「techniques」を含む例文一覧(3928)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • the film provided a valuable record of stage techniques
    その映画はステージテクニックの貴重な記録を提供した - 日本語WordNet
  • He was said to have gained painting techniques from his teacher, Sorai OGYU.
    師である荻生徂徠からも画技を得たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mokkotsu ho is one of the techniques in Oriental painting.
    没骨法（もっこつほう）は、東洋画の画法のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This concerns systems and techniques for segmenting participants in an enterprise.
    事業の参加者を分割するシステムおよび技術。 - 特許庁
  • Techniques created by the author
    作者が想像した技が読者の手によって実現される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lighting fires, keeping fires going, new techniques of hunting
    火を起こす事 燃やし続ける事 新しい狩猟法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the iga ninjutsu techniques, whose use was forbidden
    伊賀忍者の間にも固く禁じられた術の一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been trying various techniques to locate it.
    それを見つけるのにいろいろな方法を試してみたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we applied these gamification techniques to learning
    それでこのゲーム的学習技法を 学習に当てはめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are a number of techniques to harvest rain.
    ここには数々の雨水の集水技術があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because my punches had no strength, I refined my techniques.
    パンチ力がなかった 俺は ひたすら 技術を磨いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tools and techniques necessary to make a successful project.
    そのために必要なツールや 技術などについてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Breeders have also used other types of genetic techniques
    育種家は他の遺伝学的技術も 使ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my wife and I adopted these family meetings and other techniques
    私が妻とこのような 家族会議や他の手法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His descendants also handed down the techniques and served the domains of Kaga and Toyama.
    子孫も技術を伝え、加賀藩、富山藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Painting in oils requires various techniques.
    油絵の具で描くにはさまざまなテクニックが要求される. - 研究社 新和英中辞典
  • Even today, plural schools' traditional techniques still exist.
    現在でも複数の流派の伝承が存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Soybean-processing techniques developed from Zen temples as well.
    大豆の加工技術も禅寺から興ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (there is no relationship between the name and the number of striking and kicking techniques.)
    （名称と当身技の多い少ないは関係ない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also refers to the esoteric knowledge or secret techniques, passed on in this way.
    また、そうして授受される奥義や秘伝のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • involving the use of histology or histological techniques
    組織学または組織学的技術の使用を含むこと - 日本語WordNet
  • scientific tests or techniques used in the investigation of crimes
    犯罪の調査に使用される科学鑑定か技術 - 日本語WordNet
  • a facility at which motorcycle driving techniques are taught
    オートバイなどの運転技術を習得するための施設 - EDR日英対訳辞書
  • The unicyclists showed their techniques, including spinning.
    その一輪車乗りたちはスピンなどの技を見せてくれた。 - Weblio英語基本例文集
  • in a sport involving physical combat, a master of many clever techniques
    格闘技において,様々な技術をもっている人 - EDR日英対訳辞書
  • techniques used to produce realistic images on film
    自然現象を演出する為に行われる特殊効果 - EDR日英対訳辞書
  • Advanced usage--Describe techniques for advanced usage
    高度な使用法--高度な使用法のためのテクニックの説明 - PEAR
  • Ship-to-ship transfers involve increasingly advanced evasion techniques.
    瀬取りはますます高度な回避技術を使っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is well versed in the basic techniques of behavior management.
    彼は行動管理の基本テクニックに精通している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Participants should have knowledge of river rescue techniques.
    参加者には、河川救助テクニックの知識が求められる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Special techniques are needed for preparing thin specimens.
    特別の技法が薄い試料の作製に必要とされる。 - 科学技術論文動詞集
  • We require that symmetric-key cryptographic techniques should satisfy either of the following conditions.
    以下の条件のいずれかを満たすことを求めた。 - 経済産業省
  • 4.3.3 Modes of operation and categories of cryptographic techniques
    ４．３．３．暗号利用形態及び暗号技術分類 - 経済産業省
  • In one embodiment, the space-time coding techniques are multiple-input multiple-output ("MIMO") signal communication techniques.
    一実施形態においては、時空間コーディング技術は、多入力多出力（「ＭＩＭＯ」）信号通信技術である。 - 特許庁
  • To meet the need for filtration techniques that are rapid and are easily incorporated with techniques such as extraction and partial digestion.
    高速で、抽出及び部分的温浸の様な技法に容易に組み込める濾過技法が必要とされる。 - 特許庁
  • This enables the users to learn search techniques from other users skilled in search techniques, without interfering with their jobs.
    これにより、検索技術の上手なユーザから仕事を妨げることなく検索技術を学ぶことができる。 - 特許庁
  • It is necessary for the techniques to be shown that they are secure against typical attacking techniques such as differential and linear cryptanalysis.
    特に、差分攻撃や線形攻撃などの代表的な攻撃法について、安全性が確認されているもの。 - 経済産業省
  • SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING CLIENT-SIDE ACCELERATION TECHNIQUES
    クライアント側の加速技術を提供するシステムおよび方法 - 特許庁
  • To provide techniques for achieving high-speed packet filtering.
    高速なパケットフィルタリングを実現する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for improving reliability of vias.
    ビアの信頼性を改良するための技術を提供する。 - 特許庁
  • Techniques for arranging images in an electronic document.
    電子書類中にイメージを配置する技術が使用される。 - 特許庁
  • Multiple resolutions are used in segmentation/fill techniques.
    セグメンテーション・充填技術において多重解像度を用いる。 - 特許庁
  • What do you think about construction techniques in Japan?
    あなたは日本の建築技術についてどう思いますか？ - Weblio Email例文集
  • My confidence in business techniques has completely disappeared.
    私は私のビジネスの手法に全く自信がなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • We made those products using these techniques.
    私たちはこれらの技術を使ってその製品を作りました。 - Weblio Email例文集
  • He learned the newest cosmetic surgery techniques overseas.
    彼は最新の美容整形外科の技術を海外で学んだ。 - Weblio Email例文集
  • I want to go to America and improve my piano techniques.
    アメリカへ行ってピアノの技術を向上させたいのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • TECHNIQUES FOR PROTECTING DATA FLOW IN INTERNET MULTICASTING
    インターネットマルチキャスティングにおけるデータフローを保護するための技術 - 特許庁
  • He uses techniques from two hundred years ago in present-day life.
    彼が二百年前の技術を今の生活に生かします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To provide a lens driving device used in photographing techniques.
    写真技術に使用されるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について