Font data corresponding to respective characters of a shadow-side character string are read out of the ROM 64 to print the characters in character colors set in the XHTML document and image data corresponding to respective picture characters are read out of the ROM 64 to print the picture characters in image colors set in the XHTML document. 一方、影側文字列のうち、各文字については対応するフォントデータをROM64から読み出しXHTML文書で設定された文字色で印刷し、各絵文字については対応する画像データをROM64から読み出しXHTML文書で設定された画像色で印刷する。 - 特許庁
A signboard character string collating part 9 collates and prepares the character recognized result and resident name list in a map data base 13, collates the list with the signboard position and outputs the list of candidate resident names in an area and resident names out of the area. 看板文字列照合部9は、文字認識結果と地図データベース13の居住者名リストとを照合・作成し、リストを看板位置と照合し、地域内候補居住者名と地域外居住者名のリストを出力する。 - 特許庁
A setting file edited by an text editor is described by being divided into a part for describing a character string to be copied to a clipboard and a part for describing a series of set values for carrying out input operation automatically continuing to applications having windows. テキストエディターで編集した設定ファイルは、クリップボードにコピーする文字列を記述する部分と、ウインドウをもつアプリケーションに自動で連続して入力操作を行うための一連の設定値を記述する部分に分けて記述する。 - 特許庁
A gas container 6 filled with compressed gas is disposed in a tubular body 1 having a launching port 3 at the forward end and the gas jet port 4 of the gas container 6 is choked with a plug 5 which can be drawn out by pulling a string 8. 先端に発射口3を有する筒状体1の内部に、圧縮ガスを充填したガス容器6が配備され、このガス容器6のガス噴出口4は引紐8の引っ張り操作で抜出し可能な栓5で閉塞されている。 - 特許庁
This mobile terminal has a built-in measure having a measuring tape 5 being a string-like or belt-like material, and a reel 6 which is rotatably attached inside the mobile terminal and holds the measuring tape 5 so as to be wound up or out. 本発明による携帯端末は、紐状体または帯状体のメジャーテープ5と、携帯端末内に回転可能に取り付けられメジャーテープ5を巻き取り巻き出し自在に保持するリール6とを有するメジャーを内蔵する。 - 特許庁
A cover 30a of a vibration-isolating rubber is formed on an outer circumferential surface of the holding roller 30 to prevent the string vibration of the web 11 by the gas jetted between the flow-out limiting plate 25 and the holding roller 30. 押えローラ30の外周面には、防振ゴムの被覆30aが形成されており、流出制限板25と押えローラ30の間から流出する気体によってウエブ11が弦振動することを防止できるようになっている。 - 特許庁
On the mounting paperboard, the hook part of the fishhook is fastened, and by drawing the string toward the opening side of the bag, the hook part is unfastened and the fishhook can be unloaded out of the packaging bag. 上記台紙には、上記釣針の針部が係止されるが、上記取出紐を上記包装袋の開口部側へ引き出すことにより上記係止状態が解消して、釣針は包装袋の外へ引き出すことができる。 - 特許庁
When an image of a document is read into a document image input part 10 and a character string region is extracted by a layout analyzing part 20, character recognition is carried out by a character recognizing part 30 and a candidate and its reliability of each character are generated. 文書画像入力部10に文書の画像が読み取られ、レイアウト解析部20により文字列領域が抽出されると、文字認識部30により文字認識が行われ、各文字の候補及びその信頼度が生成される。 - 特許庁
To provide a tool for supporting conveyance in which transportation for broad, long length, and weight things like a surfboard can be easily carried out in a state of holding under one's arm by a rod and a shoulder string, and load by goods can be supported by dispersion. 本発明はサーフボードのような幅広、長尺かつ重量物用の運搬を棒と肩紐により手軽に横抱き状態で、かつ、物品による荷重を分散支持できるようにする運搬補助具に関するものである。 - 特許庁
On the input terminal 5, a part indicated by a preliminarily determined index out of reference data is expanded and displayed in a part of a picture 52, and a character string in the expanded and displayed part is inputted in another part of the picture 52. 入力ターミナル5では、画面52の一部に参照データのうち予め定めたインデックスで指示された部分が拡大して表示され、画面52の別の一部に拡大して表示された部分の文字列が入力される。 - 特許庁
Next time when the trainee desires the same contents of learning as before, the learning support server 2 reads out the information housed in the database 26 on the learning history and transmits to the user terminal 1 the contents of learning and the information on the above character string. 次回、受講者が同じ学習コンテンツを希望すると、学習支援サーバ2は、学習履歴データベース26内に格納される情報を読み出し、学習コンテンツと上記文字列の情報とをユーザ端末1に送信する。 - 特許庁
Thus, the target secondary pressure is raised up to the OPH and the driven condition of the oil pump is set to be out of the noise generation region, therefore suppressing the string vibration of the driving chain to suppress the generation of noises. これにより、目標セカンダリ圧をOPHまで引き上げてオイルポンプの駆動状態を異音発生領域外に設定することができるため、駆動チェーンの弦振動を抑制して異音発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁
In the device for portioning a string of sausage 2 moving in a conveying direction F into individual sections 2a having a predetermined length, comprises portioning tools 18 and 19 each movable in a circular path to an axis and moved transversely with respect the conveying direction F into and out of the string of material 2 and following the movement in the conveying direction F in a limited manner. 搬送方向Fに移動するストリング状のソーセージ2を、所定長を有する個々の部分2aに分割する装置において、分割器18、19を備え、分割器は、軸に対する円軌道において移動可能であり、搬送方向Fに対して横方向に移動してストリング状材料2に入出し、搬送方向Fの移動に限定的に追従する。 - 特許庁
Concerning this information retrieving device, a hyperlink is set to each character string of the last retrieved result so as to be inputted as the narrowed retrieval condition (step 10) and a user clicks information as the narrowed retrieval condition out of the retrieved result while using a mouse (step 4) so that the character string selected by click operation can be defined as the narrowed retrieval condition (steps 6 and 7). 前回の検索結果の各文字列に、絞り込み検索条件として入力されるようにハイパーリンクを設定(ステップ10)しておき、ユーザが検索結果の中から絞り込み検索条件としての情報をマウス5を用いてクリック操作(ステップ4)するだけで、クリック操作によって選択した文字列を絞り込み検索条件(ステップ6,7)とする構成とした。 - 特許庁
A designated region surrounded with the extracted plotted image data is determined, character recognition processing is performed upon image data in the designated region, and predetermined operation is carried out in accordance with a character or a character string recognized by a character recognizing section. そして抽出した描画画像データで囲まれた指定領域を判定し、その指定領域の画像データに対して文字認識処理を行い、文字認識部で認識された文字または文字列に応じて予め定められた動作を実行する。 - 特許庁
An optical distance between optional two recording layers out of a plurality of recording layers is different from an optical distance (dm) at which, when a light spot of diffraction limit is formed at one recording layer, a mark string pattern of the other recording layer can be image-formed on a detector. 複数の記録層のうち任意の2つの記録層の間の光学的距離は、1つの記録層に回折限界の光スポットが形成される際に他の記録層のマーク列パターンが検出器に結像されうる光学的距離dmと異なる。 - 特許庁
To provide an apparatus for drawing out a yarn from a bobbin or another yarn wound body in the winding axis direction, with which a yarn such as tape yarn, flat string, a multifilament yarn having a flat cross section, etc., in the winding axis direction of the bobbin without twisting (torsion). ボビンその他の糸条の巻装体から巻軸方向に糸条を引出す装置に関し、テープヤーン、平紐、偏平断面のマルチフィラメント糸などの糸条を撚り(捻じれ)を生じさせないで巻装体の巻軸方向に引出す装置を提供する。 - 特許庁
Then, on the basis of the tag elements having the same character string as the link text Ltxtn in the hyper text of the linking destination web page, the text Htxt included in the succeeding tag elements is extracted, and the read-out voice is voice-synthesized and output. そして、前記リンク先Webページのハイパーテキストにおける、前記リンクテキストLtxtnと同一の文字列を有するタグ要素に基づき、それ以降のタグ要素に含まれる本文テキストHtxtが抽出され、その読み上げ音声が音声合成されて出力される。 - 特許庁
To provide a printing system for printing out an arbitrary character string without forcing a user to perform any complicate operation by making it unnecessary for the user to designate additional information as a water mark on a printer driver one by one each time performing printing. 印刷を行う度に、ユーザがプリンタドライバ上でウォーターマークとしての付加情報を逐一指定する必要がなく、ユーザに煩雑な作業を強いることなく、任意の文字列等を印刷出力させることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁
When the code/character string for attached file reference is detected out of the mail text (S703), text sentences up to the moment are converted into voice synthesizing, reproducing command data and a command is transmitted to the voice synthesizing control part (S704) and voice reproducing is performed (S705). メール本文内から、添付ファイル参照用コード/文字列を検出した場合(S703)、それまでのテキスト文を、音声合成再生コマンドデータへ変換し、音声合成制御部へコマンドを送信し(S704)、音声再生させる(S705)。 - 特許庁
A document including the retrieve word inputted by the user, a character string designating logic and arithmetic and a noun phrase matched to a retrieval expression generated from the noun phrase selected out of the presented noun phrases by the user is retrieved by using the full sentence retrieval index. ユーザが入力した検索語と論理演算を指定する文字列とユーザが提示された名詞句の中から選択した名詞句から生成される検索式に適合する名詞句を含む文書を全文検索インデックスを用いて検索する。 - 特許庁
To a retrieval condition 10 to become a retrieval character string inputted from a user by a retrieval condition input part 21, a document ranking part 22 selects the set of suited documents out of a document file 23a in a document database 23. 検索条件入力部21でユーザにより入力された検索文字列となる検索条件10に対し、文書ランキング部22は、適合する文書(適合文書)の集合を、文書データベース23の文書ファイル23aから選定する。 - 特許庁
The curtain opening/closing device for opening/closing a curtain by taking up or letting out a string 3 is provided with a guiding curtain 2, which is shorter in height than a main curtain 1, provided ahead of or behind the same. 紐体3を巻き取り又は繰り出してカーテンを開閉させるカーテン開閉装置において、主カーテン1の前方又は後方に、主カーテン1より丈の短いガイド用カーテン2を備えたことを特徴とするカーテン開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tab sheet tearably installed in a trim part or a cover lip of a weatherstrip, and easily installable on a burr string for pulling out from between an interior trim material end part and itself, by springing up the cover lip rolled in between the interior trim material end part and itself. ウェザストリップのトリム部又はカバーリップに引裂き可能に取付けられ、内装材端部との間に巻き込まれたカバーリップを撥ね上げて内装材端部との間より引き出すためのバリ紐に簡易に取付けることができるタブシートを提供する。 - 特許庁
When a PCL command is received from the external, the received command is matched with command strings in the command table and a call function (e.g. ENTER PCL MODE) which is the processing contents of a command string (e.g. "Y33%OA") matched with the received command is read out and performed. 外部からPCLコマンドを受信すると、コマンドテーブルのコマンド列と受信コマンドのマッチングを取り、マッチングの取れたコマンド列(例:“Y33%OA”)の処理内容であるコール関数(例:ENTER PCL MODE)を読み出して実行する。 - 特許庁
String tumble flow is generated in air fuel mixture sucked from an intake port 16 by blow out of combustion gas, lean burn is realized with high ignition property, and effectively exhaust emission characteristics are improved while maintaining engine output. 燃焼ガスの吹出しによって吸気ポート16から吸入される混合気に強いタンブル流を発生させることができ、希薄燃焼を高い着火性で実現して、エンジン出力を維持したまま、効果的に排気ガス特性が向上する。 - 特許庁
The display module displays display character string information included in the (m-1)-th display command information if the (m-1)-th timeout period times out before the m-th (m is any integer 2 to (M-1)) display command information is sent from. 表示モジュールでは第m(mは2乃至(M−1)のいずれかの整数)の表示コマンド情報が送られてくる前に、第(m−1)のタイムアウト時間がタイムアウトすると、第(m−1)の表示コマンド情報に含まれる表示文字列情報を表示する。 - 特許庁
The used ink ribbon 2 drawn out of a take-up reel 8 using a drawing mechanism 14 is formed into a plurality of strip-shaped ink ribbons 2A by a cut forming mechanism 16, and is turned into one string-shaped ink ribbon 2B by an ink ribbon deforming part 18. 引き出し機構14を用いて巻き取りリール8から引き出した使用済みのインクリボン2を切れ目形成機構16によって複数の帯状のインクリボン2Aに形成し、インクリボン変形部18によってひとつの紐状のインクリボン2Bとした。 - 特許庁
The reproduction of a signal on a track on which a specific pattern is recorded is carried out, and the specific edges interval in the signal binarized by a specified slice level in a binarization circuit 115 and converted to the signal string of 0, 1 is measured by a measuring circuit 120 for the positional deviation to pulse. 特定パターンを記録したトラックの再生を行い、2値化回路115において所定のスライスレベルより2値化され、0、1の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路120で測定する。 - 特許庁
When a flat bar 251 allowing shaking-out/pulling-in by a link mechanism provided on the lower face of a worktable 20 is shaken out by pulling operation of a stop string 131 by a worker, a proximity switch 371 provided on the lower face of the fully automated transfer cart 30 detects the flat bar 251, and stops the automated transfer cart 30. 作業台20の下面に設けたリンク機構により振り出し・引き込み可能にしたフラットバー251が、作業者による停止紐131の引っ張り操作によって振り出されたときに、全無人搬送台車30の下面に設けた近接スイッチ371がそのフラットバー251を検知して、無人搬送台車30を停止させるようにした。 - 特許庁
To provide a pronunciation notation device and a method therefor which can make pronunciation of a character string immediately recognized and supports so that language learning can be efficiently performed even at an initial step of learning, and a recording medium for recording pronunciation notation program by expressing pronunciations of the character string such as words of a first language in phonetic symbols used for a second language selected out of plural kinds of languages. 第1の言語の単語等の文字列の読みを複数種類の言語から選択された第2の言語で用いられている表音記号で表すことで、該文字列の読みを直ぐに認識させることができ、学習の初期段階であっても言語学習が効率的に行えるように支援する発音表記装置、発音表記方法および発音表記プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Then, a prescribed English word is designated out of English words displayed on that display field 42 by a designate icon 44 and when the Japanese word containing the character string corresponding to the designated English word in the end is selected, only the selected Japanese word is displayed on the first display part. 電子辞書装置は、表示フィールド42に表示されている英語の単語の中から、所定の英語の単語を指定アイコン44で指定して、所定の操作をすると、指定された英語の単語に対応する日本語の単語を表示フィールド42に表示させる。 - 特許庁
This card with a fire cracker comprises a card body 1 and a cracker 2 formed of a cylindrical body 3 which has a firing aperture 4 at the tip and internally contains a gunpowder 6 and houses a trigger string 7 attached through the gunpowder 6 and leading out to the rear of the cylindrical body 3, fixed to the paper space surface of the card body 1. 先端に発射口4を有する筒状体3の内部に火薬体6、および火薬体に通し付けられて筒状体3の後方へ導出する引紐7を収納してなるクラッカー2が、カード類本体1の紙面上に取り付けられている。 - 特許庁
Balloons 44A to 52B indicating warning contents are formed as warning images corresponding to objects 44, 50, 52, a character string 46, and a thin line 48 to be warned in printout 42A, 42B of page layout; and synthesized to be printed out. ページレイアウトの印刷出力42A、42Bでは、警告対象画像となるオブジェクト44、50、52、文字列46及び細線48に対して、警告内容を明示した吹出し44A〜52Bが警告画像として形成され、かつ、合成されて印刷されている。 - 特許庁
The R tables prepared for each reference image are compounded into one by thinning out the data of the edge points where the edge directions and the vector values are overlapped, and an input image is Hough-transformed by using the compounded R table, so that the position of the symbol string can be detected. このようにして各参照画像ごとに作成されたRテーブルを、エッジ方向とベクトル値とが重複するエッジ点のデータを間引いて1つに合成し、この合成Rテーブルを用いて入力画像をハフ変換して記号列の位置を検出する。 - 特許庁
A file reference means and a name substitution means 28 refer to the management table to take out a designate file to a local environment from the individual file version number management preservation part 29 and substitute a character string in accordance with designation of substitution characters at the time of referring to lower-order modules. ファイル参照手段及び名前置換手段28は管理テーブルを参照して個別ファイル版数管理保管部29から、指定のファイルをローカル環境へ取出し、下位モジュール参照時に置換文字の指定にしたがって文字列置換を実施する。 - 特許庁
Then when, for example, a key '4' is operated successively, the corresponding domain name is selected out of the displayed domain names (e) and when the key 'F' is operated, a character string including the selected domain name can be determined as an electronic mail address (f). そして、これに続いて、例えば「4」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し((e)参照)、「F」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる((f)参照)。 - 特許庁
When the substrate applicable to the substrate identification code is supplied, the substrate inspection apparatus 5 specifies an inspection object part by referring to substrate inspection data with the mounting position data and carries out the inspection of the mounting error to a specified part by character string recognition. 基板検査装置5では、前記基板識別コードに該当する基板が供給されたとき、前記実装位置データにより基板検査データを参照して検査対象部品を特定し、特定した部品に対して文字列認識による実装間違い検査を実行する。 - 特許庁
When the serial character strings to be retrieved are inputted to a retrieval character string text box 301 of a character retrieval replacement dialog box 300, the serial character strings are retrieved out of the sentences together with other serial character strings having the same form as and different value from the former serial character strings. 文字検索置換ダイアログボックス300の検索文字列テキストボックス301に検索文字列として連番文字列を入力すると、連番文字列および該連番文字列と同じ形式でその値の異なった連番文字列が文章中から検索される。 - 特許庁
By storing a bobbin 16 in such a ring-like member 31, the ring-like member 31 which needs no heat treatment and is easy to represent circularity covers the notch 24 of the bobbin case 5 so as to prevent a string 15 from dropping out of the notch 24 of the bobbin 5. ボビン16をこのようなリング状部部材31に収容保持することで、熱処理が不要で真円度を出しやすいリング状部材31によってボビンケース5の切欠き24を塞ぎ、ボビンケース5の切欠き24から糸15が飛び出さないようにする。 - 特許庁
To enable omission of the work for attaching a tab sheet to a barricade string fixed to a cover lip of a weather strip in such a way that it can be torn, flipping the cover lip wound into a space between the weather strip and the end part of an interior sheet and drawing it out of a space between the weather strip and the end part of the interior sheet. ウェザストリップのカバーリップに引裂き可能に取付けられ、内装材端部との間に巻き込まれたカバーリップを撥ね上げて内装材端部との間より引き出すためのバリ紐にタブシートを取り付ける作業を省くことができるようにする。 - 特許庁
To find out a desired headword (word) easily and reliably even when a display cursor is moved continuously by continuous pressing (key repeat) of a cursor key in a headword list display state corresponding to an input character string in a dictionary information display controller. 辞書情報表示制御装置で、入力文字列に対応した見出語一覧表示状態において、カーソルキーの連続押下(キーリピート)によって表示カーソルを連続移動させた場合でも、所望の見出語(単語)を容易且つ確実に見つけ出すことを可能にする。 - 特許庁
After that, NAND strings to be written out of a NAND string group sharing bit lines are selected, while a potential of each bit line is set to a potential in accordance with write-in data, effective write-in operation of data for a memory cell is started. この後に、ビット線を共有するNANDストリング群の中から書き込み対象のNANDストリングを選択すると共に、各ビット線の電位を書き込みデータに応じた電位に設定して、メモリセルへの実効的なデータの書き込み動作を開始する。 - 特許庁
A variable conversion part 20 carries out variable-conversion on an outline point string outputted from a discrete data holding part 10 and outputs data which are variable-converted to a sample value generation part 30 and an approximation precision judgment part 60. ドットマトリクス上の複数のドット列によって表される曲線を、有限回微分可能であって有限台の値を有する標本化関数であって、標本位置t=0で1、t=±1,±2で0、これ以外のtで0以外の値を有する標本化関数で近似する。 - 特許庁
A character string 21 displayed by recessed and projecting parts so as to be pressed out from one face 20b side by embossing is formed on the other face 20a side of a magnetic card 20 in parallel with the edge 20c on the side of one longer side and within a prescribed distance range from the edge 20c. 磁気カード20の一面20a側には、エンボス加工によって他面20b側から押し出すようにして凹凸で表示された文字列21が、一方の長辺側のエッジ20cと平行に且つそのエッジ20cから所定の距離範囲に形成されている。 - 特許庁
To provide a system for finding out the users of Internet retrieving functions having similar concerns on the basis of inquiries to be performed by the users, putting these users into a chat session where a topic of mutual concern can be discussed, and exchanging the inquiry character string of inquiry hit. ユーザが実行する照会に基づいて、類似する関心を有するインターネット検索機能のユーザを見つけ、それらのユーザを、相互の関心のトピックについて議論できるチャット・セッションに入れ、照会ヒットの照会文字列を交換するシステムを提供すること。 - 特許庁
A short rubber string is attached to the front top center of a wrap box which is provided with a base board formed to hold the center core of a wrap, a base board folded in an N-shape to hold the side face of the box, a rotary pipe supporting the pull out of the wrap, etc. ラップの心棒を保持できるように形成された基板と、箱の側面を挟むようにN字方に折りたたんだ基板、並びにラップの引き出しをサポートする、回転パイプ等を取り付けたラップの箱に、更に前面上部中央に短いゴム紐を貼付する。 - 特許庁
Since an accelerating blade string 5 for increasing the speed of air flowing into the blowing blade 5 of the impeller of a centrifugal blower for making it flow out is used, a small impeller can be rotated slowly in order to obtain a sufficient pressure head and air capacity suited to a use. 遠心送風機羽根車の送風翼5に流入した空気の速度を高め流出させる増速翼列5を用いるので、用途に適した十分な圧力ヘッド、風量を得るために小型の羽根車を低回転で回転させることが可能である。 - 特許庁
When the electric interrupting material 12 is pulled out by pulling the string or the chain, an interrupted part makes a contact to let the electric current flow so that the nurse call responds. その電気遮断物質12の一部分をスイッチカバー15より外に出して穴16を有しておき、その穴16に紐や鎖を通し、紐や鎖が引かれることによりその電気遮断物質12が引き抜かれ、遮断された部分が接触して電気が流れ反応することを特徴とする。 - 特許庁
The conversion is carried out by replacing French characters in the text which are not included in the English alphabet into English alphabet characters or a character string having the same pronunciation with the French characters or pronunciation that general English-speaking people recognize for the French characters. 変換は、テキスト中の、英語アルファベットに含まれない仏語文字を、当該仏語文字と同等の発音、または、英語圏の一般人が当該仏語文字に対して認識する発音を有する英語アルファベット文字又は文字列に置き換えることにより行う。 - 特許庁