「split from」を含む例文一覧(1155)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 23 24 次へ＞
  • To inexpensively and easily obtain split bodies according to a fracture process from a silver compact by a metal powder injection molding process even when material having high toughness such as titanium alloy is used.
    チタン合金等の靱性の高い材料を用いる場合であっても、安価且つ容易に、金属粉末射出成形法によるシルバー成形体から破断工法によって分割体を得る。 - 特許庁
  • (5) In the case the lengths of the successive resist patterns are longer than the distance from the pattern detecting means to the second transferring means, the resist pattern is plurally split so as to be detected.
    （５）連続するレジストパターンの長さがパターン検出手段から第２転写手段までの長さより長くなる場合はレジストパターンを複数に分割して検出するようにした。 - 特許庁
  • To measure reflection intensity TS from a measuring object even if a ship shakes due to ocean waves as to a split-beam system fish finder for amount measurement.
    スプリットビーム方式の計量用魚群探知機において、波浪等で船舶が動揺しているときであっても、計量対象物からの反射強度ＴＳを正確に計測する。 - 特許庁
  • The hologram areas 106a and 106b each split a reflected light from an optical disk 110 into plus first order diffraction lights 122a and 122c and minus first order diffraction lights 122b and 122d, respectively.
    ホログラム領域１０６ａ、１０６ｂは、それぞれ、光ディスク１１０からの反射光を＋１次回折光１２２ａ、１２２ｃと−１次回折光１２２ｂ、１２２ｄとに分岐する。 - 特許庁
  • The split force of the fuel jetted from an outlet of the jet hole outlet can be enhanced by generating the disordered flow of the fuel passing through the slit jet hole 6 with the plurality of grooves 22.
    複数の溝２２によってスリット噴孔６を通過する燃料の流れに乱れを生じさせることにより、噴孔出口から噴射される燃料の分裂力を高めることができる。 - 特許庁
  • It is most commonly drawn as a lantern split hosizontally in half with the opening as the mouth from which a long tongue is sticking out with either one or two eyes in the top part of the lantern.
    古い提灯が上下にパックリと割れ、その割れた部分が口となって長い舌が飛び出し、提灯の上半分には一つ目ないし二つの目があるのが一般的な姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a structure capable of preventing circumferential edge parts of cage elements 17a, 17a constituting a split type cage 7a from easily scratching a lubricant adhering to an outer ring raceway.
    分割型の保持器７ａを構成する保持器素子１７ａ、１７ａの円周方向端縁部が、外輪軌道に付着した潤滑油を掻き取りにくい構造を実現する。 - 特許庁
  • The retainer 37 has a through hole 50 whose outer periphery 51 is split along a slit 52, via which the intermediate section of the air vent tube 33 is pressed in or removed from the through hole 50.
    保持部３７は通過穴５０を備え、その外縁部５１をスリット５２により分断し、エアベントチューブ３３の中間部をスリット５２から通過穴５０内へ出し入れ自在にする。 - 特許庁
  • The upper-side decorative metal 26 is composed of the metal pieces which are not continuous to each other but split from each other by the slits 30a, 30b, and therefore it hardly functions as a radio wave shielding member.
    アッパー側加飾金属２６は、スリット３０ａ，３０ｂによって一続きとならない分断した金属材となることから、電波遮蔽部材としては機能し難くなる。 - 特許庁
  • The video recording monitor image, the split display pictures of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.
    録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザインターフェース２０からのユーザの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁
  • A mathematical model (801) of the operation processible object is generated by specifying values for the field [f] and potential [x] relative to a plurality of finite elements (802) split from a shape other than the object.
    演算処理可能な対象物の数学モデル(801)は対象物外形状より分割した複数の有限要素(802)に関連するフィールド[f] 及びポテンシャル[x] の各数値を特定して生成する。 - 特許庁
  • To provide split-toed shoes which have appropriate elasticity and tightly binding property, prevent the feet in the shoes from moving during hard movement or exercise, and can be stably used without causing unsteady steps.
    適度の伸縮性と緊縛性とが付与され、激しい動きや運動の際も、履用中に中での足の動きがなく、足元がふらつかないで安定良く使用できる地下たび提供する。 - 特許庁
  • Detected light from the source 14 goes through an original G and is subsequently made incident on the lens 19 through the mirrors 15 to 18, and outgoing light from the lens 19 is made into two split beams α and β by a mirror 20.
    光源１４からの検知光線が原稿Ｇを経由した後、反射ミラー１５〜１８を経て結像レンズ１９に入射され、結像レンズ１０からの出射光がハーフミラー２０によって２つの分光α、βとされる。 - 特許庁
  • The flush water emitted from the nozzle or filth in the case of excretion can be prevented by the screen cover 10 from being split around, and the mounting work of the bucket is facilitated by sharpening the front end side area of the pendant part.
    スクリーンカバー１０によりノズルから噴出する洗浄水や用便時の汚物の飛沫が周囲に飛散するのを防止でき、垂下部の前端側領域を先細り形状にすることで、バケツの装着作業が容易になる。 - 特許庁
  • The split core 31 includes: a core back part 32; a tooth base part 33 projecting from the inner face of the core back part 32 to the radial direction; and tooth projecting parts 34 projecting from tip portions of the tooth base part 33 to the circumferential direction.
    前記分割コア３１は、コアバック部３２と、前記コアバック部３２の内面から径方向に突出するティース基部３３と、前記ティース基部３３の先端部分から周方向に張り出すティース張出部３４とを備える。 - 特許庁
  • To artificially form a split screen appearing to display images of objects arranged in a virtual three-dimensional space and observed from a plurality of view points as if they are displayed while divided between a plurality of areas on the screen by means of computing from a single representative view point.
    仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを複数の視点から見た画像を画面上の複数の領域に分けて表示したように見える分割画面を単一の代表視点からの演算により擬似的に形成する。 - 特許庁
  • In the second centralizer 14, a bush 15 for slidably and rotatably guiding the rod 7 is split into a plurality of elements; and the plurality of split pushes 15a and 15b are each pivoted with a pin 16 so as to allow upward turning from a horizontal attitude in the erected state of the mast device.
    そして、第二のセントラライザ１４は、ロッド７を摺動回転可能に案内するためのブシュ１５が複数に分割されており、これら複数に分割されたブシュ１５ａ，１５ｂは、マスト装置を立てた状態のときに水平から上方への回動を許容するようにピン１６でそれぞれ枢支されている。 - 特許庁
  • In the protective cover 1, a plurality of openings 17 which are provided along an axial direction are provided in at least some areas of a position apart from the split 15 of the corrugated pipe 10 and a hinge part for opening and closing the split 15 is formed by the plurality of openings 17 and areas between the openings 17.
    コルゲート管１０の切れ目１５とは間隔をおいた位置の少なくとも一部の領域に、軸方向に沿って配設された複数の開口１７を有し、複数の開口１７と、開口１７同士の間となる領域とにより、切れ目１５を開閉するヒンジ部を形成してなる保護用カバー１である。 - 特許庁
  • A main controller 32 receives an instruction from a host device 2 while the plurality of split pieces are being stored; performs data processing for the flash memory according to the instruction in intervals, while each of the split pieces are stored; updates the management information according to the data processing content; and generates a log representing the updated content of the management information.
    主制御部３２は、複数の分割片の保存中にホスト装置２から命令を受け付け、各分割片が保存される合間に命令に従ってフラッシュメモリに対するデータ処理を行い、管理情報をデータ処理の内容に応じて更新し、管理情報の更新内容を示すログを作成する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a stator or a split stator which is capable of efficiently solving an air gap that can be formed on an interface between stator constituents from a coil as a heat-generating source to a stator core, thereby manufacturing the stator or split stator superior in heat dissipation and having high manufacturing efficiency.
    発熱源であるコイルからステータコアまでの間で、ステータ構成部材間の界面に形成され得るエアギャップを効果的に解消でき、もって、放熱性に優れたステータもしくは分割ステータを、高い製造効率性のもとで製造することのできる、ステータもしくは分割ステータの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The rendering execution unit 6b performs different rendering, one of the at least two kinds of rendering recorded in the rendering recorder 6d, in at least one display section of the at least two display sections from the rendering in the other display section among the at least two display sections split by the split display unit 6a.
    分割表示手段６ａが分割した二以上の表示区域において、演出実行手段６ｂは演出記録手段６ｄに記録した二以上の演出のいずれかであって二以上の表示区域のうち一以上の表示区域にかかる演出を他の表示区域にかかる演出とは異ならせる。 - 特許庁
  • A part 90 for regulating positional shift in the axial direction between the side edge parts due to hooking to the first split member 13 when a force acts on the corrugated tube 50 in the direction receding from a housing 21 is provided on the surface of the second split member 14 arranged with the hinge 17.
    第２の分割部材１４においてヒンジ１７が配されている側の面には、コルゲートチューブ５０にハウジング２１から離間する方向へ力が作用したときに、第１の分割部材１３に掛止されて側縁部間で軸方向に位置ずれするのを規制する位置ずれ規制部９０が設けられている。 - 特許庁
  • The bottom unit includes split bottom plates 22 pivotally attached to each other, and also includes a support mechanism 20 which causes vertical movement of the entire bottom unit while supporting the split bottom plates from below in such a way that both of the curved end edges of the bottom unit 18 can be driven to move into and out of contact with the interior wall of the casing.
    底部ユニットは、相互に枢着された分割底板２２を含み、底部ユニット１８の湾曲両端縁がそれらに対向するケーシング内壁に対して密着、離開駆動可能に分割底板を下方から支持しつつ底部ユニット全体を上下動させる支持機構２０を含む。 - 特許庁
  • The fragment groups of the synthetic resin material laminate dropped from above hit on the split-flow member 61 and split into left and right groups and dispersed uniformly without being accumulated intensively on one site on the bottom of the screening member 9 to reduce the load of the motor 4 and increase the treatment amount per unit hour.
    上方から落下する合成樹脂材積層物の破片群は分流部材６１に衝突して左右に振り分けられ，篩部材９の底部の１個所に集中的に堆積することなく均一に分散するので，電動モータ４の負荷を軽減して単位時間あたりの処理量を増加させることが可能となる。 - 特許庁
  • Thereby, an amount of increased diameter/decreased diameter of the split bearing 3 can be controlled by a linear expansion coefficient of the ring 2 regardless of the material, thus enabling design so that the split bearing 3 is formed from a material excellent in heat resistance, and a proper radial gap is formed at any temperature within a use temperature range.
    これにより、分割軸受３の拡径縮径量を材質に関わらずリング２の線膨張係数で制御することができるため、分割軸受３を耐熱性に優れた材質で形成し、且つ、使用温度範囲の何れの温度においても適正なラジアル隙間が形成されるような設計が可能となる。 - 特許庁
  • This journal bearing consists of a lower half-split bearing 12 receiving large radial load formed from a bearing using a resin sliding material which has low friction and is heat-resistant, though expensive, and an upper half-split bearing 11 receiving little radial load formed by coating a bearing alloy 17 of an inexpensive ordinary bearing with a resin layer 18.
    大きなラジアル荷重を受ける下半割軸受１２を高価であるが低摩擦で耐熱性のある樹脂系摺動材１５を用いた軸受で構成し、ほとんどラジアル荷重を受けない上半割軸受１１は安価な通常の軸受の軸受合金１７に樹脂層１８をコーティングしたものとする。 - 特許庁
  • A calculation means 17 acquires the two-dimensional shape data of the inner surface of the split mold from the measured distance, and further, three-dimensional shape data for the inner surface of the split mold, by rotating the rotating table 16 to acquire and combine the shape data corresponding to one round so as to create the reference shape data for tire inspection.
    演算手段１７は、測定された距離から割モールド内面の２次元の形状データを取得し、さらに回転台１６を回転させて一周分の形状データを取得し、合成することにより割モールド内面の３次元の形状データを取得してタイヤ検査用基準形状データを作成する。 - 特許庁
  • In this fiber laser device 30 having an optical amplification fiber 7 into which an exciting laser beam is injected for the amplification of a laser beam that needs to be amplified, a portion of the amplified laser beam outputted from the optical fiber 7 is split and the split portion is then inputted into the laser beam input end 7A where the laser beam to be amplified is inputted.
    励起用レーザ光を注入して被増幅レーザ光を増幅する光増幅ファイバ７を有するファイバレーザ装置３０であって、この光増幅ファイバ７から出射される増幅レーザ光を分離して、その一部が光増幅ファイバ７の被増幅レーザ光入射側７Ａから入射される構成とする。 - 特許庁
  • The decorative sheet is manufactured by arranging a molding material on the outer peripheral faces of the mold for molding having multi-split mold members, molding the decorative sheet corresponding to the outer shape of the mold for molding by vacuum molding, and successively removing respective split mold members from the decorative sheet.
    複数に分割された型部材を有する成形型の外周面に成形材料を配置して、真空成形により成形型の外形形状に対応した化粧シートを成形し、成形完了後に、分割された各型部材を化粧シートから順に取り外すことによって化粧シートを製造する。 - 特許庁
  • Each of the teeth comprises a magnetic pole teeth 41 of split structure, which is raised radially from the stator body and split in circumferential direction via a slot provided in radial direction, and a teeth tip 42 comprising a top 42A providing the tip face, while integrally combined with the slot and tip and fixed to the magnetic pole teeth.
    各ティースは、ステータ本体から径方向に起立するとともに当該径方向に穿設された溝を介して周方向に分割された分割構造の磁極歯４１と、溝及び先端部に一体に組み合わされ且つ当該磁極歯に固定されて前記先端面を供する頂部４２Ａを有する歯先部４２とを備える。 - 特許庁
  • The storage device 31 is removably provided in a guidance function attached photographing apparatus and the video data automatic edit apparatus B and includes a guidance file storage area 33 for storing a guidance file attached to each of split photographing data and made to correspond to the split photographing data, and a photographing data storage area 37 for storing a plurality of photographing data split from a series of photographing objects.
    記憶装置３１は、ガイダンス機能付き撮影装置と映像データ自動編集装置Ｂに対し着脱可能に設けられており、分割された前記撮影データのそれぞれに対して付されたガイダンスファイルであって、分割された前記撮影データと対応付けされているガイダンスファイルを格納するガイダンスファイル保存エリア３３と、一連の撮影対象を複数の撮影データに分割して格納する撮影データ保存エリア３７とを有している。 - 特許庁
  • After the death of Teika's son FUJIWARA no Tameie, the Mikohidari family's lineage split into three branches: the Nijo family (a separate lineage from the Nijo family famous for being one of the Go-Sekke, the five families that produced regents) and their ancestor Tameuji, Tameie's eldest son and heir, the Kyogoku family, which was descended from Tameie's second son Tamenori, and the Reizei family, descended from Tameie's third son Tamesuke.
    藤原定家の子である藤原為家の死後、御子左家の家系は為家の嫡男為氏を祖とする二条家（五摂家の1つである二条家とは別系）、次男為教を祖とする京極家、三男為相を祖とする冷泉家の3家に分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Preferably, the control part 14 sets a destination according to instructions from an operator, searches for a travel route from a start point to the destination, splits the travel route, and matches one of travel modes with each division of the split travel route.
    好ましくは、制御部１４は、操作者からの指示に応じて目的地を設定し、起点から目的地までの走行経路を探索し、走行経路を分割し、分割された走行経路の各区間にいずれかの走行モードを対応付ける。 - 特許庁
  • A light beam at a return path that is emitted from a light source 101 and is reflected from an optical disk 106 is separated by a half mirror 102 and is split into a light beam through a specific region and that through the other regions by a hologram 109 for deflection.
    光源１０１から射出され、光ディスク１０６で反射された復路の光ビームをハーフミラー１０２で分離し、ホログラム１０９で特定領域を通過する光ビームとそれ以外の領域を通過する光ビームとに分割して偏向させる。 - 特許庁
  • The pump light source section includes two pump light sources 4, 5, pump light from the pump light source 4 is inputted to the fiber amplifier EDF1, and pump light from the pump light source 5 is split into two beams by a fiber coupler 7 and inputted to the fiber amplifiers EDF2, EDF3.
    ポンプ光源部は、２台のポンプ光源４、５を有し、ポンプ光源４からのポンプ光はファイバアンプＥＤＦ１入力され、ポンプ光源５からのポンプ光は、ファイバカプラ７で２つに分岐され、ファイバアンプＥＤＦ２、ＥＤＦ３へ入力されている。 - 特許庁
  • To provide a tool for preventing liquid housed in a hanging bucket from scattering which can utilize conventional inexpensive hanging buckets, certainly prevent the liquid from scattering around the circumference even when the hanging buckets incline and split the liquid, and improve operability.
    既存の安価な下げ缶を利用することができるとともに、下げ缶が傾いてこぼれても周囲への飛散を確実に防止することができ、作業性も改善することができる下げ缶に収納する液体の飛散防止対策工具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connected part structure of a panel for preventing water from entering from a connecting end portion between split panels of an outer panel and improving the whole rigidity of the outer panel by enhancing the connecting strength to improve workability.
    アウタパネルの分割パネル同士の接合端部からの水等の侵入を防ぐとともに、接合強度を高めてアウタパネル全体の剛性の向上を図るとともに、作業性の向上を図ることができるパネルの接合部構造を提供すること。 - 特許庁
  • A day is split into daytime zone, night time zone, the first day and night moving time from the night time zone to the daytime zone and the second day and night moving time from the daytime zone to the night time zone.
    １日を昼時間帯、夜時間帯、前記夜時間帯から前記昼時間帯に移行する間の第１の昼夜移行時間帯及び前記昼時間帯から前記夜時間帯に移行する間の第２の昼夜移行時間帯に分割する。 - 特許庁
  • The head part 52 of the bolt 50 is formed into a tapered shape, the bolt head part 52 is prevented thereby from being projected from the outer circumference of the inner raceway member 10, and a wall thickness T is also secured in the bearing part 64 between a bearing surface 62 and a split line m.
    ボルト５０の頭部５２をテーパ状に形成することにより、内側軌道部材１０の外周からのボルト頭部５２の突出を防止すると共に、座面６２と分割線ｍとの間の座部６４の肉厚Ｔを確保する。 - 特許庁
  • For sects other than the thirteen sects, those which split and became independent from the thirteen sects or other sects, the fifty-six schools or other schools, and relatively recent new religions derived from Buddhism, refer to the respective articles.
    十三宗以外の宗、十三宗もしくは他の宗から分離・独立した宗、五十六派もしくはそれ以外の派、比較的近年に成立した仏教系の新宗教もしくは新興宗教については、それぞれの項を参照されたし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By rotating the cylindrical filter, light from a light source is successively spectrally split to red, blue and green light and the rectangular color light is radiated to the optical modulation element, whereby a color image is formed.
    この筒状フィルターを回転させることにより光源からの光を順次、赤色、青色、緑色に分光し、矩形上の色光を光変調素子に照射することによりカラー画像を作成する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a muffler for a compressor whereby a resonator in the shape of flat plate is interposed between two split members of a muffler member and a muffler body is formed from them through one welding process.
    二分割されたマフラ部材の間に平板状のリゾネータを介在させ、これらを１回の溶着工程によりマフラ本体を形成する圧縮機用マフラの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Electric signals I0, I1, I2, and I3 corresponding to a four-part split component, a 0-degree linearly polarized component, a 45-degree linearly polarized component, and a circularly polarized component respectively obtained from incident light are determined (10 to 34).
    入射光から得た４分岐成分、０°直線偏光成分、４５°直線偏光成分および円偏光成分に対応する電気信号Ｉ０、Ｉ１、Ｉ２およびＩ３を求める（１０〜３４）。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of achieving accurate protection of a power supply, preventing the power supply from being interrupted, and suppressing split printing caused by excessive protection of the power supply.
    本発明のプリンタは、精度の良い電源保護が可能であり電源が遮断されることを回避でき、且つ、電源の過剰な保護による分割印字も抑制できるプリンタの提供を目的とする。 - 特許庁
  • In the diametrical separation process, the teeth parts 26 are separated diametrically from circumferentially adjacent teeth parts 26 in condition that all the split core members 21-24 are combined axially.
    径方向離間工程では、全ての分割コア部材２１〜２４を軸方向から組み合わせた状態で、ティース部２６を周方向に隣り合うティース部２６に対して径方向に離間した状態とする。 - 特許庁
  • To achieve a pneumatic tire and its manufacturing method, wherein a level difference resulting from a production method employing split molds can be prevented, and a tire wear can also be effectively prevented for improving the life cycle against wear.
    割モールドを用いた製法による段差の発生を防止するとともに、摩耗を効果的に防止し摩耗寿命を向上することができる空気入りタイヤ及びその製造方法を得る。 - 特許庁
  • A wireless device side attribute discriminating sign group is generated from setting data memorized in a memory section 10 of a wireless device 2 by a setting data split section 12 and an attribute discrimination sign development section 14.
    無線装置２の記憶部１０が記憶する設定データからは、設定データ分割部１２および属性判別符号生成部１４によって無線装置側属性判別符号群が生成される。 - 特許庁
  • Since the light source 1 is placed within a telecentric part 10, light emitted from the light source 1 to be incident on the PBS 2 is incident at the same incident angle at any position of the split surface of the PBS 2.
    光源１がテレセントリック部１０内に置かれているので、光源１から出射してＰＢＳ２に入射する光は、ＰＢＳ２のスプリット面のどの位置でも同じ入射角で入射する。 - 特許庁
  • Two split luminous fluxes from a laser 101 are projected at a preset intersecting angle on a stage which comprises a Peltier element 114 and a temperature controller 115 and on which a sample 107 has been set.
    レーザ１０１から分割された２つの光束は、ペルチェ素子１１４と温度制御装置１１５より構成され、サンプル１０７が設定されたステージ上に設定された交角で照射される。 - 特許庁
  • Low-coherence light beams from light sources 1, 2 are split by a beam splitter 10 into searching light toward the observation object body 20 and reference light toward a prescribed reference light path 9b.
    光源１、２からの低干渉性の光ビームが、ビームスプリッター１０により観察対象物体２０へ向かう探索光と、所定の参照光路９ｂへ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について