「started」を含む例文一覧(27570)
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 551 552 次へ＞- On his third cook, he started a fire.
三度目の時に火事を出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Might not be a coincidence that the pain started
痛みは偶然ではないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I started up a tiny website
小さなウェブサイトを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And started studying different bacteria
様々な種族の細菌を調べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have already started doing it in so paulo
すでにサンパウロで始めており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I started studying at the university.
大学で勉強を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been waiting for this moment ever since all this started.
この時を待っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I started at the fbi pushing a mail cart.
fbiでは 郵便カート押しだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Started a company called opower.
opower という会社を設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then I started to disappear, too. I was scared.
そのあと僕も消え始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I started missing his commands.
彼の指令が恋しくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know it's why I started.
そういうわけで使い始めてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So I started asking all my friends
そこで友人みんなに頼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I started spraying them on the walls.
壁にスプレーしていったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They started in '92, '94.
92年か94年ごろに始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I started what turned into a fiveyear project
5年に及ぶプロジェクトになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And everything started to fall apart.
...そして全てが 壊れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She started sniffing me.
彼女は匂いをかぎ始めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I started doing this on my own
自分一人でも始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I started using the wheelchair
車椅子を使い始めたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Or it started in may.
もう一つは 五月から 始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They started creating tribalism.
部族主義を唱え始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But later when we started to fall...
だが我々が落ち始めたとき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, i, um... started to feel not so great, before, but...
ええ... 大したことないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Started to change at that time.
その時から変わり始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What I done for you, things started to slip away from me
お前にためにやった事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh! she suddenly started running!
おっと! いきなり 走り出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The message that started all of this.
この全てを開始した主旨を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When this death game started
こんクソゲームが始まったその日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we started a lab project
研究室のプロジェクトを開始し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2 years since you've started here as assistant, right?
アシスタントやって 2年たつろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good. then let's get started. we don't have much time.
よし 始めよう 時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - About when you started jerking off.
お前が マスをかき始めた頃さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1986, much, much longer before people started talking
1986年です 人々がエコロジーとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This thing started as a competition.
競争として始めたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that's how it started. and that's how, really
このようにして始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have started to see strange things.
妙なものを見るようになった...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I started asking questions
いろいろな疑問がわいたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Or what I started to realize
僕が何に気付いたかと言うと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I should have started sooner.
もっと早くこうすれば良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, they just started coming in this morning.
今朝から来始めた所だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I instantly started making my own animations
それでアニメーションを作り始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Started a company called opower.
Opower という会社を設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he started talking with a woman
彼は 私の友人の女性と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She... started seeing a married man, started drinking.
彼女は・・・結婚してる男性と 付き合い始めてた お酒を飲み始めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We started by heading west.
俺たちは 初め 西へ向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. winter's just started.
ううん、まだ冬が始まったところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You started some kinda fuckedup superhero club?
スーパーヒーロークラブでも始めたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And she started an embroidery business.
刺繍の商売を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I started to kind of figure out
なんとなく分かり始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
