「takes」を含む例文一覧(10514)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 210 211 次へ＞- This cask takes three liters.
このたるは 3 リットル入る. - 研究社 新英和中辞典 - He takes an unconscionable time eating.
彼は食事の時間がばかに長い. - 研究社 新英和中辞典 - That takes the cake!
あきれたものだ, それはまったくひどい. - 研究社 新英和中辞典 - It takes two to make a quarrel.
相手のないけんかはできない. - 研究社 新和英中辞典 - It takes ten minutes to get to the station on foot.
駅までは歩いて 10 分です. - 研究社 新和英中辞典 - No one takes my part.
だれも私をかばってくれない. - 研究社 新和英中辞典 - Ebony takes a polish when it is buffed.
黒たんは拭くと光沢が出る. - 研究社 新和英中辞典 - It needs [takes] a bit of courage [guts].
それにはちょっぴり勇気がいる. - 研究社 新和英中辞典 - This ink takes well [badly] (to paper).
このインキは付きがいい[悪い]. - 研究社 新和英中辞典 - This paper takes ink well.
この紙はインキの付きがいい. - 研究社 新和英中辞典 - This work takes [requires] a great deal of time.
この仕事は大分手間がかかる. - 研究社 新和英中辞典 - She takes piano lessons twice a week.
ピアノを週 2 回習っています. - 研究社 新和英中辞典 - 〈記事の最後に〉 The reporter takes full responsibility for the wording and content of this article.
文責記者. - 研究社 新和英中辞典 - He takes all the profits for himself.
彼は利益を丸取りする. - 研究社 新和英中辞典 - The public interest takes precedence over [comes before] the private (interest).
公益は私益に優先する. - 研究社 新和英中辞典 - It takes all sorts (of people) to make a world.
まったく世の中はさまざまだ. - 研究社 新和英中辞典 - He takes very little interest in educational matters.
彼は教育には極めて冷淡だ. - 研究社 新和英中辞典 - Who has charge of―takes care of―looks after―tends―this shop?
誰がこの店を預かっているか - 斎藤和英大辞典 - “It takes two to make a quarrel.”【イディオム・格言的】
独りでけんかはできぬ - 斎藤和英大辞典 - A large bird takes flight with a rustle.
大きな鳥がバサバサ立つ - 斎藤和英大辞典 - This gun takes to pieces easily.
これは分解しやすい銃だ - 斎藤和英大辞典 - A man is known by the way he takes his pleasure
人は遊びぶりでわかる - 斎藤和英大辞典 - It takes long to recover from this disease
この病気は長くかかる - 斎藤和英大辞典 - A professional man takes a different views of things
専門家は着眼が違う - 斎藤和英大辞典 - A professional man takes a different view of things―takes a professional view of things.
専門家は着眼が違う - 斎藤和英大辞典 - He takes delight in doing good by stealth.
陰徳を積むのが道楽だ - 斎藤和英大辞典 - He takes a malicious pleasure in setting people by the ears.
人を離間するのが道楽だ - 斎藤和英大辞典 - A maritime people takes kindly to the sea.
海国の民は船を愛す - 斎藤和英大辞典 - He takes his failure sorely to heart.
彼は失敗をひどく気にしている - 斎藤和英大辞典 - He takes a pride in his profession.
彼は専門を誇りとしている - 斎藤和英大辞典 - He takes a pride in his attainments.
彼は学問を誇っている - 斎藤和英大辞典 - An epidemic takes a toll of human life.
流行病が多くの命を取る - 斎藤和英大辞典 - A lawyer takes a matter in hand.
弁護士が事件を引受ける - 斎藤和英大辞典 - A law comes into force―come into effect―takes effect―becomes effective―becomes operative.
法律が実施になる - 斎藤和英大辞典 - He always takes the seat of honour.
彼はいつも上席に坐る - 斎藤和英大辞典 - One's illness takes a favourable turn―takes a turn for the better―progresses towards recovery.
病気が快方に赴く - 斎藤和英大辞典 - It takes ten men to do the work.
十人かかりの仕事だ - 斎藤和英大辞典 - It takes ten years to master English.
英語を修めるに十年かかる - 斎藤和英大辞典 - It takes a persimmon-tree eight years to begin to bear.
（桃栗三年）柿八年 - 斎藤和英大辞典 - He takes long views―look far ahead―He is far-sighted.
彼は後々のことまで考える - 斎藤和英大辞典 - The doctor takes charge of a patient.
医者が患者を引受ける - 斎藤和英大辞典 - He takes interest in female education.
彼は女子教育に肩を入れている - 斎藤和英大辞典 - Matter takes three forms.
物質は三つに形を変える - 斎藤和英大辞典 - A man marries a woman―espouses a lady―takes a woman to wife―takes a woman for better or for worse―leads a woman to the altar.
男が女と結婚する - 斎藤和英大辞典 - A woman marries a man―gives her hand to a man―bestows her band upon a man―takes a man for better or for worse.
女が男と結婚する - 斎藤和英大辞典 - He takes his failure seriously to heart
彼は失散をひどく気にしている - 斎藤和英大辞典 - He always takes a walk every day
彼は毎日きまって散歩する - 斎藤和英大辞典 - He takes his failure seriously to heart.
彼は失敗をひどく気にかけている - 斎藤和英大辞典 - He takes his failure seriously to heart.
彼は失敗をひどく気にしている - 斎藤和英大辞典 - Everybody feels sorry for him―takes pity on him―takes compassion on him.
皆彼を気の毒がっている - 斎藤和英大辞典
