She walked the streets while singing. 彼女は歌を歌いながら通りを歩きました。 - Weblio Email例文集
I always feel moved by her singing voice. 私は彼女の歌声にはいつも感動する。 - Weblio Email例文集
On top of that, his singing is still amateur.
それに彼は歌い方もまだまだ未熟です。 - Weblio Email例文集
Sales of ring melodies with singing voices were 2.8 times greater than in 2004.
着うたの売り上げは2004年の2.8倍だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
SINGING PRACTICE SUPPORT SYSTEM FOR KARAOKE DEVICE カラオケ装置における歌唱練習支援システム - 特許庁
SINGING SYNTHESIZING METHOD, DEVICE, AND RECORDING MEDIUM 歌唱合成方法と装置及び記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR SYNTHESIZING SINGING, APPARATUS AND RECORDING MEDIUM 歌唱合成方法と装置及び記録媒体 - 特許庁
The singing time information expresses the time for starting real singing such as T1, and each performance data are inputted earlier than the starting time of real singing. 歌唱時刻情報は、T1等の実歌唱開始時刻を表わすもので、各演奏データは、実歌唱開始時刻より早く入力する。 - 特許庁
TEACHING OF MUSICAL INSTRUMENT OR SINGING BY INTERNET TELEPHONE (TELEVISION) インターネット電話(テレビ)による楽器・歌唱指導 - 特許庁
FALSETTO DETECTION DEVICE AND SINGING EVALUATION DEVICE 裏声検出装置および歌唱評価装置 - 特許庁
To reflect the difficulty levels of singing the notes of a song based on pitch differences, to singing voice evaluation. 歌唱音声の評価において、音高差に応じた歌唱の難易度を反映すること。 - 特許庁
A pitch is detected from a singing voice signal. 歌唱音声信号からピッチを検出する。 - 特許庁
A singing range is estimated based on singing voice waveform data acquired from a storage part (S130). 記憶部から取得した歌声波形データに基づいて、歌唱音域を推定する(S130)。 - 特許庁
And he sat there with this guitar, singing. 彼は座ってギターの 弾き語りをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When your singing moved me, that feeling was real! 歌う君に感動した気持ちは 本当なんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A woman reached out in one of our singing apps 一人の女性が私達のアプリを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The collection was compiled after the model of "Wakan Roei Shu" (Collection of Japanese and Chinese Singing Poems).
『和漢朗詠集』にならったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is always singing her own praises.
彼女は手前味噌ばかり並べて自慢をする. - 研究社 新和英中辞典
Who is the girl singing on the stage?
舞台で歌っている少女は誰なんですか。 - Tanaka Corpus
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。 - Tanaka Corpus
Her singing was very impressive as usual.
彼女の歌はいつものように感動的だった。 - Tanaka Corpus
I remember singing that song long ago.
昔のあのうたを歌ったことを覚えています。 - Tanaka Corpus
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。 - Tanaka Corpus
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 - Tanaka Corpus
I was fascinated by her opera singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。 - Tanaka Corpus
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。 - Tanaka Corpus
Singing and dancing are performed basically by different persons.
吟と舞は、基本的に別々の者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
singing in her silvery tones
彼女の銀鈴を鳴らすようなトーンで歌うこと - 日本語WordNet
She taught us singing. 彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。 - Tatoeba例文
Who is the girl singing on the stage? 舞台で歌っている少女は誰なんですか。 - Tatoeba例文
Her singing was very impressive as usual. 彼女の歌はいつものように感動的だった。 - Tatoeba例文
I remember singing that song long ago. 昔のあのうたを歌ったことを覚えています。 - Tatoeba例文
A young man is singing in front of the door. 若い男の人がドアの前で歌っています。 - Tatoeba例文
Little birds are singing merrily in the trees. 小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。 - Tatoeba例文
Birds are singing here and there in the park. 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 - Tatoeba例文
I was fascinated by her opera singing. 私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。 - Tatoeba例文
The boy singing a song is my brother. 歌を歌っている少年は私の弟です。 - Tatoeba例文
a standard rhythm in noh 'yokyoku' singing 謡曲で,基本として定められている拍子 - EDR日英対訳辞書
of a bird, an act of singing and flying from valley to valley
鴬が鳴きながら谷渡りをすること - EDR日英対訳辞書
a band performing and singing as a trio
三つの声部にわけて合唱する合唱団 - EDR日英対訳辞書
an act of singing a patriotic heart-rending song deploring the depraved state of one's country
悲壮な歌を歌い憤り嘆くこと - EDR日英対訳辞書
chanting and singing that precedes the playing of Japanese court music
神楽の奏楽のとき先に唱え歌う側 - EDR日英対訳辞書
You are the best at singing out of anyone here.
あなたはこの中で一番歌が上手です。 - Weblio Email例文集
I got a lot better at singing with just that today.
今日だけでとても歌が上達しました。 - Weblio Email例文集
the act of two or more people singing the same melody
同一旋律を二人以上でうたうこと - EDR日英対訳辞書
a way of singing religious music, called melisma
メリスマという,宗教歌曲における歌い方 - EDR日英対訳辞書
a singing voice that is lower in pitch that the Japanese shamisen string instrument
三味線の調子よりも低く歌う声 - EDR日英対訳辞書
A group of youths were singing in the park. 若者のグループが公園で歌を歌っていた - Eゲイト英和辞典