I saw the girl singing a song.
私は歌を歌っている女の子を見ました。 - Weblio Email例文集
SINGING PRACTICE DEVICE, KARAOKE DEVICE, AND PROGRAM 歌唱練習装置、カラオケ装置及びプログラム - 特許庁
To provide a singing voice synthesis parameter data estimation system that automatically estimates singing voice synthesis parameter data for automatically synthesizing a human-like singing voice from an audio signal of input singing voice. 入力歌声の音響信号から「人間らしい歌声」を合成するための歌声合成パラメータデータを自動推定する歌声合成パラメータデータ推定システムを提供する。 - 特許庁
Yamada and Sato practice singing together.
山田と佐藤が一緒に歌の練習をする - 京大-NICT 日英中基本文データ
DEVICE AND PROGRAM FOR SYNTHESIZING SINGING 歌唱合成装置および歌唱合成プログラム - 特許庁
The control part 1 generates singing data from the trainee's singing voice collected by the microphone 18 and displays the trainee's singing data on the display apparatus 16 while comparing with the data stored in the model singing data storage part 4. 制御部1はマイク18により集音した練習者の歌声から歌唱データを生成し、模範歌唱データ記憶部4のデータと対比して表示装置16に表示する。 - 特許庁
playing or singing without accompaniment
伴奏なしで演奏すること、または歌うさま - 日本語WordNet
KARAOKE DEVICE, SINGING EVALUATION METHOD AND PROGRAM カラオケ装置、歌唱評価方法およびプログラム - 特許庁
A singer performs first-time singing, and a Karaoke device acquires singing voices as singing sound data for determination, and transmits determination data including the singing sound data for determination to the server. 歌唱者は1回目の歌唱を行い、カラオケ装置はその歌唱音声を判定用歌唱音データとして取得し、当該判定用歌唱音データを含む判定データをサーバに送信する。 - 特許庁
The neighbors heard laughter, music, male singing. 隣人は笑い声 音楽 男の歌を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were singing abc songs within two weeks 2週間で「abcの歌」を歌っていただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is bad! I have to do something about that singing! だ... 駄目だ。 あの歌声を何とかしなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Singing was their hobby. closing ass was their job. 歌うのは趣味だし アホな服装は仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Singing is really developing their minds, mathieu. 歌は彼等の心を実に 伸ばしてるな マチュー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What singing means to me. 歌うことが私にとって何を意味するのかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? I was singing in my head. what did he say? えっ?頭の中で歌ってたの 彼は何て? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever heard baby dragons singing? ドラゴンの赤ん坊が 歌っているのを聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you please stop singing? you've already sung this song ♪歌うの止めてくれ もう歌った歌だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were singing abc songs within two weeks 2週間で「ABCの歌」を歌っていただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just keep on singing so we know where you are. 歌い続けて そうすれば居場所がわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seeing the people's expressions earlier while listening to you singing さっきの歌を聴いてた人たちの顔から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That it's not just about singing and dancing. 伝統は音楽やダンスだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They clapped their hands in time to his singing.
彼らは彼の歌に合わせて手をたたいた. - 研究社 新和英中辞典
Singing, dancing and musical performances were suspended for three days.
歌舞音曲は三日間ご停止になった - 斎藤和英大辞典
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。 - Tanaka Corpus
She is singing the latest popular songs.
彼女は最近の流行歌を歌っている。 - Tanaka Corpus
She has an extremely expressive singing voice.
彼女は歌声はとても表現力豊かだ。 - Tanaka Corpus
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。 - Tanaka Corpus
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。 - Tanaka Corpus
We did a lot of singing and dancing at the party. パーティーでは大いに歌って踊りました。 - Tatoeba例文
musical activity (singing or whistling etc.)
音楽的行為(歌う、または口笛を吹くなど) - 日本語WordNet
Look at the bird singing in the tree. 木の中でさえずっている鳥を見てごらん。 - Tatoeba例文
She has an extremely expressive singing voice. 彼女の歌声はとても表現力豊かだ。 - Tatoeba例文
She is singing the latest popular songs. 彼女は最近の流行歌を歌っている。 - Tatoeba例文
A young man is singing before the door. 若い男の人がドアの前で歌っています。 - Tatoeba例文
We enjoyed singing songs at the party. 私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。 - Tatoeba例文
a person who has great ability in composing poetry, singing songs and playing the wind and string instruments
詩と歌と管弦に堪能な才 - EDR日英対訳辞書
an act of a singer singing while playing an musical instrument
歌い手が楽器を弾きながら歌うこと - EDR日英対訳辞書
I think that my older sister is bad at singing.
私は姉は歌うのが下手だと思います。 - Weblio Email例文集
a school in which singing and the fundamentals of music are taught
音楽に関する教育をする学校 - EDR日英対訳辞書
The only thing singing today would be the facts 今の時代に響くのは ファクト(事実)だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Singing for me is sweet relief. 私にとって歌うことは 優しい慰めです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a sound signal control device by which a singer during singing changes a content of effect processing for singing sound. 歌唱中の歌唱者に、歌唱音に対するエフェクト処理の内容を変更させること。 - 特許庁
SINGING ABILITY CERTIFICATION APPARATUS AND CERTIFICATION METHOD 歌唱能力認定装置及び認定方法 - 特許庁
To optionally set model singing data and to visually detect a difference between the model singing and trainee's own singing. お手本となる歌い方のデータを任意に設定し、その歌い方に対する自身(練習者)の歌い方の違いを視覚的に捉えることができる。 - 特許庁
KARAOKE SYSTEM CAPABLE OF REPRODUCING SINGING TEACHING PROGRAM 歌唱指導番組を再生できるカラオケ装置 - 特許庁
SINGING COMPOSITION METHOD AND SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM 歌唱合成方法と装置及び記録媒体 - 特許庁
He is not only good at singing, he also good at dancing.
彼は歌ばかりでなくダンスも上手です。 - Weblio Email例文集
He liked playing the guitar and singing. 彼はギターを弾いて歌を歌うのが好きだった。 - Weblio Email例文集
I remember singing songs with everyone.
私はみんなで歌を歌ったのを覚えています。 - Weblio Email例文集