「sin」を含む例文一覧(1371)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- Sin!
罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A sin is a sin.
罪は罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sin?
罪? 用は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the curve of y=sin x
y=sin xの曲線 - 日本語WordNet - venial sin
軽い罪 - 日本語WordNet - Branches of sin...
「罪の枝」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You'rebornof sin!
罪の子だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This sin...
この罪は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The sin of anger, the sin of selfpity
怒り 自己憐憫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a sin of commission
違法罪 - 斎藤和英大辞典 - a sin of commission
作為罪 - 斎藤和英大辞典 - The thorn of sin...
罪の...茨 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - one's besetting sin
持った病 - 斎藤和英大辞典 - The worst sin.
最悪の罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A threestar sin.
罪 星三つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sin... carrier?
罪の...発症? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your sin
お前の罪は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to sin against propriety
礼に違う - 斎藤和英大辞典 - not capable of sin
穢れのない - 日本語WordNet - Remission from sin.
罪の許しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a deadly sin
赦されぬ罪 - 斎藤和英大辞典 - a venial sin
赦さるる罪 - 斎藤和英大辞典 - to sin against propriety
礼にもとる - 斎藤和英大辞典 - commit a sin
悪事を働く - 日本語WordNet - Birth control's a sin.
避妊は罪よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to sin against propriety
礼儀に背く - 斎藤和英大辞典 - to offend against propriety―sin against decorum
礼に背く - 斎藤和英大辞典 - Sin. this is thea. thea, this is sin.
これはテアだ テア これは罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a sin of omission
（違法罪―a sin of commission―に対する）怠惰罪 - 斎藤和英大辞典 - Social Inurance Numbers (SIN)Regions (Provinces)
社会保険番号 (SIN)地域 (州) - PEAR - to sin against morality
道徳に背く - 斎藤和英大辞典 - to sin―commit a sin―be guilty of a sin
罪を犯す - 斎藤和英大辞典 - Isn't it really a sin. a sin?
本来 罪なのではないかと。 罪? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to sin against humanity
人道にもとる - 斎藤和英大辞典 - a venial sin
恕すべき罪悪 - 斎藤和英大辞典 - to atone for a sin―expiate a crime
罪を購う - 斎藤和英大辞典 - to save the world―redeem the world―（from sin and damnation）
世を救う - 斎藤和英大辞典 - to pardon a sin―remit a sin―absolve one of sin
罪を赦す - 斎藤和英大辞典 - to sin against morality
道徳にもとる - 斎藤和英大辞典 - liable to sin
罪を犯しやすい - 日本語WordNet - Not children of sin.'
「罪の子でないぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to sin―commit a sin―commit a crime―perpetrate a crime
罪悪を犯す - 斎藤和英大辞典 - a lapse into sin
罪に堕ちること - 日本語WordNet - to offend against propriety―sin against decorum
礼儀にもとる - 斎藤和英大辞典 - Social insurance number (aka SIN)Postal Code
社会保険番号 (aka SIN)郵便番号 - PEAR - And the first sin was the sin of intercourse.
最初の罪は性行為の罪だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I committed a sin.
罪を犯しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to purify one's heart―purge one's heart―（from sin）
心を清める - 斎藤和英大辞典 - to lead a life of sin―live in sin
罪業を積む - 斎藤和英大辞典 - (a) mortal sin
(地獄行きの)大罪. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
