the vibrating piano strings 振動するピアノの弦 - 日本語WordNet
The life-strings are broken. 玉の緒が切れた - 斎藤和英大辞典
a person who strings a bow
弓に弦を張る人 - EDR日英対訳辞書
be in leading strings 自立できないでいる - Eゲイト英和辞典
strings - Either raw headers or FALSE on error. strings - 生のヘッダ、あるいはエラー時にFALSEを返します。 - PEAR
decorate with strings of flowers
連なった花で飾る - 日本語WordNet
Front side strings tied up on the head were called ageo (literally, "upper strings"), and back side strings tied on the back of the head were called ei (crown strings).
頭上で結ぶ前の紐を上緒、後頭部で結ぶ後ろの紐を纓と呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to tighten the strings of a helmet
兜の緒を締める - 斎藤和英大辞典
to have charge of revenue and expenditure―hold the purse-strings 出納を司る - 斎藤和英大辞典
To hook and release the strings 弦を引っ掛けて離す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of strings differ depending on the period and country and it has typically two to four strings and, in the case of four strings, two courses of paired strings are strung.
弦数は時代や国によって違うが大抵2〜4弦で、4弦なら複弦を2コースずつ張る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
five strings of a stringed musical instrument
弦楽器の5本の弦 - EDR日英対訳辞書
be in leading strings まだ一本立ちできない. - 研究社 新英和中辞典
StringsStrings are not allowed to contain NUL characters.
文字列文字列には NUL 文字を含むことはできません。 - JM
I also carry steel and polymer strings, if you prefer. スチールやポリマー製も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has three different kinds of strings. 弦は3種類あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has silk threads for strings.
弦は絹糸を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an operation on bit strings ビット列に対する演算 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
concatenate two strings 2
つの文字列を連結する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to loosen one's purse-strings 金使いを大様にする - 斎藤和英大辞典
a person who makes the strings of a bow
弓の弦を作る人 - EDR日英対訳辞書
The type of Unicode character strings (e.g. u'Spam').
Unicode文字列の型です(e.g. u'Spam')。 - Python
sound the strings of (a string instrument)
(弦楽器)の弦をはじく - 日本語WordNet
On checkout, co replaces these strings with strings of the form $ keyword : value $ .
チェックアウト時に、coはこの文字列を$ keyword : value $に置換します。 - JM
Two strings are compared, of course, as strings.
両方とも文字列なら、文字列として比較されます。 - JM
It is called kukurio no hakama (a skirt with hem-tying strings).
括り緒の袴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.