「structures」を含む例文一覧(7169)

<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 143 144 次へ>
  • To obtain imaging results which show that structures having chemically similar compositions are segmentalized more strictly.
    化学的に類似した組成の構造がより強力に細分化されている撮影結果を可能にする。 - 特許庁
  • Structures of many kinds of new sulfated oligosaccharides are determined by subjecting the resultant oligosaccharides to structural analysis.
    さらに、その構造解析を行った結果、多種類の新規硫酸化オリゴ糖の構造を決定した。 - 特許庁
  • To provide a method of classifying migration configuration of cells from information of cell contours and internal structures.
    細胞の外形や内部構造等の情報から細胞の移動形態を分類する手段を提供する - 特許庁
  • To exclude significant relation between topic and message structures by eliminating the use of a flat topic structure.
    フラットなトピック空間の使用を除去し、トピック及びメッセージ構造間の暗示的関係を排除すること。 - 特許庁
  • These structures can reduce a load on a user and properly correct the document.
    これらの構成によれば、ユーザの負担を軽減して文書の正しい修正を行なうことが可能となる。 - 特許庁
  • A water-discharge unit 15 is provided on these pedestal structures 13 and 14 so as to be movable in the front-and-rear direction.
    これらの架台構造物13,14上で前後方向にそれぞれ移動可能に放水ユニット15を設ける。 - 特許庁
  • To provide a printer that prevents a printing head and other structures from interfering with each other when closing a lid body.
    蓋体を閉じる際に印字ヘッドと他の構造物との干渉を防止できるプリンタを提供する。 - 特許庁
  • Asahi site (lies across the borders of Kiyosu City, Kasuga-cho and Nagoya City, and has one of the most heavily equipped defensive structures)
    朝日遺跡(愛知県清須市、春日町、名古屋市にまたがる)最も防御施設が充実した遺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • returns a pointer to a linked list of structures, each of which describes one of the files contained in a directory in the hierarchy.
    関数は、階層中のディレクトリにあるファイルを記述する構造体のリンクリストへのポインタを返す。 - JM
  • If this option is set, FTSENT structures for all symbolic links in the hierarchy are returned to the application.
    このオプションが設定されると、階層中のすべてのシンボリックリンクのFTSENT構造体がアプリケーションに返される。 - JM
  • Section 5 of the manual describes various file formats and protocols, and the corresponding C structures, if any.
    マニュアルの 5 章は、各種のファイルフォーマット、プロトコル、(もしあれば) 対応する C の構造体について記載している。 - JM
  • binary, GDB can be used to examine the current state of any kernel data structures.
    [訳注: パッケージに依存する]) があれば、GDB はカーネル内の任意のデータ構造の現在の状態を調べられる。 - JM
  • the sequential record retrieval fills in both the caller's key and data structures.
    で指定されたインターフェイスでは、シーケンシャルなレコード取得は呼び出しキーとデータ構造体の両方を埋めていく。 - JM
  • The macros are provided to operate on timeval structures, defined in <sys/time> as: +4n
    timeval構造体を操作するためのマクロが提供されている。 timeval構造体は<sys/time>で以下のように定義されている。 - JM
  • The elements of this array are timeval structures, which allow a precision of 1 microsecond for specifying timestamps.
    この配列の要素はtimeval構造体で、タイムスタンプの指定を 1 マイクロ秒の分解能で行うことができる。 - JM
  • For some database structures, you can get a working application as soon as you exit the wizard.
    一部のデータベース構造については、ウィザードを終了するとすぐに、動作アプリケーションが作成されます。 - NetBeans
  • These classes also define the additional markup used to document Python concepts and structures.
    これらのクラスではまた、Python における概念やデータ構造を説明する際に使うマークアップも定義しています。 - Python
  • The creation of XComposeStatus structures is implementation-dependent;a portable program must pass NULL for this argument.
    XComposeStatusの生成は実装依存である。 移植性を必要とするプログラムでは、この引き数に NULL を渡すべきである。 - XFree86
  • However, some ancient shrines, like sumiyoshi-zukuri structures, have earthen instead of timbered floors.
    ただ古代の神社建築においても一部の住吉造など、床を張らずに土間とする様式もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, the designation "building under special protection" was abolished and such buildings or structures were reclassified as national treasures.
    また、特別保護建造物の名称を廃止して建造物についても国宝と称することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the element isolation structures 2 and 3 are formed on wafers W1 to W4, the element isolation structures 2 and 3 are arranged in a direction deviating from a crystal surface azimuth and when the wafers W1 to W4 are composed of Si atoms respectively, the element isolation structures 2 and 3 are arranged in a direction other than the [100] direction.
    素子分離構造2、3をウェハW1〜W4に形成する場合、結晶面方位からずれた方向に素子分離構造2、3を配置し、ウェハW1〜W4がSi原子からそれぞれ構成される場合、[100]方向以外の方向に素子分離構造2、3を配置するようにする。 - 特許庁
  • The headband comprising the above structures can include and house hairs without holding them.
    以上の構造よりなるヘアーバンドで、髪を押えつけることなく、包含収納できることを特徴とする。 - 特許庁
  • A structure of which the dielectric constant is lowest from among three layer structures having different dielectric constants is made the center.
    誘電率の異なる3層構造物の内で誘電率が最も小さい構造物を中央とする。 - 特許庁
  • The crossing structure connection body 21 is constituted by connecting a plurality of crossing structures 11 mutually.
    交差構造物連結体21は複数の交差構造物11が相互に連結されたものである。 - 特許庁
  • By these structures, large current can be emitted with stable (durable) operation.
    これらの構造により、安定した(耐久性のある)動作で高電流が放出されることを可能にする。 - 特許庁
  • MEMS STRUCTURES, METHODS OF FABRICATING MEMS COMPONENTS ON SEPARATE SUBSTRATES AND ASSEMBLY OF SAME
    MEMS構造と、別個の基板上にMEMS構成要素を製作し、別個の基板を組み立てる方法 - 特許庁
  • The first and second transition bodies reduce strain for the semiconductor structures.
    前記第一遷移本体および前記第二遷移本体は前記半導体構造の歪みを減少させる。 - 特許庁
  • SUCTION-PROOF MATERIAL FOR JOINT PART OF CONCRETE AND STEEL STRUCTURES, CONSTRUCTION METHOD THEREOF AND CONSTRUCTION JIG THEREFOR
    コンクリート製および鋼製構造物の目地部の吸出し防止材、その施工方法および施工用治具 - 特許庁
  • To obtain an optical element having small apparent pitch by layering periodical structures including grid parts.
    格子部を含む周期構造体を積層することにより、見掛けのピッチが小さい光学素子を得る。 - 特許庁
  • The electroconductive polymer has a linear main chain, a plurality of carrier transport structures composed of phthalocyanine which contributes to carrier transport and may be substituted with a methyl or an ethyl or a copper, an iron, a zinc, an indium or a platinum complex thereof and connecting structures branched from the main chain and connecting each of the carrier transport structures, respectively.
    直鎖状の主鎖と、複数の、キャリア輸送に寄与するメチルまたはエチルで置換していてもよいフタロシアニンまたはその銅、鉄、亜鉛、インジウムまたは白金錯体からなるキャリア輸送構造と、前記主鎖から分枝し、各前記キャリア輸送構造をそれぞれ連結する連結構造とを有する導電性高分子。 - 特許庁
  • Further, when recycling the exhaust structures, each stainless steel pipe or the heat insulation layers need not be separated.
    また、排気構造をリサイクルする際、ステンレス製の各パイプ及び断熱層を分別処理する必要が無い。 - 特許庁
  • And concordia's structures will be completed by the time the effects of red sky have readied the humans for breeding.
    コンコーディアは完成します レッド スカイの効果が現れ 人類の交配を開始する迄に 間違い無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a term used to describe cells or tissues that do not have specialized ("mature") structures or functions.
    細胞や組織に分化(「成熟」)した構造や機能がみられないことを表現するのに用いられる用語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • il-7 is made by cells that cover and support organs, glands, and other structures in the body.
    il-7は体内において臓器や腺、その他の構造物を覆い支えている細胞によって作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • lymphopoietin-1 is made by cells that cover and support organs, glands, and other structures in the body.
    リンホポエチン-1は体内において臓器や腺、その他の構造物を覆い支えている細胞によって作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • any of the radiating leaflike spore-producing structures on the underside of the cap of a mushroom or similar fungus
    キノコまたは同様の菌の傘の下面にあり、葉状で放射状に広がる、胞子を作り出す構造 - 日本語WordNet
  • a small fruit having any of various structures, e.g., simple (grape or blueberry) or aggregate (blackberry or raspberry)
    例えば、単一(ブドウやブルーベリー)または集合体(ブラックベリーやラズベリー)の様々な構造を持つ小さな果実 - 日本語WordNet
  • a tumor derived from fibrous tissue of the meninges or choroid plexus or certain other structures associated with the brain
    髄膜、脈絡叢、または脳と関係するある種の構造物の線維組織から生成される腫瘍 - 日本語WordNet
  • radially symmetrical animals having saclike bodies with only one opening and tentacles with stinging structures
    単に1つの孔と刺す構造をした触手を持つ嚢のような体を持つ放射状に対称な動物 - 日本語WordNet
  • a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head)
    糸状構造物(人間の頭の上で)の高密度増殖からなる体(またはその部分)の覆い - 日本語WordNet
  • an artery that originates from the maxillary artery and supplies structures below the orbit (from lower eyelid to upper lip)
    顎動脈に源を発し眼窩の下の(下まぶたから上唇まで)構造物を満たす動脈 - 日本語WordNet
  • Check the facilities, equipment, buildings and structures that the regulatory body confirmed when the power station was constructed.
    発電所の建設時に規制当局が確認した設備・機器や建屋・構築物を点検対象とする。 - 経済産業省
  • Equipment and structures with a function to cognize the state of the nuclear installation at the time of an accident
    事故時における原子炉施設の状態を把握するための機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省
  • The Nomura Research Institute's study also asked enterprises about their personnel structures and ratios of regular employment 10 years ago.
    当調査では、企業に対して10年前の人材構成と正規雇用比率についても尋ねている。 - 経済産業省
  • First of all, we compare economic and industrial structures twice in 1990 and 2005 using this Input-Output Table.*8
    この産業連関表を使って、まず1990 年と2005 年の経済・産業構造の二時点比較を行う*8。 - 経済産業省
  • This subsection examines industrial structures in the Tohoku region and the industries that are expected to drive reconstruction.
    ここでは、東北地方の産業構造と復興の牽引を期待される産業について見ていく。 - 経済産業省
  • Some people see “the Great Moderation” as being caused by changes in micro market structures and the behavior of companies.
    これは「グレート・モデレーション」がミクロ的な市場構造と企業行動の変化に起因するとする見方である。 - 経済産業省
  • A plurality of projecting structures are formed on the surfaces of the elastic structures of the diaphragm electrode opposite to the fixed electrode on the insulating substrate and, when the gas pressure to be measured by a vacuum sensor decreases, the elastic structures pressurized against the fixed electrode are surely separated from the fixed electrode.
    更に、絶縁基板上の固定電極に対向するダイヤフラム電極の弾性構造の表面上に複数の突起構造を形成し、真空センサが測定する気体の圧力が下がった場合に、それまで固定電極に押しつけられていた弾性構造が確実に固定電極から離れ得るようにして課題を解決した。 - 特許庁
  • A process for designing and manufacturing precision-folded, high strength, fatigue-resistant structures and a sheet therefore is disclosed.
    精密折畳み、高強度、耐疲労性構造部及びそのための薄板を設計及び製造する方法。 - 特許庁
  • To provide a design support system making it possible to determine whether structures are likely to cause the radiation of electromagnetic waves, without having to increase calculation loads even in the case of an electric or electronic device with complex structures.
    複雑な構造体を有する電気・電子装置でも計算の負荷を大きくすることなく、電磁波放射が起きやすい構造であるか否かを判定することができる設計支援装置を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 143 144 次へ>

例文データの著作権について