「techniques」を含む例文一覧(3925)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 78 79 次へ＞
  • To provide antenna control techniques to reduce influence of interference.
    干渉の影響を少なくするアンテナ制御の技術を提供する。 - 特許庁
  • The techniques may be used in quick cell site selection.
    本手法は高速セル・サイト選択に使用することが可能である。 - 特許庁
  • Known techniques are used for relativity calculating and clustering methods.
    関連度計算、クラスタリングの方法は、公知の技術を用いている。 - 特許庁
  • Techniques for synchronization of stored service parameters are disclosed.
    保存されたサービスパラメータを同期させるための技術が開示される。 - 特許庁
  • To provide techniques for accurately measuring a minute deposition amount.
    微小な付着量を正確に測定できる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques and tools for compressing and decompressing video.
    ビデオ圧縮および圧縮解除手法およびツールを提供する。 - 特許庁
  • OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL MULTIPLEXING TRANSMISSION SYSTEM, AND RELATED PERIPHERAL TECHNIQUES
    光伝送システム、光多重伝送システム及びその周辺技術 - 特許庁
  • OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL MULTIPLEXING TRANSMISSION SYSTEM AND RELATED PERIPHERAL TECHNIQUES
    光伝送システム、光多重伝送システム及びその周辺技術 - 特許庁
  • a Mexican woman who practices healing techniques inherited from the Mayans
    マヤ族から継承した治療技術を実践するメキシコ人女性 - 日本語WordNet
  • He also learned various nanga techniques from other Chinese artists such as Chen Yizhou and Xu Yuting.
    その後も清人陳逸舟、徐雨亭にその画風を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The essay also offered a glimpse of her interest in restoration techniques.
    同作文においては、修復技術への関心もうかがわせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide various application-centric user interface techniques.
    様々なアプリケーション中心のユーザインターフェース技術を提供すること。 - 特許庁
  • To provide tool mounted structural positioning devices and techniques.
    ツール取付け型構造の位置決め装置および技術を提供する。 - 特許庁
  • To use virtualization or partitioning techniques for reducing boot time.
    仮想化またはパーティショニング技法を使用してブート時間を減少する。 - 特許庁
  • Then what about shikamaru's shadow mimic, or chouji's multisize techniques?
    それじゃあさ シカマルの影真似とか チョウジの倍化の術は どうなるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And call them out, and find out what those techniques are.
    そうした教師たちを呼んで、その技術を学ぶことが可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tissue engineering techniques can actually help us develop more personalized treatments.
    再生医学技術はオーダーメイド治療の 開発に役立つからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only the real master of the land or a man using the master's techniques
    本物の土地のヌシか ヌシの術を張っている人ぐらいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I could use other techniques to access the information we need.
    私は出来るかと... 他の手法で... 必要な情報にアクセス出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The politician used all the techniques [his wiles] to win the election.
    その政治家は当選するためにあらゆる手練手管を使った. - 研究社 新和英中辞典
  • The previous volume dealt primarily with the use of statistical techniques.
    前書では主に統計学的手法の使用について述べられた。 - 英語論文検索例文集
  • The previous volume dealt primarily with the use of statistical techniques.
    前書では主に統計学的手法の使用について述べられた。 - 英語論文検索例文集
  • Eisen OKUDA is a very significant person in terms of pottery production techniques.
    技術的にも重要な存在としては奥田頴川が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the production of large quantities of a standardized article (often using assembly line techniques)
    大量の規格品の生産（しばしば組み立てラインを使用して） - 日本語WordNet
  • We are a specialist group who have Japanese agricultural techniques.
    私たちは日本の農業技術を持った専門家集団です。 - Weblio Email例文集
  • These techniques were made in reference to the research of that university.
    これらの手法はその大学の研究を参考にしたものです。 - Weblio Email例文集
  • The doctor removed a brain tumor using microsurgical techniques.
    その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切除した。 - Weblio英語基本例文集
  • training facility to learn various techniques called a training center
    トレーニングセンターという,各種技術を習得するための訓練施設 - EDR日英対訳辞書
  • a stitching method embroidery using new materials and techniques, called {creative embroidery}
    創造刺繍という,斬新な素材や技法による刺繍の刺し方 - EDR日英対訳辞書
  • a piece of needlework using creative embroidery techniques and new materials
    創造刺繍という,斬新な素材や技法で刺した刺繍作品 - EDR日英対訳辞書
  • To provide techniques for performing channel estimation in a multi-carrier system.
    マルチキャリアシステムにおいてチャネル推定を行う技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for synchronization of stored service parameters.
    保存されたサービスパラメータを同期させるための技術を提供する。 - 特許庁
  • Molecular oxygen concentration may be monitored by way of luminescence quenching techniques.
    分子酸素濃度はルミネセンス消光技術を利用して監視される。 - 特許庁
  • To provide techniques for transmitting notifications for broadcast and multicast services.
    ブロードキャストされ、およびマルチキャストされるサービスに関する通知の送信 - 特許庁
  • Not only his chasing techniques but also his casting techniques were rated highly, and Sessei was involved in casting many works of sculptors.
    雪聲は彫金技術もさることながら、その鋳造技術が高く評価され数多くの彫刻家の作品の鋳造に関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cultural properties here are deemed as intangible 'techniques' themselves, and the people or organizations that have such 'techniques' are certified as 'holders.'
    ここで文化財と考えられるのは無形の「わざ（技術）」そのものであり、その「わざ」をもつ人や団体を「保持者」として認定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this reason, the Meiji restoration was promoted by importing various techniques, human resources (foreign residents in Japan employed to teach new techniques) and systems, which were modeled from those in Western Europe.
    そのために西欧をモデルとして様々な技術や人（お雇い外国人）、制度を移入することで明治維新が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The opening process in the terminals of gate electrodes is carried out by using gray tone exposure techniques or mask film forming techniques to reduce the number of processes.
    また、ゲート電極の端子部分の開口に、グレイトーン露光技術もしくはマスク成膜技術を用いて、工程数を削減する。 - 特許庁
  • At present, what kind of rules the techniques had in those days is unclear, but "atemi-waza" (body-striking techniques) seems to have been used only in a game played in earnest.
    現在ではどのようなルールで行われていたか不明であるが、真剣勝負の場合以外は当身技は除かれたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Guidebook explains some examples for each mode of operation, in which symmetric-key cryptographic techniques and public-key cryptographic techniques are often used.
    ガイドブックでは、暗号利用形態別に、共通鍵暗号と公開鍵暗号のそれぞれがよく用いられる事例等について説明した。 - 経済産業省
  • To provide techniques relating to a probe board and a method of manufacturing the probe board.
    プローブ基板及びその製造方法に関する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide the techniques of scheduling directly reflected with the intention of a user.
    ユーザの意図を直接反映したスケジューリングの技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for suitably testing an emergency call controller.
    緊急通報制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a digital camera of high performance without restrictions of circuit mounting techniques.
    高性能デジタルカメラを回路実装技術の制約なしに提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for performing diagnosis without disturbing user's intention of utilization.
    ユーザの使用意図を妨げることなく診断を行う技術の提供。 - 特許庁
  • To develop demosaicking techniques for further suppressing the occurrence of pseudo colors.
    偽色の発生をより一層抑制するデモザイク処理技術の開発。 - 特許庁
  • To provide techniques for controlling movements of an object in a video game.
    ビデオゲームにおいてオブジェクトの動きを制御する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for automating negotiations.
    本発明の目的は、交渉を自動化する技術を提供することである。 - 特許庁
  • - Validity of the Credit Risk Assessment Method (including techniques and assumptions), etc.
    ・ 信用リスク評価方法（手法、前提条件等を含む。）の妥当性 - 金融庁
  • - Validity of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.)
    ・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の妥当性 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について