「side」を含む例文一覧(49975)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • to put something to one side
    一方へ寄せる - EDR日英対訳辞書
  • a side dish served to accompany drinks
    酒のさかな - EDR日英対訳辞書
  • a side of something
    あるもののそば - EDR日英対訳辞書
  • the reverse side of a picture frame
    額の裏面 - EDR日英対訳辞書
  • to be on a person's side
    〜の仲間である - EDR日英対訳辞書
  • a girl who was raised in the country side
    田舎の女 - EDR日英対訳辞書
  • the back side of something
    ものの後ろ側 - EDR日英対訳辞書
  • five kinds of side dishes
    5種類のおかず - EDR日英対訳辞書
  • the left side of a formula
    数式の左辺 - EDR日英対訳辞書
  • the decorative side of a folding fan
    扇の表面 - EDR日英対訳辞書
  • to lie by the side of someone
    添い寝する - EDR日英対訳辞書
  • a side dish at a meal
    御飯のおかず - EDR日英対訳辞書
  • a side of something
    左右の方面 - EDR日英対訳辞書
  • the wrong side of a curtain
    几帳の内側 - EDR日英対訳辞書
  • the east side
    東に面した方 - EDR日英対訳辞書
  • the back side of an event
    物事の裏側 - EDR日英対訳辞書
  • one side of an object
    物の一側面 - EDR日英対訳辞書
  • to look at something from the side
    傍から見る - EDR日英対訳辞書
  • the side along the mountain
    山に沿った側 - EDR日英対訳辞書
  • the opposite side of a mountain
    山の向こう側 - EDR日英対訳辞書
  • a seat at the side of a table
    横手の座席 - EDR日英対訳辞書
  • the back side of a thing
    物の裏がわ - EDR日英対訳辞書
  • the side facing south
    南に面した方 - EDR日英対訳辞書
  • place defined with respect to specified inanimate object (side of object)
    脇の方 - EDR日英対訳辞書
  • the back side of a wall
    壁の裏側 - EDR日英対訳辞書
  • the opposite side of a riverbank
    岸の反対側 - EDR日英対訳辞書
  • on the other side
    (物事を)へだてて - EDR日英対訳辞書
  • a coarse side dish
    粗末なおかず - EDR日英対訳辞書
  • one side of a matter
    物事の一面 - EDR日英対訳辞書
  • the south side of a mountain
    山の南側 - EDR日英対訳辞書
  • both side locks of hair
    左右の鬢の毛 - EDR日英対訳辞書
  • the side of the head
    頭の側面 - EDR日英対訳辞書
  • the right side of a seat
    座席の右側 - EDR日英対訳辞書
  • the side of a person's body
    からだの側面 - EDR日英対訳辞書
  • a wall that forms one side of something
    側面の壁 - EDR日英対訳辞書
  • the hidden side of something
    物事の裏面 - EDR日英対訳辞書
  • a side dish of food
    食事のおかず - EDR日英対訳辞書
  • the back side of an object
    物のうら側 - EDR日英対訳辞書
  • on each side of the street
    道の両側に - Eゲイト英和辞典
  • err on the side of mercy
    寛大過ぎる - Eゲイト英和辞典
  • the further side of the river
    川の向こう側 - Eゲイト英和辞典
  • the north side of a house
    家の北側 - Eゲイト英和辞典
  • the off side of a wall
    壁の向こう側 - Eゲイト英和辞典
  • the reverse side of a coin
    硬貨の裏面 - Eゲイト英和辞典
  • the seamy side of life
    人生の裏面 - Eゲイト英和辞典
  • I lie on my side.
    横向きに寝る。 - Tanaka Corpus
  • Side row barrette
    サイドバレット - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Side by side format is sometimes easiest to read, but it has limitations.
    side-by-side 形式が一番読みやすいような場合もあるが、限界もある。 - JM
  • Side drum: Kanze Style
    太鼓　観世流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Side drum: Itoku Style
    太鼓　威徳流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について