「strings」を含む例文一覧(3644)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞
  • To provide fully functioning ladder-type cell strings, and to provide a condensing type solar cell module including the ladder-type cell strings.
    十分に機能する梯子型セルストリングス、及び、これを有する集光型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
  • All candidates for intra-loop instruction strings realizing intra-loop processing for the setup instruction strings are also generated.
    また、セットアップ命令列に対するループ内処理を実現するループ内命令列の候補を全て生成する。 - 特許庁
  • An inputted character is displayed, a character string dictionary storing plural groups of 1st character strings and 2nd character strings corresponding to the 1st character strings is retrieved based on the inputted character and the 2nd character strings corresponding to all the 1st character strings concerned are found out and displayed.
    入力された文字を表示すると共に、入力された文字をもとに、第１の文字列と同第１の文字列に対応付けられた第２の文字列との組が複数記憶された文字列辞書を検索し、該当する全ての第１の文字列に対応する第２の文字列を求めて表示する。 - 特許庁
  • Electric power is fed alternately to strings 2 and 3 for melting snow.
    融雪時にはストリングス２、３に交互に通電する。 - 特許庁
  • combine two strings to form a single one
    ２つのストリングを統合して１つのストリングを形成する - 日本語WordNet
  • her nerves were taut as the strings of a bow
    彼女の神経は弓のつるのように張り詰めていた - 日本語WordNet
  • a striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate
    ピアノの弦を振動させるフェルトで覆われたハンマー - 日本語WordNet
  • strings stretched across the lower head of a snare drum
    スネアドラムの低頭部を横切るように伸ばされたストリング - 日本語WordNet
  • a theory that postulates that subatomic particles are one-dimensional strings
    素粒子が1次元ストリングであることを仮定する理論 - 日本語WordNet
  • By convention these strings have the form "name=value".
    通例では、これらの文字列は "name=value" という書式をとる。 - JM
  • The strings in the environment list are of the form name=value.
    環境リストの文字列は name=value という形式をしている。 - JM
  • The keywords (match, substr, index, length) cannot be used as strings.
    キーワード (match, substr, index, length) は文字列として用いることはできない。 - JM
  • It does not robustly handle strings that do not follow this format.
    この形式になっていない文字列は処理しません。 - NetBeans
  • The bib 1 has a bib body 11, neck strings, right and left arm- hanging strings 13A, 13B.
    よだれかけ１は、よだれかけ本体１１と、首ひもと、左右腕掛けひも１３Ａ、１３Ｂとを有している。 - 特許庁
  • The plurality of the linen strings and the linen strings incorporated with the winding yarns are formed into a belt state by an adhesive.
    複数の麻紐、巻糸が組み込まれた麻紐等は、接着剤等によって帯び状に成形される。 - 特許庁
  • The keywords are compared with the character strings by a comparing means 5.
    比較手段５でキーワードと文字列とを比較する。 - 特許庁
  • Would you tie those two strings together?
    ここにある2本の紐を結び合せることはできますか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The water bottles and the strings are the murder weapons used on the mayor.
    ペットボトルと紐は 村長を殺害した凶器じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akaito Odoshi Yoroi (odoshi armor with red strings) (Ume Uguisu Kanamono - plum, bush warbler ironmongery goods) (Kasuga-taisha Shrine)
    赤糸威鎧（梅鶯金物）（春日大社蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sokyoku refers to music for the koto (long zither with 13 strings).
    箏曲（そうきょく）は、箏（そう）つまり「こと」の音楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Silk strings are still used in most stringed Wagakki (although, for the So, polyester strings are becoming common for economic reasons), and this is because beautiful tones, which can be generated only by silk strings, are highly appreciated.
    弦楽器は現在でも絹糸の弦にこだわるが（箏は経済的な事情でポリエステルが多くなった）、これも絹糸でしか出せない音色を尊重するからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A legend says that a god split this shitsu into two and created Soh with 13 strings and Soh with 12 strings (it had another name).
    伝説では神がこの瑟を二つに割って、13弦の箏と12弦の箏（別の名がある）が作られたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is aid, pure and simple, with no strings attached (to it).
    これは純粋の援助で, 何のひもも付いていない. - 研究社 新和英中辞典
  • Japanese biwa values the sensitive tones of silk strings but Chinese biwa used metal strings.
    また中国琵琶が金属弦を取り入れているのに対し、日本琵琶は絹糸の繊細な音色を大切にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The doll's movements are controlled only with coil springs, gears, cams, and strings.
    ぜんまいと歯車、カム、糸だけで制御されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of musical instruments, both a standard size koto as well as a koto that has more strings and is larger in size than the standard size one
    普通の琴と弦の多い大きな琴 - EDR日英対訳辞書
  • a device for muting piano strings, called a sordino
    弱音器という,ピアノなどの弦の振動を抑える装置 - EDR日英対訳辞書
  • an ancient musical instrument with metal strings, called viola d'amore
    ビオラダモーレという,金属の共鳴弦が張られた古楽器 - EDR日英対訳辞書
  • a confused mass of hair, threads, or strings
    髪の毛や,糸やひもがからまって解けなくなったところ - EDR日英対訳辞書
  • Convert empty strings values to null in data in and output.
    入出力データの空文字列を null に変換します。 - PEAR
  • Decorator to provide an error_text message for empty strings.
    空の文字列に対するエラーメッセージを提供するデコレータ。 - PEAR
  • 4.3 struct -- Interpret strings as packed binary data
    4.3 struct -- 文字列データをパックされたバイナリデータとして解釈する - Python
  • Strings specifying the primary and secondary prompt of the interpreter.
    インタープリタの一次プロンプト、二次プロンプトを指定する文字列。 - Python
  • StartElementHandler will receive the following strings for each element:
    StartElementHandler は各要素ごとに次のような文字列を受け取ります。 - Python
  • It's not possible to parse empty strings, even if quoted.
    引用符に囲んであっても、空文字列を解析しない - Python
  • Interpret strings as packed binary data.
    文字列データをパックされたバイナリデータとして解釈します。 - Python
  • Sessekicho Yuran (Music sheet of 'Elegant Orchid' in the Jieshi Tuning for koto, Japanese long zither with thirteen strings) (Tokyo National Museum)
    碣石調幽蘭（東京国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conversion table 6 registers for every item of the MIB 5 single-byte alphanumeric character strings corresponding to defined double-byte character strings and single-byte alphanumeric character strings corresponding to the input of undefined double-byte character strings.
    変換テーブル６はＭＩＢ５の項目毎に、定義した２バイト文字列に対応する半角英数文字列と、定義していない２バイト文字列が入力された場合に対応する半角英数文字列と、が登録されている。 - 特許庁
  • Furthermore, independent "titles" Tn and a "title list" Ln are extracted by positional relations between the "strong" character strings, strengths, and the number of character strings.
    さらに前記「強い」文字列同士の位置関係,強弱,個数から単独の「タイトル」Tnや「タイトルリスト」Lnが抽出される。 - 特許庁
  • At the shoulder part of the cooking apron M(1), shoulder strings 5, 5 are attached by sewing, and at the trunk side part, waist strings 6, 6 are attached by sewing.
    割烹衣Ｍ（１）の肩部には肩紐５，５が縫着され、胴側部に腰紐６，６が縫着されている。 - 特許庁
  • Further, the strings can be easily stretched by indicating the magnitude of the tension of each of the strings in the vicinity of respective grommet holes.
    また、各ストリングの張力指示を各グロメット穴の近傍に表示する事で、張設が容易に行うことができる。 - 特許庁
  • The plate 5 is moved in a lateral direction to strings 4 to attach or detach the plate 5 to or from the strings 4.
    紐４に対し横方向に抑え板５を移動させることで、紐４に対する抑え板５の着脱を行う。 - 特許庁
  • A plurality of pattern strings are displayed in the display part 13a and the pattern strings are constituted of a plurality of kinds of patterns.
    表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
  • To photograph serial words or character strings for easily reading them.
    連続する単語や文字列を撮影して容易に読み取る。 - 特許庁
  • To display all alphabetic character strings within one display unit.
    アルファベット文字列を全て一表示単位内で表示する。 - 特許庁
  • Twelve chords of the 1st and 3rd strings are all made to illuminate.
    第１及び第３弦は１２和音全部発光させる。 - 特許庁
  • Also, the input character strings are successively stored and the respective stored input character strings are displayed on the monitor at a prescribed timing.
    また、入力文字列を順次記憶し、所定のタイミングで記憶した各入力文字列をモニタに表示させる。 - 特許庁
  • A particular character string storage part 44 stores the particular character strings.
    特定文字列記憶部４４は特定文字列を記憶する。 - 特許庁
  • SPORTS RACKET WITH INSERT MEMBERS FOR ANCHORING STRINGS
    ストリングを固定するための挿入部材を有するスポーツラケット - 特許庁
  • A plurality of pattern strings are displayed in the display part 3a and the pattern strings are constituted of a plurality of patterns.
    表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について