「surface wind」を含む例文一覧(769)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • wind that blows on the surface of a field
    野づらを吹く風 - EDR日英対訳辞書
  • a wind that blows across the surface of a swamp
    沼を吹き渡る風 - EDR日英対訳辞書
  • The wind ripples the surface of the water―ruffles the surface of the water.
    風が吹くと漣が立つ - 斎藤和英大辞典
  • The wind ruffled the surface of the water.
    風の水の面が波だった。 - Tanaka Corpus
  • The wind ruffled the surface of the water.
    風の水の面が波だった。 - Tatoeba例文
  • BACK-SURFACE VENT HOLE OF WIND BREAKER
    ウインドブレーカーの背面通気口 - 特許庁
  • a wind the blows across the surface of frost
    霜の上を渡ってくる風 - EDR日英対訳辞書
  • WATER-SURFACE WIND POWER GENERATION DEVICE
    水面上風力発電装置 - 特許庁
  • WATER SURFACE WIND POWER GENERATING DEVICE
    水上用風力発電装置 - 特許庁
  • The wind rippled the surface of the lake.
    風が湖面にさざ波を立てた - Eゲイト英和辞典
  • of the wind, to make waves on the surface of the water
    (風が海面に)波を立てる - EDR日英対訳辞書
  • ROADBED SURFACE WIND SPEED RESTRAINING DEVICE
    道床表面風速抑制装置 - 特許庁
  • FOUNDATION OF WATER SURFACE WIND POWER GENERATION DEVICE
    洋上風力発電装置の基礎 - 特許庁
  • A control box 2 has a wind tunnel 3 surrounded by a control box rear surface 2d, a wind tunnel plate front surface 3a, a wind tunnel plate left surface 3b, and a wind tunnel plate right surface 3c.
    制御箱２は、制御箱裏面２ｄ、風洞板正面３ａ、風洞板左面３ｂ、風洞板右面３ｃとが囲むことで構成される風洞３を有している。 - 特許庁
  • A sudden wind agitated the surface of the pond.
    突然の風で池の表面が波立った。 - Tanaka Corpus
  • A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
    そよ風で池の面にさざ波が立った。 - Tanaka Corpus
  • A sudden wind agitated the surface of the pond.
    突然の風で池の表面が波立った。 - Tatoeba例文
  • A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
    そよ風で池の面にさざ波が立った。 - Tatoeba例文
  • The back-surface vent hole of a wind breaker is formed by fitting a fastener to the back surface of the wind breaker so as to be vertically placed in its length direction.
    ウインドブレーカーの背面に上下縦に向けてファスナーを取り付ける。 - 特許庁
  • A gentle breeze rippled [A puff of wind ruffled] the surface of the lake.
    風が吹いて湖面にさざなみが立った. - 研究社 新和英中辞典
  • DYNAMIC WIND TESTING MODEL HAVING RUDDER SURFACE DRIVING MECHANISM
    舵面駆動機構を有する動的風試模型 - 特許庁
  • a condition of the surface of the snow called {"wind crust"}
    風クラストという状態になった積雪表面 - EDR日英対訳辞書
  • the wind and the surface of the water becoming calm
    風が全くなくなって水面が静かになること - EDR日英対訳辞書
  • WIND TURBINE BLADE WITH LIGHTNING RECEPTOR AND METHOD FOR PROTECTING SURFACE OF WIND TURBINE BLADE
    避雷器を備えた風車羽根及び風車羽根の表面を保護するための方法 - 特許庁
  • A wind tunnel cooling fin 4 in a form of a lattice is provided on an inner surface of the wind tunnel 3.
    風洞３の内側の面には格子状の風洞用冷却フィン４を設ける。 - 特許庁
  • To avoid wind pressure by automatically turning a blade so that wind is in parallel to its surface when the rotation of a wind turbine exceeds a specific limit, and prevent the wind turbine from oscillating even in a heavy wind by automatically turning a generator and the wind turbine toward the wind.
    発電機及び風車を自動的に風の向かわせて、烈風のときにも風車が首振りすることを防止し、風車の回転が一定限度を超えると自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁
  • A wind direction display part 15 has a first wind direction display surface 15a and a second wind direction display surface 15b connected to the tip of the arm 14 with an inclination to the first wind direction display surface 15a.
    風向表示部１５が第１風向表示面１５ａと、第１風向表示面１５ａに対して傾斜し、アーム１４の先端に接続した第２風向表示面１５ｂとを有する。 - 特許庁
  • Simultaneously, the butt section receives the wind in the same A- direction and the net part 3 of the wind resister rotates by receiving the wind, then the wind acts on the surface of the net part 3.
    このとき竿元側にも同じＡ方向に風を受けるので、風抵抗器の網部３が風を受けて回転し、網部３の表面に風が作用する。 - 特許庁
  • To provide a wind power generation device and a method for generating power enabling to utilize wind of an existing system without utilizing surface wind (natural wind).
    地上風（自然風）を利用することなく、既設システムの風を利用することを可能とした風力発電装置並びに発電方法を提供すること。 - 特許庁
  • DIVIDED CONSTRUCTION METHOD OF SURFACE FINISHED BLADE FOR WIND POWER GENERATION
    表面加工した風力発電用ブレードの分割工法 - 特許庁
  • WATER SURFACE WIND POWER GENERATOR INSTALLATION METHOD, AND DEVICE THEREOF
    水上用風力発電機設置方法及びその装置 - 特許庁
  • Ikemizu ni/Kuni sakaekeru/Makimoku no/Tamaki no Kaze ha/Ima mo nokoreri (A wind creates ripples on the surface of a pond, so the wind that blew through the Tamaki no miya Palace in Makimoku remains in the water of this pond.)
    池水に国さかえけるまきもくのたまきの風はいまものこれり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The generating module P is pressed and fixed to the installation surface by wind pressure due to a wind blowing to the generating module P.
    発電モジュールＰに吹付ける風圧によって発電モジュールＰを設置面に押圧固定する。 - 特許庁
  • An exhaust wind guide 30, with which the direction of the flow of the cooling wind at the exhaust wind port 32 becomes nearly parallel with a horizontal surface (road surface), is provided on the part facing to the road surface of the shrouds 15U, 15L.
    シュラウド１５Ｕ，１５Ｌの路面に面する部分には、排風口３２での冷却風の流れの向きが水平面（路面）と略平行となる排風ガイド３０が設けられている。 - 特許庁
  • This wind power generation device comprises wind collecting plates A5 collecting wind from a surface larger than the projected area of the wind mill 102 to increase the startability and the power generation efficiency of the wind mill.
    風車１０２の投影面積よりも大きい面積から、風を集風する集風板Ａ５を備えることにより、風車の起動性と発電効率の向上を可能化したものである。 - 特許庁
  • This first side surface 11 acts as a wind and rain preventing wall or wind and rain guiding wall, which changes the direction of the wind and rain and consumes their energy so that the wind and rain do not flow backward.
    この第１側面１１は防風雨壁又は風雨誘導壁として作用し、風雨の向きを変え、そのエネルギーを消耗させるので風雨を逆流させない。 - 特許庁
  • I wonder if the stormy wind lashing at the peak of the mountain calmed down. The wind does not bring red leaves, so the brocade on the surface of the river ended, though nobody got across the river (Shin Kokinshu).
    たつた山あらしや嶺によわるらんわたらぬ水も錦たえけり（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Entrained wind 200 is generated near the circumferential surface 54b by the running of the circumferential surface 54b.
    周面５４ｂに走行により、周面５４ｂ近傍に同伴風２００が発生する。 - 特許庁
  • Further, the air intake 49 is formed in the reverse surface of the burner barrel before and below the wind pressure sense surface of the wind pressure sensor 46.
    更に、風圧センサ４６の風圧感知面４６ｂの前側下方におけるバーナ胴の下面に空気導入口４９を形成する。 - 特許庁
  • A blower 2 blows wind over the entire surface of the curve mirror 10.
    送風機２によって、カーブミラー１０の表面全面に送風する。 - 特許庁
  • To provide a wind power generator capable of preventing a wind turbine from head swinging violently to the right and left even under strong winds, and in case of typhoon, avoiding the wind pressure by making the wind parallel to each vane surface of a propeller automatically.
    烈風の時にも風車が左右に激しく首振りすることを防止し、台風時にはプロペラ自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁
  • A wind hole 110 and a wind hole 111 are formed in the surface of the enclosure 108 so as to communicate with the wind hole 106 and the wind hole 107 in the portable apparatus 101.
    筐体１０８の上面には、風穴１１０および風穴１１１が、それぞれ携帯機器１０１の風穴１０６および風穴１０７と連通するように設けられている。 - 特許庁
  • To provide a water-surface wind power generation device easy to install on a water surface such as a sea surface or a lake surface.
    海上や湖上などの水面上に設置しやすい水面上風力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A wind turbines 14A-14H generating electric power with receiving wind are mounted on a wall surface 13 of the building 12.
    建築物１２の壁面１３には風を受けて発電する風車１４Ａ〜１４Ｈが取り付けられている。 - 特許庁
  • COATING COMPOSITION FOR COATING SURFACE OF BLADE IN WIND POWER GENERATOR AND MANUFACTURING METHOD OF BLADE IN WIND POWER GENERATOR
    風力発電機のブレードの表面塗布用塗料組成物および風力発電機のブレードの製造方法 - 特許庁
  • To provide a glass run for reducing a wind-cutting sound by moderating a flow of wind of a surface of door glass and a door frame.
    ドアガラスとドアフレームの表面の風の流れを緩やかにして風切り音を低減するガラスランを提供する。 - 特許庁
  • In a drying wind chamber 75, drying wind is blown to the peripheral surface 32c to vaporize the droplets remaining on the peripheral surface 32c and the formation of the droplets on the peripheral surface 32c is suppressed.
    乾燥風チャンバ７５は、乾燥風を周面３２ｃに当て、周面３２ｃに残留する液滴を気化させつつ、周面３２ｃにおける液滴の生成を抑える。 - 特許庁
  • On this ventilation surface 17, the running wind is hit during the vehicle running.
    この通風面１７には、車両の走行中、走行風が当たる。 - 特許庁
  • Behind the wind window entrance X1, X2, X3, at least one wind window outlet Y is located on the sole surface S or crown surface C.
    風窓入口Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３よりも後方において、ソール面Ｓ又はクラウン面Ｃに少なくとも１つの風窓出口Ｙを設ける。 - 特許庁
  • Samon at the surface of the ground is also called fumon (wind-wrought pattern), and usually found in deserts and sand dunes.
    風紋（ふうもん）とも呼ばれ、多くは砂漠、砂丘に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について