「techniques」を含む例文一覧(3925)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • And we used a variety of techniques to do this.
    このためにさまざまな手段を用い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After obtaining techniques as a caster, he moved to Tokyo at the age of 21 to learn casting techniques.
    釜師としての技術を習得後に21歳のときに上京し鋳工を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most are standing techniques and sitting techniques performed sitting straight, and newaza ((in wrestling or judo) pinning technique) are rare.
    立ち技と正座で行う座り技が中心で、寝技は殆ど行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide techniques concerning a server device.
    サーバ装置に関する技術を提供する。 - 特許庁
  • To effectively utilize techniques of recognition of a subject or an image acquired by the techniques.
    被写体認識の技術や該技術を用いて取得された画像を有効に活用する。 - 特許庁
  • I am interested in tire techniques lately.
    私は最近タイヤの技術に興味がある。 - Weblio Email例文集
  • He was familiar with the techniques of open battle and the construction of a castle.
    野戦、築城術に通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COMPENSATION TECHNIQUES FOR FLUID AND MAGNETIC BEARING
    流体および磁気軸受の補償技術 - 特許庁
  • the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques
    非外科的技術を扱う医学の部門 - 日本語WordNet
  • NIGROSINE COMPOUNDS AND ITS RELATING TECHNIQUES
    ニグロシン系化合物及びその関連技術 - 特許庁
  • ENHANCED BUILDING TECHNIQUES IN STEREOLITHOGRAPHY
    ステレオリソグラフィーにおける高度な構成技術 - 特許庁
  • (4) Knowledge and techniques relating to facilities and equipment
    (4)施設・装置に関する知識及び技術 - 厚生労働省
  • He does show some super techniques here and there...
    随所にスーパーテクニックを 見せるんですがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's also a tremendous number of techniques
    またシェフが培った多くのテクニックがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • None of these techniques result in any amount of recycling
    これらの技術はどれも大した量の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • disinfection techniques for these viruses
    これらのウイルスに対するウイルス除去技術 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • techniques used for composing a television picture, called {chroma key}
    クロマキーという,テレビ画面の合成技術 - EDR日英対訳辞書
  • RECORDING MEDIUM CARTRIDGE AND RELATED TECHNIQUES
    記録媒体カートリッジ及びその関連技術 - 特許庁
  • ii) Review of the list (categories of techniques, etc.)
    （ロ）リスト項目（技術分類等）の見直し - 経済産業省
  • Special lenses and techniques were necessary.
    特殊なレンズや専門技術が必要だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He observed the traditional painting techniques of the Torii school of Ukiyoe.
    鳥居派の伝統的な画法を遵守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide holographic media fabrication techniques.
    ホログラフィック媒体製造技術を提供する。 - 特許庁
  • It took me five years to learn these techniques.
    わしはこの技の修得に五年かかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm excited to see what kind of techniques he has!
    どんな技が出んのか オラ わくわくすんな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a lot of new imaging techniques
    新たなイメージング技術が 次々に提案され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Specializing in cardiac imaging techniques.
    心臓の画像診断を専門にしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you use it for techniques or training or something?
    えッ 何か 忍法とか 修行に使ったり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I have to tell you that the techniques being shown here
    ここでお見せしているテクニックは、すでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The techniques of robert lanza and michael mcgrew
    そしてロバート・ランザとマイケル・マグリューの技術で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I tried that, I tried many techniques.
    いろいろ試した中でこれも試しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You knew the techniques that the boss used!
    自分はボスの使う技知っとったやないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet, even though there are scientifically proven techniques
    科学的に証明された 技法を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A combination of taka makie and togidashi makie techniques.
    高蒔絵と研出蒔絵を合わせた技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, this term sometimes refers to production techniques of such products.
    また、その技法のことを指す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's considered as a sort of "shittogoto" (the styles and techniques of portraying an extremely jealous woman).
    嫉妬事の一種と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the system for economical cultivation techniques of crops
    作物の経済的な栽培技術の体系 - EDR日英対訳辞書
  • modern Japanese painting that incorporates Western drawing techniques
    近世,西洋画の画法を取り入れた絵画 - EDR日英対訳辞書
  • To provide techniques for quickly and efficiently performing handover.
    素早く効率的にハンドオーバを実行する。 - 特許庁
  • Chapter III-2 Hazardous Materials Safety Techniques Association (KHK)
    第三章の二　危険物保安技術協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a manual containing instruction in sexual techniques
    性的な技術についての指導を含むマニュアル - 日本語WordNet
  • Hence, they show the techniques of ancient Izumo.
    このことから、古代出雲の技術を物語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TECHNIQUES FOR UNIDIRECTIONAL DISABLING OF AUDIO-VIDEO SYNCHRONIZATION
    オーディオビデオ同期の単方向無効化の技術 - 特許庁
  • Artificial intelligence techniques called machine learning
    機械学習とい人工知能のテクニックを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have two very different planes. two very different techniques.
    全く違う飛行機で 2つの異なる技術 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Understand these techniques and how they work
    この様な技術の存在やしくみを理解せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have no power, but they use mysterious techniques.
    やつらは力はないが 不思議な術を使う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In which we can apply powerful genetic techniques
    強力な遺伝子技術を 適用することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, again, directed through robotic techniques from land.
    地上からの ロボット技術で操縦できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They use techniques that he's never heard of
    聞いたこともないような技術が用いられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh no! I can't use such techniques since my hair is so short!
    スズ 髪短いから そんな技 使えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について