「simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「simpler」を含む例文一覧(1933)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

To provide a circuit for driving a semiconductor switch in a simpler structure.
より簡易的な構成で半導体スイッチを駆動する回路を実現する。 - 特許庁
To prevent occurrence of an acoustic echo and howling with a configuration simpler than that of prior arts.
従来よりも簡易な構成で音響エコーやハウリングを防止する。 - 特許庁
To provide a superconducting magnet with a simpler quench protection circuit.
クエンチ保護回路をより簡便にした超伝導マグネットを提供すること。 - 特許庁
To enable dot allocation according to dot priority by a simpler procedure.
より簡易な手順で、ドットの優先度に従ったドット配置を可能とする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus whose circuit configuration can be made simpler.
回路構成をより簡易にすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
(3) The surface having the simpler slot shape is a surface on the side of a coolant passage.
（３）溝形状が簡素な方の面は冷媒流路側の面である。 - 特許庁
To control the attitude of a radar device with a simpler structure at a low cost.
より安価かつより簡素な構成でレーダ装置の姿勢を制御する。 - 特許庁
To provide a video signal processing circuit that can adjust a burst level of a color signal with a simpler circuit configuration.
より簡単な回路構成で色信号のバーストレベルを調整する。 - 特許庁
To acquire information desired by a user via a simpler operation and quickly.
ユーザが所望する情報を、より簡単な操作で、かつ迅速に取得する。 - 特許庁
To execute desired processing by a simpler operation.
より簡単な操作で所望する処理を実行させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a pressure cooker having a simpler and economical locking means.
より簡単で経済的なロッキング手段を有する圧力鍋を提供する。 - 特許庁
To configure an input part with a smaller area and a simpler structure.
より小さい領域、かつ、より簡単な構造の入力部を構成する。 - 特許庁
To provide an audio signal compression apparatus by a simpler structure and at lower cost.
簡単な構成で安価になるような音声圧縮装置を提供する。 - 特許庁
He discarded a coffin and decorations which had been prepared, and replaced them with simpler ones.
用意されていた棺や装飾を破棄し、質素なものに作り替えさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The majority of them are made of Hinoki (Japanese cypress) wood and, in general, it is simpler than a Buddhist altar.
たいていは檜製で、一般に仏壇よりも簡素なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technology for performing an electronic program reservation in a simpler mechanism.
より簡単な機構で電子番組予約を行う技術を提供する。 - 特許庁
The configuration of the monitor circuit (3) is simpler than that of the controller circuit (2).
モニタ回路（３）は、コントローラ回路（２）よりも単純な構成となっている。 - 特許庁
To provide an inexpensive fabric having a simpler structure and high decorativeness.
より簡易な構造で安価な、高い装飾性を有する布地の提供。 - 特許庁
The sealing plugs 12, 13, 14 each have simpler construction than a conventional valve.
封止栓１２，１３，１４は、従来の弁に比べて、構造が簡素である。 - 特許庁
make simpler or easier or reduce in complexity or extent
より単純であるか簡単にする、あるいは複雑さまたは範囲を減らす - 日本語WordNet
To provide a simpler and more convenient forming method of an anisotropic conductive film.
異方導電性フィルムのより簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power supply system that uninterruptibly executes switching of uninterruptible power source systems connected to a load facility by a simpler configuration and simpler control.
より簡単な構成及び制御で負荷設備に接続する無停電電源系統の切換えを無瞬断で行える無停電電源システムを提供する。 - 特許庁
Then, an LAN controller 21 whose processing is simpler than that of the controller 100 performs simple polling which is simpler than normal polling instead of the controller 100.
そして、コントローラ１００よりも処理が簡易なＬＡＮコントローラ２１がコントローラ１００に代わって、通常ポーリングよりも簡易な簡易ポーリングを実行する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can be manufactured by simpler process than before.
従来よりも簡単な工程で製造できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To perform more exact driving control by a simpler configuration.
より簡単な構成でより正確な駆動制御を行うことができるようにする。 - 特許庁
To display an image more effectively by simpler operation.
より簡単な操作で、より効果的に画像を表示させることができるようにする。 - 特許庁
To provide an organic EL element array of high definition, having large numerical aperture in simpler way.
より簡便に高開口率、高精細な有機ＥＬ素子アレイを提供する。 - 特許庁
Dangerously dedicated mode tries to work around this by making the problem simpler.
「危険覚悟の」モードはこれを、問題を単純にすることで回避しようとします。 - FreeBSD
To realize a digital comparator of a simpler circuit constitution and a smaller scale.
簡単かつ規模のより小さい回路構成のデジタル比較器を実現すること。 - 特許庁
To provide a simpler evaluation method for a catalyst component for addition polymerization.
付加重合用触媒成分のより簡便な評価方法を提供すること。 - 特許庁
Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set
特殊相対性理論の対称性を利用するともっと簡潔になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These were located close to the theaters and were simpler constructions which served ordinary people.
芝居小屋にほど近い地に位置し、簡単な店構えで庶民を迎え入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To manufacture a sheet provided with a heater wire by a simpler method to reduce cost.
より簡便な方法によりヒータ線付きシートを製造して、低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a honeycomb structure manufacturing method that is simpler than before.
従来よりも簡易であるハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
These features are expected to make launching the rocket much simpler.
これらの特性は，このロケットの打ち上げをより簡略にすると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To perform reliable radio communications with a simpler configuration.
より簡単な構成で、信頼性の高い無線通信を行うことができるようにする。 - 特許庁
To output a document image in a right state while enabling a simpler handling.
より簡易な取扱いとしながら、正しい状態のドキュメント画像を出力する。 - 特許庁
To provide a remote control method and apparatus that performs remote control with a simpler operation under a simpler environment independently of an environment of a computer or the like connected to a network.
より簡易な操作により遠隔操作を行い、また、ネットワークに接続したコンピュータ等の環境にとらわれることなくより簡易な環境で遠隔操作を行う。 - 特許庁
To enable a simpler operation for setting a display position etc.
表示位置等の設定を、より簡便な操作により行うことができるようにする。 - 特許庁
A storage state in the pochette is simpler in outer appearance than an exposure state.
むき出しの状態よりポシェットに収納することにより見た目にもすっきりする。 - 特許庁
To provide a material collection device having a simpler structure and high separation accuracy.
より簡便な構造で、かつ、分離精度の高い物質捕集装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure sensor for simpler configuration, which allows re-trimming.
構成の簡略化を図り、また、再トリミングを可能とする圧力センサを提供する。 - 特許庁
To make the operation to attach and detach a process cartridge to and from a device body simpler and easier.
プロセスカートリッジの装置本体への着脱動作を簡易化及び容易化する。 - 特許庁
To safely and surely process an organic material in a liquid crystal panel by a simpler method.
より簡便な方法で液晶パネルの有機物を安全かつ確実に処理する。 - 特許庁
To achieve retrieval with a natural language by processing simpler than morphological analysis.
形態素解析よりも簡素な処理により、自然言語による検索を実現する。 - 特許庁
To determine a color killer with sufficient detection sensitivity by a simpler constitution.
より簡易な構成において十分な検出感度でカラーキラーの判定を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device with hardware configuration simpler than conventional technology.
ハードウェア構成が従来技術よりも簡易な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sphygmomanometer which is high in measurement precision with a simpler and inexpensive structure.
より簡便且つ廉価な構成で、計測精度の高い血圧計を提供する。 - 特許庁
At first tsukesage was much simpler than homongi.
付け下げが登場した頃は、まだ模様の華やかさでは訪問着に劣る和服であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an image of higher accuracy by a simpler processing with smaller computation complexity.
より演算量の少ない、より簡単な処理で、より精度の高い画像を得る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。