ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「takes」を含む例文一覧(10514)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
210
211
次へ>
He
takes
his failure to heart.
彼は失敗して胸を痛めている
- 斎藤和英大辞典
A willow-twig easily
takes
root.
柳の枝はじきに根付く
- 斎藤和英大辞典
What sort of topics
takes
with students?
どんな話が学生に人気がある
- 斎藤和英大辞典
He
takes
after his mother more than his father.
親父よりも母に似ている
- 斎藤和英大辞典
He
takes
long views―looks far ahead.
彼は後々の事まで考える
- 斎藤和英大辞典
He
takes
his failure quite easily.
彼は落第しても呑気なものだ
- 斎藤和英大辞典
A woman
takes
up with another man―jilts one lover for another.
女が男を乗り換える
- 斎藤和英大辞典
The ship
takes
passengers on board at Yokohama.
船は横浜で乗客を乗せる
- 斎藤和英大辞典
He
takes
surreptitious pleasure.
彼は親の目を偸んで遊びに行く
- 斎藤和英大辞典
One's illness progresses towards recovery―
takes
a favorable turn―
takes
a turn for the better.
病気は快方に赴く
- 斎藤和英大辞典
He
takes
delight in his studies.
学校の学科を面白がっている
- 斎藤和英大辞典
He
takes
huff at trifles.
彼は些細なことでプンプン怒る
- 斎藤和英大辞典
He
takes
an optimistic view of things
彼は呑気で物事を楽観する
- 斎藤和英大辞典
He
takes
a rose-coloured view of things
彼は呑気で物事を楽観する
- 斎藤和英大辞典
He
takes
things easy.
彼は呑気で物事を楽観する
- 斎藤和英大辞典
He only
takes
care of No.1
彼は自分の利をのみ図っている
- 斎藤和英大辞典
He only
takes
care of No.1
彼は一身の利益のみを図る
- 斎藤和英大辞典
He
takes
no heed of danger.
危険などに更に留意せぬ
- 斎藤和英大辞典
The Imperial family
takes
precedence of the nobility.
皇族は華族の先に立つ
- 斎藤和英大辞典
He
takes
the lead in everything.
彼は何でも一番先に始める
- 斎藤和英大辞典
He
takes
the lead―
takes
the initiative―in everything.
彼は何事も人に先んずる
- 斎藤和英大辞典
He
takes
his pleasure wherever he goes.
彼は行く先々で遊ぶ
- 斎藤和英大辞典
He
takes
a constitutional every day.
毎日保養のために散歩する
- 斎藤和英大辞典
Nobody
takes
interest in the good work.
この美学に賛成する者が無い
- 斎藤和英大辞典
A professional man
takes
a different view of things
専門家は着眼が違う
- 斎藤和英大辞典
He
takes
interest in students.
あの先生は書生の世話が好きだ
- 斎藤和英大辞典
He
takes
a kindly interest in his juniors.
よく後進の世話をする
- 斎藤和英大辞典
He
takes
a fatherly interest in me
我が子のように僕を世話してくれる
- 斎藤和英大辞典
This disease
takes
a high death toll.
この病は死亡者が多い
- 斎藤和英大辞典
The new
takes
the place of the old
世の中は新陳代謝だ
- 斎藤和英大辞典
He
takes
his failure quite easy.
失敗しても呑気なもんだ
- 斎藤和英大辞典
She
takes
pride in her daughter.
彼女は自分の娘が誇りである。
- Tatoeba例文
It
takes
a long time to convert.
変換にはかなりの時間がかかる。
- Tatoeba例文
Cooking
takes
too much time.
料理にあまりに時間がかかりすぎる。
- Tatoeba例文
Your ears pop when the plane
takes
off.
離陸の時って耳がツンとする。
- Tatoeba例文
My mother
takes
a bath every other day.
母は1日おきに風呂に入る。
- Tatoeba例文
My father
takes
a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
- Tatoeba例文
My father
takes
a walk every day.
父は毎日散歩します。
- Tatoeba例文
My father
takes
a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
- Tatoeba例文
Father
takes
a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
- Tatoeba例文
My father never
takes
a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
- Tatoeba例文
The plane
takes
off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
- Tatoeba例文
The plane
takes
off at 8:00 a.m.
飛行機は午前8時に離陸します。
- Tatoeba例文
The plane
takes
off in ten minutes.
飛行機は10分後に離陸します。
- Tatoeba例文
She
takes
a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びます。
- Tatoeba例文
She really
takes
after her mother.
彼女は母親に全くよく似ている。
- Tatoeba例文
She
takes
a bad picture.
彼女は写真うつりが悪いね。
- Tatoeba例文
She
takes
after her mother in looks.
彼女は顔立ちが母親と似ている。
- Tatoeba例文
She
takes
after her mother so much.
彼女はとても母親に似ている。
- Tatoeba例文
She
takes
every circumstance into account.
彼女はすべての事情を利用する。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
210
211
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
takes