸方向に移動し、シェル５の軸方向の見当合わせがなされる。 - 特許庁
  • The fuel tank consists of a tank outer shell 2 formed of a composite material, and a liquid crystal polymer layer 4 formed on the inner surface of the tank outer shell 2.
    複合材で成形したタンク外殻２と、このタンク外殻２の内面に設けられた液晶ポリマー層４とから構成される。 - 特許庁
  • To provide a core-shell type toner improved in charging properties and durability while preventing the shell layer from dropping from the core surface.
    コアシェル型のトナーにおいて、コア表面からのシェル層の離脱を防ぎ帯電性と耐久性の向上したトナーを提供すること。 - 特許庁
  • To prevent a plug connector from coming off, when the plug connector smaller than a shell is inserted into the shell of a receptacle connector.
    レセプタクルコネクタのシェル内にそのシェルよりも小さなプラグコネクタが挿入された場合にそのプラグコネクタの抜けを防止できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a can shell by which sufficient panelling strength is obtained and the can shell having very highly beautiful appearance are manufactured.
    十分なパネリング強度が得られ且つ極めて美観の高い缶胴を製造することができる缶胴の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The second crystal particle 2 has a core-shell structure and the specific rare earth element R forms a solid solution in the main phase particle at a shell part 6.
    第２の結晶粒子２は、コア・シェル構造を有し、シェル部６は特定の希土類元素Ｒが主相粒子に固溶している。 - 特許庁
  • The microencapsulated fire retardant comprises a core containing the fire retardant and the shell of a natural microtubule, wherein the core is encapsulated by the shell.
    本発明のマイクロカプセル化難燃剤は、コアがシェルによってカプセル化されている、難燃剤を含むコア及び天然微小管のシェルを含む。 - 特許庁
  • Further, part of the shell member 3 can be separated from the remaining shell member 3 for fixing the earphone part 1 in an attachable/detachable way.
    また、シェル部材３の一部が、イヤホン１を固定している残りのシェル部材３に対して着脱自在に分離できるようにした。 - 特許庁
  • To provide an artillery shell or bomb loading container for loading an explosive such as an artillery shell or a bomb in a heating explosion furnace.
    砲弾又は爆弾などの爆発物を加熱爆破炉に装入するための砲弾又は爆弾の装入用の容器を提供すること - 特許庁
  • To provide a boot, such as a snowboard boot, having an outer shell including an elastic upper and a harness assembly disposed in the outer shell.
    弾性アッパーを備えた外側シェルと、外側シェル内に配置されたハーネス組立品とを有するスノーボードブーツ等のブーツを提供する。 - 特許庁
  • The hollow carbon sphere has a total volume that is equal to a volume of the carbon shell plus an inner free volume within the carbon shell.
    この中空炭素球は炭素シェルの体積に該炭素シェルの内部自由体積を加えた体積に等しい総体積を有している。 - 特許庁
  • By providing a slit 19 in the corner part 18 of an inner shell 7 elastic deformation of the corner part 18 of the inner shell 7 is made easy.
    インナーシェル７のコーナー部１８にスリット１９を空けることにより、インナーシェル７のコーナー部１８の弾性変形を容易ならしめる。 - 特許庁
  • To prevent a shell from being deformed due to that a cooling and solidifying speed of a resin becomes partially slow when the cartridge shell is resin-molded.
    カートリッジシェルを樹脂成形する際に樹脂が冷却固化する速度が部分的に遅くなってシェルが変形するのを防止する。 - 特許庁
  • To provide an electric bulb for a vehicle capable of maintaining airtightness in a shell by maintaining a tight sealing of an opening part of the shell part by resin.
    樹脂部によるシェル部の開口部の密閉を維持して、シェル部内の気密性を保つことができる車両用電球とすること。 - 特許庁
  • The storage phosphor assembly is removably stored within the shell such that the back end member closes off the open end of the shell.
    蓄積性蛍光体組立品は、後縁部材が殻部の開放端を塞ぐように殻部の内部に着脱可能に収容される。 - 特許庁
  • The protocol handlers are linked to receive URLs from the shell, fetch designated contents, and provide the fetched content for the shell.
    プロトコルハンドラは、シェルからＵＲＬを受信するために連結され、指定されたコンテンツをフェッチして、該フェッチしたコンテンツをシェルに提供する。 - 特許庁
  • By coupling the fringe part 7a in the rear end periphery of the shell part 12, a recess part 8 is formed on the outer surface of the shell part 12.
    胴部１２の後端部外周に縁部７ａを嵌合することによって胴部１２の外周面に凹部８が形成してある。 - 特許庁
  • FUNCTIONS A shell function, defined as described above under "SHELL GRAMMAR" , stores a series of commands for later execution.
    関数シェル関数は、後で使うために一連のコマンドを保存するものです。 シェル関数の定義は既にシェルの文法で説明しています。 - JM
  • The shell allows control of the various characters used by the history expansion mechanism (see the description of histchars above under "Shell Variables"
    このシェルでは、履歴展開機構で使ういろいろな文字を制御できます(前述のシェル変数の項目におけるhistcharsの説明を参照)。 - JM
  • The powder composition is such one that the core-shell polymer comprises an acrylic impact-resistant modifier having a poly(methyl methacrylate) shell and a poly(butyl acrylate) core.
    該コア‐シェルポリマーが、ポリ（メチルメタクリレート）シェル及びポリ（ブチルアクリレート）コアを有するアクリル耐衝撃変性剤を含む粉末組成物である。 - 特許庁
  • When the armrests are received in the seat shell, the outer envelop of the booster seat can substantially match with the outer contour shape of the seat shell.
    シートシェルの中にアームレストを収容すると、補助椅子の外殻は、シートシェルの外側の輪郭と実質的に一致することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 186 187 次へ＞

例文データの著作権について