「simpler」を含む例文一覧(1933)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • of a molecule, to decompose into simpler molecules
    一つの分子がより小さな分子に別れる - EDR日英対訳辞書
  • The larger crimes are apt to be the simpler,
    大規模な犯罪は単純になりがちでね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • But, you know, there may even be a simpler approach.
    もっとシンプルな方法もあるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To perform spectrometry with a simpler construction.
    より簡単な構成により分光測定を行う。 - 特許庁
  • Life seems so much simpler when you're fixing things.
    モノを直してるときは 人生はとても簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's better that we have a fast and simpler way.
    速く簡潔にお伝えした方が良いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm looking for a simpler solution.
    もっとシンプルな解決策がないか検討している。 - Tatoeba例文
  • break into simpler molecules by means of heat
    熱によってより単純な分子に分裂させる - 日本語WordNet
  • To perform reserve job printing by simpler operation.
    リザーブジョブ印刷をより簡便な操作で実現する。 - 特許庁
  • the analysis of complex things into simpler constituents
    複雑なものをより単純な要素にする分析 - 日本語WordNet
  • So that you can make that process much simpler.
    プロセス全体を 断然シンプルに できるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I just decided to make it a little bit more simpler.
    もっとシンプルにまとめてしまうことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That can be simpler and cheaper to make.
    よりシンプルになり 安く作れるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fish have simpler hemoglobin than mammals
    魚は、哺乳類より単純なヘモグロビンを持っている - 日本語WordNet
  • To check ejection of ink by a simpler method.
    より簡易な方法でインクの噴射を検査すること。 - 特許庁
  • To check ejection of ink with a simpler method.
    より簡易な方法でインクの噴射を検査すること。 - 特許庁
  • Such manuals should be written in simpler language.
    こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。 - Tanaka Corpus
  • And can make cars simpler and cheaper to build.
    車の製造の単純化と コスト削減が可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or a simpler tax system or inequality.
    税制の簡素化とか 社会の不平等でもいいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I swear that as I get older, my ideas become simpler
    実は年齢を重ねるほど 私のアイデアはシンプルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such manuals should be written in simpler language.
    こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。 - Tatoeba例文
  • This is much simpler than a complete crossbar structure.
    これは完全なクロスバー構造よりずっと単純である。 - 特許庁
  • To provide a simpler process for preparing N-benzylamine.
    Ｎ−ベンジルアミンのより簡易な製法を提供すること。 - 特許庁
  • Could you put it in simpler terms?
    あなたはもう少し易しい言葉で話していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • To enhance cooling of a common rail and provide a simpler layout.
    コモンレールの冷却の改善及びレイアウトのシンプル化。 - 特許庁
  • And simpler ones, such as guidance of treatment.
    もっと単純な『治療方針』のようなものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My research has been directed toward finding a simpler method.
    何か簡単な方法はないかと目下研究中です. - 研究社 新和英中辞典
  • This conversion is simpler to implement in hardware.
    この変換は, ハードウェアとしてつくりこんだほうが簡単だ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Nothing can be simpler.
    これほどたやすいことは無い、これほどわけの無いことは無い - 斎藤和英大辞典
  • a progression from simpler to more complex forms
    単純なものからより複雑な形に進化すること - 日本語WordNet
  • It is a relative of FORTRAN, but its structure is simpler
    FORTRANと同じ種類であるが,構造的には単純である - コンピューター用語辞典
  • (2) More applicability of the angel tax system, and simpler procedures for the system
    （2）エンジェル税制の利用拡大と手続きの簡素化 - 経済産業省
  • To make the management of contents stream preparation operation information simpler.
    コンテンツストリーム作成作業情報の管理を簡単にする。 - 特許庁
  • To stably detect a discharge condition with a simpler construction.
    より簡易な構成で吐出状態を安定して検知する。 - 特許庁
  • To extract intention of user's utterance with a simpler configuration.
    より簡単な構成で、ユーザの発話の意思を抽出する。 - 特許庁
  • To provide an imagery capturing device of simpler composition.
    より簡素な構成の画像取得装置を提供すること。 - 特許庁
  • Could you put it in simpler terms?
    あなたはもう少し簡単な言葉で話していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • To obtain an FSK demodulator circuit with a simpler circuit constitution.
    より簡素な回路構成のＦＳＫ復調回路を得る。 - 特許庁
  • To determine stack overflow by simpler processing.
    より簡易な処理によってスタックオーバフローの判定を可能とする。 - 特許庁
  • It seems to me that school used to be much simpler.
    学校って もっと 単純だったような気がすんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things were simpler when I could just whale on the guy.
    俺が奴の上で捕鯨を出来た時、物事はより簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And devise even simpler processes and improvements.
    より簡単な方法や 改善点が 見つかるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, maybe for tonight we can go a little simpler?
    でも今夜はもうちょっとシンプルにしたほうが良いと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moreover, for convenience, the kanji characters for "string", '糸' or '絲' are unified as the former simpler one.
    また、「糸」「絲」の表記は便宜上前者に統一した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To more effectively display an image, using a simpler operation.
    より簡単な操作で、より効果的に画像を表示させる。 - 特許庁
  • To improve the positioning accuracy of a sub mirror with simpler constitution.
    より簡易な構成で、サブミラーの位置決め精度を向上する。 - 特許庁
  • To control a plurality of linear doors in a simpler control structure.
    より簡単な制御構成で複数のリニアドアを制御する。 - 特許庁
  • To achieve a simpler configuration of a sub wire-threading nozzle.
    結線用サブノズルの構成をより簡単にすることが望まれる。 - 特許庁
  • To perform recording which is simpler operation, in a digital recording mode.
    デジタル記録モードにおいて、より簡単な操作で記録を行う。 - 特許庁
  • We are in the middle of investigating how to make that simpler.
    私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について