「straight」を含む例文一覧(12928)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 258 259 次へ＞- Throwing it straight up;
真上に放り投げる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - STRAIGHT TUBE LUMINAIRE
直管型照明器具 - 特許庁 - STRAIGHT OIL FOR FIBER
繊維用ストレートオイル - 特許庁 - STRAIGHT PIPE FOR PIPING
配管用の直管 - 特許庁 - STRAIGHT RULER COMPASS
直定規コンパス - 特許庁 - HOUSE WITH STRAIGHT STAIRCASE
直進階段のある家 - 特許庁 - STRAIGHT SPLICING CLOSURE
直線接続クロージャ - 特許庁 - STRAIGHT BATHING LIFT
直進式入浴リフト - 特許庁 - STRAIGHT ROD STOPPINT DEVICE
直線ロッド停止装置 - 特許庁 - STRAIGHT LINE DETECTION DEVICE
直線検知装置 - 特許庁 - STRAIGHT TUBE TYPE FLUORESCENT LAMP
直管形蛍光ランプ - 特許庁 - STRAIGHT LINE MOVEMENT DEVICE
直線移動装置 - 特許庁 - STRAIGHT TRAVELING POSITION DETERMINATION DEVICE
直進位置判定器 - 特許庁 - AUTONOMOUS STRAIGHT ADVANCE DEVICE
自律直進装置 - 特許庁 - STRAIGHT BELT CONVEYOR
直線状ベルトコンベヤ - 特許庁 - STRAIGHT-TUBE TYPE LAMP
直管形ランプ - 特許庁 - STRAIGHT-TUBE FLUORESCENT LAMP
直管蛍光ランプ - 特許庁 - STRAIGHT PIPE WITH VALVE FUNCTION
バルブ機能付き直管 - 特許庁 - STRAIGHT-TUBE TYPE LAMP STORING TOOL
直管ランプ収容具 - 特許庁 - STRAIGHT TUBE TYPE LIGHTING DEVICE
直管型照明装置 - 特許庁 - STRAIGHT TUBE FLUORESCENT LAMP
直管形蛍光ランプ - 特許庁 - STRAIGHT LINE POSITION DETECTOR
直線位置検出装置 - 特許庁 - STRAIGHT PERMANENT TREATMENT AGENT
ストレートパーマ剤 - 特許庁 - STRAIGHT TUBE-FORM FLUORESCENT LAMP
直管形蛍光ランプ - 特許庁 - STRAIGHT MOTION GUIDE UNIT
直動案内ユニット - 特許庁 - STRAIGHT FLUORESCENT TUBE
直管形蛍光ランプ - 特許庁 - STRAIGHT TUBE TYPE LIGHTING SYSTEM
直管型照明装置 - 特許庁 - STRAIGHT ADVANCE MOVEMENT MAINTAINING MECHANISM
直進移動維持機構 - 特許庁 - "`They aren't straight,'"
『ゆがんでるじゃないかよ』 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - keep one's face straight＝keep a straight face
にこりともしない, まじめくさった顔でいる. - 研究社 新英和中辞典 - a straight line that is at right angles with a straight line or a flat surface
直線または平面に対して垂直な直線 - EDR日英対訳辞書 - STRAIGHT LINE GROOVING METHOD AND STRAIGHT LINE GROOVING DEVICE
直線溝加工方法および直線溝加工装置 - 特許庁 - STRAIGHT BLADE TYPE WINDMILL AND STRAIGHT BLADE FOR WINDMILL
直線翼型風車及び風車用直線翼 - 特許庁 - STRAIGHT LINE PLOTTING DEVICE AND STRAIGHT LINE PLOTTING METHOD
直線描画装置および直線描画方法 - 特許庁 - The straight line 103 and the straight lines 202 are parallel with each other.
直線103と直線202とは相互に平行である。 - 特許庁 - The ball doesn't fly straight.
ボールはまっすぐ飛ばない。 - Weblio Email例文集 - Go straight at the fork.
分岐点でまっすぐ進んで下さい。 - Weblio Email例文集 - He looked straight ahead.
彼はまっすぐ前を向いていた。 - Weblio Email例文集 - It's a straight forward strategy.
単純明快な戦略です。 - Weblio Email例文集 - First go straight on this road.
最初にこの道をまっすぐ行きます。 - Weblio Email例文集 - How straight can you walk?
いかに真っ直ぐにあけるか。 - Weblio Email例文集 - It is growing straight towards the sky.
空に向かってまっすぐに伸びている。 - Weblio Email例文集 - It will grow straight towards the sky.
空に向かってまっすぐに伸びる。 - Weblio Email例文集 - To fix a pipe so that it's straight.
パイプをまっすぐに直す。 - Weblio Email例文集 - I drank straight for 10 hours.
私は10時間呑み続けました。 - Weblio Email例文集 - Please keep going straight like that.
そのまままっすぐ行って下さい。 - Weblio Email例文集 - I will go straight home today.
私は今日はまっすぐ家に帰ります。 - Weblio Email例文集 - After that we went straight to cram school.
その後、私はすぐに塾に行った。 - Weblio Email例文集 - My straight teeth are very pretty.
私の歯並びはとても綺麗です。 - Weblio Email例文集 - You'll probably feel better straight away.
あなたはすぐ元気になるでしょう。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
