「strings」を含む例文一覧(3644)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 72 73 次へ＞
  • The winding section extracts the strings retained in the string retention device 18 in a rotation axis direction of the string retention roller 32 and untangles the strings.
    巻取部は、糸貯留装置１８に貯留された糸を糸貯留ローラ３２の回転軸方向に引き出して解舒する。 - 特許庁
  • The correspondence relation between respective note events and the strings assigned to the sounds is based upon the relation between the strings and standard registers.
    各音符イベントとこの音に割り当てる弦との対応関係は、弦と標準的な音域の関係に基づいたものとする。 - 特許庁
  • The neck strings are set on the upper part of the bib body 11.
    首ひもは、よだれかけ本体１１上部に設けられている。 - 特許庁
  • The operator is able to view the leveling strings 31 and 32 from the lower mirror 12 through the upper mirror 11 while the leveling strings are in alignment.
    運転者からは、下部鏡１２から上部鏡１１を通して水糸３１、３２を一致させた状態を見られる。 - 特許庁
  • Well known that he invvented to throw Chisuji-no-Ito [thousand strings, spider's web] in the drama "Tsuchigumo" (the Ground Spider).
    『土蜘蛛』の千筋の糸を考案したことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • that are numeric strings.
    によって作成された配列の要素に対してのみ適用されます。 - JM
  • The date/time strings d , d1 , and d2 are in the free format explained in co (1).
    d、d1、d2はco (1)に記述されている自由形式の日時です。 - JM
  • you can add more levels and strings to print.
    を使うことにより、表示するレベルと文字列を更に追加できる。 - JM
  • And next the buffer buf of size buflen that can hold additional strings.
    次にその他の文字列を保持できるサイズbuflenのバッファbufがある。 - JM
  • The terminating NULL character is considered to be a part of the strings.
    文字列を終端する NULL 文字は、文字列の一部とみなされる。 - JM
  • Overflowing fixed-length strings is a favorite cracker technique.
    固定長文字列を溢れさせるのはクラッカーが好むテクニックである。 - JM
  • The remainder of the format and input strings are not processed.
    残りのフォーマット文字列と入力文字列は処理されない。 - JM
  • .SDATAC for strings less than 256 bytes in length.
    1 byte だけなので、.SDATAC は 256 byte 以下の長さの 文字列に対してのみ使える。 - JM
  • A text to be compared is classified into common partial character strings having lengths equal to or longer than a threshold and non-common partial character strings.
    比較するテキストをある閾値以上の長さを有する共通部分文字列と非共通部分文字列とに分類する。 - 特許庁
  • Being a Japanese instrument, Kokyu is mostly provided with three strings (although some have four strings), and its shape is roughly a smaller version of the Shamisen - a three-stringed Japanese banjo.
    和楽器であり、多くのものは3本の弦を持ち（4本のものなどもある）、ほぼ三味線を小型にした形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kabuki actors who were popular around that time tied strings on their kimono sashes in order to prevent their costumes from coming undone, and these strings developed into obijime.
    当時人気であった歌舞伎役者が衣裳の着崩れを防止する為に、帯の上に締めたヒモが帯締めのルーツである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • bowing in such a way that the bow bounces lightly off the strings
    そのようにしてそらすことで、弓が弦を静かにはじける - 日本語WordNet
  • The strings are playing well today.
    弦楽器は今日は上手に演奏されている[いい音を出している]. - 研究社 新英和中辞典
  • ? - (recommended) stands for a scalar value like strings or numbers.
    ? -(推奨されます) 文字列や数値のようなスカラー値を意味します。 - PEAR
  • Set the charset that shall be used when retrieving strings.
    文字列を取得する際に使用する文字セットを設定します。 - PEAR
  • The characters can be specified as integers or as one-character strings.
    文字は整数または 1 文字からなる文字列で指定されます。 - Python
  • Keys must be strings,values may be any conformable type.
    キーは文字列のみ。 全ての値は変換可能でなくてはならない。 - Python
  • Return a string which is the concatenation of the strings in the sequence seq.
    シーケンス seq 中の文字列を結合した文字列を返します。 - Python
  • Split a string giving a list of Unicode strings.
    Unicode 文字列のリストを分割して、 Unicode 文字列からなるリストを返します。 - Python
  • Specifically,this function lets you parse strings of the form:
    具体的には、この関数は次の形式の文字列を解析する。 - XFree86
  • Allowed parameters are a integer or the strings "true", "false","on" and "off".
    指定可能なパラメータは整数または "true", "false", "on", "off" のいずれかである。 - XFree86
  • To provide a method for folding and aligning noodle strings, capable of folding the noodle strings as an easily loosening form in a good efficiency.
    麺線を能率よく、しかもホグレやすい形状に折り畳むことができる麺線の折り畳み整形方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD OF SPREADING GUT BY WHICH TWO OR MORE GUT STRINGS ARE TWISTED
    ２本以上のガット糸に縒りを掛けたガットの展張り方法 - 特許庁
  • `I hope you're a good hand at pinning and tying strings?' Tweedledum remarked.
    「ピン留めとかひもを結んだりとか、じょうずだといいんだけど。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • This electric guitar is constituted by mounting magnets 1 to a body, connecting the respective strings on a tail side to an input side (3) by using a preamplifier (2), connecting all the strings on a head side (4) of the guitar to the ground and providing electrical signals generated in the strings themselves by the vibration of the strings as sound sources.
    ボディに磁石（１）を取り付け、プリアンプ（２）を用いて、テール側で各弦を独立して入力側（３）に接続し、ギターのヘッド側（４）で全部の弦をアースに接続し、弦の振動によって、弦自体に発生する電気信号を音源とする、電気ギターである。 - 特許庁
  • A correction control part 18 compares the maximum value of similarity with the threshold, and when the maximum value of similarity is equal to or more than the threshold, the classified character strings are replaced with the similar character strings, and when the maximum value of similarity is less than the threshold, the classified character strings are not replaced with the similar character strings.
    修正制御部１８が、類似度の最大値と閾値とを比較して、類似度の最大値が閾値以上の場合、分類済文字列を類似文字列に置き換え、類似度の最大値が閾値未満の場合、分類済文字列を類似文字列に置き換えない。 - 特許庁
  • The CPU 10, for character strings of a predetermined word length or longer, executes a global search program 214 to decide character strings to be coded, and for the other character strings, executes a local search program 216 to decide character strings to be coded.
    また、ＣＰＵ１０は、所定の語長以上の文字列については、グローバルサーチプログラム２１４を実行することにより符号化する文字列を決定し、それ以外の文字列については、ローカルサーチプログラム２１６を実行することにより符号化する文字列を決定する。 - 特許庁
  • When the serial character strings to be retrieved are inputted to a retrieval character string text box 301 of a character retrieval replacement dialog box 300, the serial character strings are retrieved out of the sentences together with other serial character strings having the same form as and different value from the former serial character strings.
    文字検索置換ダイアログボックス３００の検索文字列テキストボックス３０１に検索文字列として連番文字列を入力すると、連番文字列および該連番文字列と同じ形式でその値の異なった連番文字列が文章中から検索される。 - 特許庁
  • In case of a failure in the recognition of the character strings of the addresses, the character strings most approximate to the character strings of the names recognized by the recognition section 101 are retrieved from the address and name database 43 and the addresses which are the combinations with the retrieved character strings are obtained.
    住所の文字列の認識が成功しなかった場合、認識部１０１により認識された氏名の文字列に最も近似する文字列を住所氏名データベース４３の中から検索し、検索された文字列との組合せになっている住所を得る。 - 特許庁
  • To provide a waveform display unit, capable of reducing overlapping of character strings, in the case that a plurality of marks are prepared in a narrow range and modifying the overlapped order of the character strings in the case that the character strings are overlapped.
    狭い範囲に複数のマークを作成した場合の文字列の重なりを少なくし、文字列が重なった場合には文字列の重なり順序を変更できる波形表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, the device extracts character strings from each of the second image data generated from respective light sources and image processing parameters, and specifies the character strings showing an insurance card item name and a content of the item name from the extracted character strings.
    光源毎及び画像処理パラメータ毎の第２画像データから文字列を抽出し、抽出した文字列のうち保険証の項目名と項目名の内容を表す文字列を特定する。 - 特許庁
  • The longitudinally knitted cord E is formed by inserting core strings 22 into the center of side strings 21 which are obtained by sequentially knitting loops 23 formed of a plurality of strings 21a, and therefore the cord E is high in flexibility and strength.
    このタテ編みコードＥは、複数の糸21ａによって形成したループ23を連続させて編成した側糸21の中心に芯糸22を挿通して形成されており、高い柔軟性と強度とを有する。 - 特許庁
  • Respective modules are grouped into a plurality of strings, and the two or more combinations of strings are prepared so that the total value of the output voltages of the modules belonging to those respective strings can be within the specific voltage range of a power conditioner.
    各モジュールを複数のストリングにグループ分けして、各ストリングに属するモジュールの出力電圧の合計値が、パワーコンディショナの規定電圧範囲に収まるストリングの組合せを複数作成する。 - 特許庁
  • The classification part 120 classifies the character strings included in the trie data by grouping the character strings expressed by the detected nodes and the character strings expressed by child nodes of the detected nodes.
    そして、分類部１２０は、検出したノードにより表現される文字列と該ノードの子ノードにより表現される文字列とを同一の組にまとめることで、トライ木データに含まれる各文字列を分類する。 - 特許庁
  • Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.
    追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のＤＶＤプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁
  • A memory 3 stores a table 31 for associating a plurality of kinds of bit strings with a plurality of kinds of operation result data obtained by convolving filter coefficient strings for filter processing in the respective bit strings, respectively.
    メモリ３は、複数種類のビット列と、各ビット列にフィルタ処理用のフィルタ係数列を各々畳み込んで得られた複数種類の演算結果データとを対応付けるテーブル３１を記憶する。 - 特許庁
  • A predictive character string selected by a user among the predictive character strings is overwritten on an input character string and the display of the predictive character strings is finished.
    その中からユーザが選択した予測文字列を入力文字列に上書きするとともに、予測文字列の表示を終了する。 - 特許庁
  • Calculation results of the set of common partial character strings and the set of non-common partial character strings are integrated to calculate the amount of text update.
    共通部分文字列集合と非共通部分文字列集合での計算結果を統合し、文章更新量を計算する。 - 特許庁
  • To efficiently classify character strings while reducing memory usage.
    メモリ使用量を削減しつつ、文字列を効率よく分類すること。 - 特許庁
  • Plural picture pattern strings 14-16 and 40 are displayed on the display part 13a and these strings are composed of plural kinds of picture patterns.
    表示部１３ａには複数の図柄列１４〜１６，４０が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
  • To accurately collect a combination of symbol strings related to a combination of specific symbol strings, independently of a mechanical learning method.
    機械学習方式にかかわらず、特定の記号列の組み合わせと関連性がある記号列の組み合わせを精度よく収集する。 - 特許庁
  • To provide a solar cell module having an excellent external appearance by suppressing displacement of cell strings, especially narrow spacings between the cell strings.
    セルストリングの位置ずれ、特にセルストリング間の間隔の狭小化が抑制された、外観に優れた太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • Silicone oil is applied onto the strings with an applicator for the strings which contains a polishing agent on the applying side surface of a sponge-state matter including the silicone oil.
    ガットに、シリコーンオイルを含んだスポンジ状物の塗布面側に研磨剤を含ませたガット用塗布具によって、シリコーンオイルを塗り込む。 - 特許庁
  • To compare two digital data strings with each other at high speed.
    ２つのデジタルデータ列を高速に比較することができるようにする。 - 特許庁
  • A permutation means 1e permutates the character strings associated with the keyword extracted by the keyword extracting means 1d to another character strings.
    置換手段１ｅは、キーワード抽出手段１ｄによって抽出されたキーワードに関連する文字列を、他の文字列に置換する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について