「strings」を含む例文一覧(3640)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 72 73 次へ＞
  • a method of tuning the strings of a shamisen that lowers the pitch of the third string
    六下がりという,三味線の調弦法 - EDR日英対訳辞書
  • a handicraft made by knotting strings together in lacy patterns
    ひも類を結びながらレース状にした手芸品 - EDR日英対訳辞書
  • Items can be strings or arrays.
    配列の要素には文字列か配列が指定できます。 - PEAR
  • For strings, this returns the string itself.
    文字列に対してはその文字列自体を返します。 - Python
  • supports either byte or Unicode strings, but will normally produce Unicode strings.
    ではバイト文字列 (byte string) およびUnicode 文字列のどちらかに対応づけられますが、通常 Unicode 文字列を生成します。 - Python
  • Unicode strings are much like strings, but are specified in the syntax using a preceeding "u" character:u'abc', u"def".
    Unicode 文字列はほとんど文字列と同じですが、u'abc' 、u"def" といったように先頭に文字 "u" を付けて指定します。 - Python
  • Lists of Window name prefix strings are indicated by win-list.
    ウィンドウ名プレフィックス文字列のリストは win-list で示す。 - XFree86
  • Then, based on the candidate character strings included in the set of character strings created by the character string occurrence number counting unit 102, from the set of character strings, an element character string combination extraction unit 103 extracts combinations of element character strings that can compose the candidate character strings by connecting a plurality of element character strings which are compound word elements.
    そして、文字列生起回数集計部１０２により作成された文字列集合に含まれる候補文字列に基づいて、要素文字列組合せ抽出部１０３は、複合語の要素となる要素文字列を複数連結して候補文字列を構成可能な要素文字列の組み合わせを文字列集合から抽出する。 - 特許庁
  • With five rusty strings, and was out of tune
    錆び付いた弦は5本 音も外れたギターでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But before he could cut the strings, it happened.
    だが靴紐を切り払う間もなく、それは起こった。 - Jack London『火を起こす』
  • The tofu (soybean curd) cutter is characterized by that spindles are prepared in the corners of an opening of a concave-shaped body, strings are stretched between the spindles, strings are stretched also at right angles to the strings stretched between the spindles, strings are stretched to a part of the opening too and a tofu (soybean curd) is cut with the strings.
    コの字型でできた本体の開口部角に支軸を設け、この支軸間に糸を張り、支軸間に張った糸に対し直角方向にも糸を張り、そして開口部１箇所にも糸を張りこの糸により豆腐を切ることを特徴とする豆腐切り器。 - 特許庁
  • An auxiliary dictionary registration section 2 registers character strings except meaningless character strings for registration and the character strings having been registered in advance in the static word dictionary 4 among character strings registered in the extended dictionary 3.
    補助辞書登録部２は拡大辞書３に登録した文字列の中で、上記静的単語辞書４に予め登録された文字列、及び登録しても意味のない文字列を除いた文字列を補助辞書５に登録する。 - 特許庁
  • To rotate a symbol having character strings and a graphic by preventing the character strings from being overlapped with the graphic, and preventing those character strings from being overlapped with each other even when the character strings are not associated with a certain point in the graphic.
    文字列と図形中のある点とを関連付けし無くとも、文字列と図形とが重なり合わず、しかも文字列同士が重なり合うこと無く、文字列および図形を有するシンボルを回転させること。 - 特許庁
  • A three-string type stringed instrument has strings tensed between a perch part and a body part and twanged to generate a sound, with the stringed instrument having the strings arranged so that one string is a melody string and a set of three strings are chord strings.
    棹部と胴部に弦を張設し、該弦を弾いて音を発生させる三線型の弦楽器において、弦の配置が、１弦によるメロディー弦と、３弦を１組とする複数の和音弦とから構成される弦楽器。 - 特許庁
  • Also, in the nonvolatile semiconductor memory device, first and second memory cells forming one group are arranged being divided into a pair of a first even strings and second even strings, and a pair of first odd strings and second odd strings.
    また、不揮発性半導体メモリ装置では、一組を成す第１及び第２メモリセルは、第１偶数ストリングと第２偶数ストリングとの対、及び第１奇数ストリングと第２奇数ストリングとの対に分散して配置される。 - 特許庁
  • green beans with strings that must be removed
    取り除かなければならないすじのある緑莢インゲン - 日本語WordNet
  • Initially, the user enters strings of the form $ keyword $ .
    まず、ユーザは$ keyword $なる形式の文字列を入力します。 - JM
  • return pointers to null-terminated strings.
    は、いずれも NULL で終端された文字列へのポインタを返す。 - JM
  • Otherwise, compare both digit strings numerically, where digit strings with one or more leading zeros are interpreted as if they have a decimal point in front (so that in particular digit strings with more leading zeros come before digit strings with fewer leading zeros).
    それ以外の(数字列が両方とも空でない)場合、両方の数字列を数字順で比較する。 このとき、1つ以上の 0 が先頭にある数字列は、前に小数点がついているものと解釈される。 - JM
  • The elderly couple began to play biwa and koto (a long Japanese zither with thirteen strings) in concert.
    老夫婦は、琵琶と琴で合奏を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pine was made by showing both edges of bent raw silk strings.
    松は生絹を二つ折りの両端を見せたボンボン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When it is worn over ikan, scarlet strings are usually not attached.
    衣冠の上に着るものは普通赤紐をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A diaper 1 includes a chassis 20 and waist strings 40.
    おむつ１はシャーシ２０と、ウエスト紐４０とを含む。 - 特許庁
  • The messenger from hell, the puppet who controls the strings of fate...
    地獄からの使者 運命の糸を操る人形...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akaito Odoshi Yoroi (odoshi armor with red strings) (Kiku-kanamono (chrysanthemum ironmongery goods)) (Kushihiki-hachimangu Shrine)
    赤糸威鎧（菊金物）（櫛引八幡宮蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There must be someone behind this disturbance, pulling the strings.
    この騒動にはだれか黒幕がいるにちがいない. - 研究社 新和英中辞典
  • There must be someone pulling strings [wires] behind the scenes.
    だれかが陰で采配を振るっているに違いない. - 研究社 新和英中辞典
  • All is safe, so long as I hold the purse-strings.
    僕が袋の口を締めてさえいりゃ大丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • All is safe as long as I hold the purse-strings.
    僕が袋の口を締めているうちは大丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • a word used to count the number of times one reels in strings
    糸などを手操り寄せる回数を表す語 - EDR日英対訳辞書
  • the handicraft technique of knotting strings together in lacy patterns
    ひも類を結びながらレース状にする手芸技法 - EDR日英対訳辞書
  • a sack with strings in which to carry personal effects
    こまごまとした携帯品を入れる,ひも付きの袋 - EDR日英対訳辞書
  • destination pageID, i.e. the group of strings where this string belongs to.
    対象の pageID (この文字列が属する文字列グループ)。 - PEAR
  • If not specified, the strings default to blanks.
    指定しなかった場合のデフォルト値は、空文字列です。 - Python
  • Create a MIME-compliant header that can contain strings in different character sets.Optional s is the initial header value.
    オプション引数 s はヘッダの値の初期値です。 - Python
  • Permission bits are copied. src and dst are path names given as strings.
    srcとdstには文字列としてパス名を与えられます。 - Python
  • The tuple contains 5 strings:(sysname, nodename, release, version,machine).
    このタプルには 5 つの文字列:(sysname, nodename, release, version,machine) が入っています。 - Python
  • Color strings are case-insensitive.
    色名称文字列では大文字と小文字の区別はない。 - XFree86
  • METHOD OF JUDGING EQUIVALENCE OF PLURAL SYMBOL STRINGS
    複数の記号ストリングの等価性を判定する方法 - 特許庁
  • In case of a plurality of character strings which are in a group, such as the character strings in the same district, representation of the character strings is set and based on a state of the represented character strings, unified switching control is performed.
    ただし、同一街区内の文字列など、グループ化された複数の文字列については、これらの文字列の代表を設定し、この代表となる文字列の状態に基づいて統一的に切り換え制御を実行する。 - 特許庁
  • To retrieve a character string when a part of character strings to be retrieved is decorated or when characters or character strings decorated in different manners are included in the character strings to be retrieved.
    検索文字列の一部に文字修飾がなされた場合や、検索文字列に異なる文字修飾がなされた文字や文字列が混在する場合に、検索を可能とする。 - 特許庁
  • To provide an extrusion molding method of racket strings and its product.
    ラケット糸押出成型方法とその製品の提供。 - 特許庁
  • A string instrument using synthetic resin-made strings, such as a samisen or a ukulele, is configured to have one or more extra strings resonating with a string or strings in use for performance so that the extra string or strings can resonate with the played string or strings.
    三味線やウクレレのように合成樹脂製の弦を使用する弦楽器において、演奏に使用中の弦と共鳴する１本以上の余分の弦を設けて、演奏された弦と共鳴可能な余分の弦が共鳴するように構成されていることを特徴とする弦楽器である。 - 特許庁
  • Annotation processing corresponding to the received annotation sort is applied to the character strings of the transparent text document which correspond to the character strings to be processed to visualize the character strings.
    前記処理対象文字列に対応する前記透明なテキスト文書の文字列に、前記受け付けたアノテーション種類に応じたアノテーションを処理を施して可視化する。 - 特許庁
  • A storage means stores bit strings denoting numerals (FF, F6, 8E), a carrying means carries up the bit strings and a replacement means replaces the bit strings filled, by predetermined bits according to the carrying up with all the bit strings before carrying up or parts of high-order bits of the bit strings.
    所定語長の数値（ＦＦ、Ｆ６、８Ｅ）を表すビット列を記憶手段に記憶し、桁上げ手段によりビット列を桁上げし、その桁上げにより予め決められたビットで埋められたビット列を、置換手段により桁上げ前のビット列の全部又は上位桁側の一部に置換する。 - 特許庁
  • A plurality of pattern strings are displayed in the display part, and the pattern strings include a plurality of patterns.
    表示部には複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
  • During extraction, strings in an information source are accessed.
    抽出時に、情報源の中の文字列がアクセスされる。 - 特許庁
  • A character string list 410, in which character strings included in the display screen are displayed in a list, is displayed on the display of an image data preparing device, desired character strings are edited among the displayed character strings at a time, and image data are updated, so that the character strings in the display screen become character strings after the editing.
    画像データ作成装置のディスプレイに、表示画面に含まれる文字列を一覧表示した文字列一覧表４１０を表示し、表示される文字列の中から所望の文字列を一度に編集し、表示画面の文字列が編集後の文字列になるように画像データを更新する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for drawing noodle strings, which does not degrade the noodle strings with dregs and powders when drawing noodle strings of such noodles as thin wheat noodle, iced noodle, wheat noodle and Chinese noodle.
    素麺、ひやむぎ、うどん、中華麺等の麺紐を延ばすにあたり、麺紐が滓や粉によって品質低下することのないようにした麺紐延ばし装置を提供する。 - 特許庁
  • A comparison unit 320 compares the difference between two bit strings.
    比較部３２０は２つのビット列の異同を比較する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について