「tens」を含む例文一覧(770)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>
  • The height of the electrode is about 200 μm, and the diameter is tens of μm or thereabouts.
    電極の高さ寸法は200μm程度で、直径が数十μm程度のものである。 - 特許庁
  • The conical bodies 22 are several to tens of nm or thereabouts for the radius of curvature in the vicinities of their points.
    シリコン針状錐体22は、その先端付近の曲率半径が数nm〜十数nm程度である。 - 特許庁
  • To realize a processing method of a spray tip having an inner diameter of an opening of several μm to several tens μm.
    数μm〜数十μmの開口部内径を有するスプレーチップの加工方法を実現する。 - 特許庁
  • To provide a high frequency circuit capable of wire bonding at the frequencies above several tens GHz.
    数十GHz以上でワイヤボンディング接続を可能とする高周波回路を提供する。 - 特許庁
  • Further, since the moisture is also contained about tens to thousands times NOx, it is not necessary to supply the moisture particularly.
    また、水分も数十〜数千倍ほど含まれているので特に水分を供給する必要はない。 - 特許庁
  • Consequently, the instrument can sweep frequencies to several tens kHz as the driving frequency of the electrostrictive element 4.
    この結果、電歪素子4の駆動周波数として数十kHzまでの掃引が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a display device using a thin glass substrate having a thickness equal to or less than several tens of micrometers.
    数10μm以下の厚みを有する薄ガラス基板を利用した表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • A terahertz electromagnetic wave is scattered by a powder substance having a particle size of several to tens of micrometers.
    テラヘルツ電磁波は数〜数十マイクロメートルの粒径を有する粉末物質により散乱される。 - 特許庁
  • An LP (low pressure CVD)-SiN film is formed at a film thickness of tens nm for a contact etching stopper.
    コンタクトエッチングのストッパ用にLP−SiN膜を数十nmの膜厚で形成する。 - 特許庁
  • To suppress the rapid increase in jitter when repeated recording is made from several times to several tens of times.
    繰り返し記録を数回から数十回行った際のジッターの急激な増加を抑制する。 - 特許庁
  • To generate a large-scale analysis mesh of a scale from millions of elements to tens of millions of elements at high speed.
    数百万から数千万要素規模の大規模解析メッシュを高速に生成する。 - 特許庁
  • A wall voltage forming period is arranged at a rate of once tens of frames or once hundreds of frames.
    数十フレームに一回あるいは数百フレームに一回の割合で壁電圧形成期間を設ける。 - 特許庁
  • The thin laminate piezoelectric/electrostrictive element 10b is a laminate of several or several tens square plate-like alternately laminated electrode layers and/or piezoelectric/electrostrictive layers.
    薄型の積層圧電/電歪素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the value of the current supplied to an ignition plug can be changed from a magnitude of several tens of mA to several hundreds of mA.
    このように、点火プラグに流す電流値を数十mA〜数百mAに可変できる。 - 特許庁
  • Thus, reflection loss is reduced and the wire bonding at the frequencies above several tens GHz is enabled.
    これにより、反射損失が低減され、数十GHz以上でワイヤボンディング接続が可能となる。 - 特許庁
  • The polarity is inverted at intervals of a specified time (e.g. tens of minutes).
    上記極性切換は、一定時間(例えば、数10分程度)経過する毎に行われる。 - 特許庁
  • The water resistant material that comprises a composite of zeolite and ceramic with a pore diameter distribution of several tens of nanometers through several tens of microns, and is capable of microfiltering an aqueous solution and the self-supported composite membrane constituted thereby.
    ゼオライトとセラミックスの複合体からなり、数十ナノメートルから数十ミクロン径の細孔径分布を有し、水溶液の精密ろ過が可能な耐水性材料とこれより構成した自立複合膜である。 - 特許庁
  • Dots of several tens microns to several hundreds microns in size and of several tens microns in height are formed on the reflection face of the light guide plate so as to uniformly and efficiently exit the light made incident form the end face to the front face.
    導光板の反射面には端面から入射された光を均一にかつ効率よく前面に出射するために、大きさは数十ミクロンから数百ミクロンで高さが数十ミクロンのドットが形成されている。 - 特許庁
  • Thereafter, the optical functional compound semiconductor superlattice structure is obtained by alternately laminating several tens to hundreds of atomic GaN layers and several tens to hundreds of atomic AlN layers upon another by repeating the formation of GaN and AlN in prescribed order.
    以降、GaNの形成とAlNの形成とを所定の順序で繰り返し、GaNの数十〜数百原子層と、AlNの1〜数原子層とを積層し光機能性化合物半導体超格子構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a quantum dot having a diameter of several nm - several tens nm or a quantum thin line having a width of several nm - several tens nm stably with high positional accuracy and high throughput.
    数nm〜数十nmの直径をもつ量子ドットや数nm〜数十nmの幅をもつ量子細線を位置精度良く、高スル−プットで安定して形成できる方法を提供する。 - 特許庁
  • In the niobium powder, the content of tantalum is ≤700 mass ppm (excluding the range less than 200 ppm), wherein a part of the niobium powder is nitrided, and the nitrification amount therein is several tens to several tens of thousand mass ppm.
    タンタル含有量が700質量ppm以下( ただし、200ppm未満を除く)のニオブ粉であって、該ニオブ粉はその一部が窒化されたニオブ粉であり、その窒化量は数10質量ppm〜数万質量ppmである。 - 特許庁
  • The implant has the surface that has the macro pores having the inner diameter with the level of several tens of μm and micro pores having the inner diameter of 1-2 μm and comprises nano discharge craters having an inner diameter with the level of several tens of nm.
    数十マイクロメートルレベル内径のマクロ孔を有し、かつ、1〜2マイクロメートル内径のミクロ孔を有し、かつ、数十ナノメートルレベル内径のナノ放電痕からなる表面をもつインプラントとする。 - 特許庁
  • To provide a calendar display device and a timepiece for accurately positioning a wheel for the tens digit of a date at a desired position, and driving a wheel for the ones digit of a date and the wheel for the tens digit of a date at a low torque.
    十位日車を所望の位置に精度よく位置決めでき、かつ低トルクで一位日車および十位日車を駆動可能なカレンダー表示装置、および時計を提供する。 - 特許庁
  • The angular velocity ω is detected highly precisely and sensitively when a resonance frequency of the two-dimensional oscillator 10 is brought into one hundred and several tens of Hz, and when a quartz clock frequency is brought into several tens of MHz.
    2次元振動子10の共振周波数を百数十Hz、クォーツクロック周波数を数十MHzとすれば、角速度ωを高精度、高感度に検出することができる。 - 特許庁
  • The external magnetic field which is required to invert their magnetization is at about several hundred Oe in the case of the slender magnetic dot bodies in a length of about several hundred nm, and it is at about several tens of Oe in the case of the magnetic dot bodies having a length of several tens of nm.
    磁化反転に必要な外部磁場は、長さが数100〈nm〉程度の大きさの細長い磁性ドット体で、数100〈Oe〉程度、長さが数10〈nm〉程度の大きさの磁性ドット体で、数10〈Oe〉程度である。 - 特許庁
  • In the case of an exhaust gas of cars, generally a NOx concentration is tens to hundreds of ppm, and since oxygen is contained about tens to thousands times NOx, it is not necessary to supply oxygen particularly.
    自動車の排ガスの場合、通常NOxは数十ppm〜数百ppm含まれ、酸素はNOxの数十〜数千倍ほど含まれているので特に酸素を供給する必要がない。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a glass substrate for a mask blank and the like which can suppress the occurrence of a protruded defect with a height of several tens nm and a size of several tens nm to 2,000 nm.
    高さが数十nm、大きさが数十nm〜2000nmの凸状欠陥の発生を抑制できるマスクブランク用ガラス基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁
  • The size of the micro-mirror 13 is on the order of several tens of μm to several hundreds of μm, and since its drive current is also on the order of several tens of μA to several hundreds of μA, the power consumption is reduced remarkably.
    マイクロミラー13のサイズは数10μmから数100μmのオーダであり、その駆動電流も数10μA〜数100μA程度で済むので、電力消費も極めて少なくなる。 - 特許庁
  • A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
    何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。 - Tatoeba例文
  • A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
    何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。 - Tanaka Corpus
  • For interleave policy to be effective on huge page mappings the policied memory needs to be tens of megabytes or larger.
    インターリーブ・ポリシーがヒュージページのマッピングで効果を持つには、ポリシーが適用されるメモリが数十メガバイト以上である必要がある。 - JM
  • In this, the 100 characters (five characters/phrase x 20 phrases) of "Zayumei" in the calligrapher list in the Later Han Dynasty in China were written in the sosho-tai style, with two ro three characters on each line of several tens of lines in total.
    後漢の中国の書家一覧崔瑗の『座右銘』100字(五言二十句)を草書で2、3字ずつ、数十行に書かれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A zabuton is a square shape with each side being approximately tens of centimeters long and several centimeters thick and they are similar in form to futon mattresses only smaller.
    厚さが数センチ程、一辺が数十センチ程の、ほぼ正方形をしており、寝具の布団を小さくしたような形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Over the festival period, hina dolls are displayed in a hundred and several tens of shops, and in galleries and museums, and pink, vertically long banners serve as a landmark.
    期間中は百数十箇所の商店や美術館、博物館にお雛様が展示され、ピンクののぼり旗が目印となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Several hundred to 3,000 koku (approx. 180 liters/koku) of rice crops was allocated as a salary to each upper Kizoku class member, such as Kugyo, but only several tens koku of rice crop to each middle or lower Kizoku class member.
    公卿などの上流貴族は3000石から数百石が扶持されていたが、中下流貴族は数十石程度の扶持しか与えられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoriki was allowed to ride on a horse, and top-class yoriki officers earned a two hundred and several tens of rice crop, surpassing lower-class Hatamoto (direct retainers of the bakufu).
    与力は、馬上が許され、与力組頭クラスは、二百数十石を給付されて下級旗本の待遇を凌いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People still have the following tradition about the highest three-storied pagoda among tens of thousands of pagodas in the precincts of Ishido-ji Temple.
    石塔寺境内にある数万基の石塔群の中で、ひときわ高くそびえる三重石塔については、次のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1842 the 'Koka incident' occurred, in which tens of thousands of farmers got together in front of the main building of this shrine and rose against the land survey conducted by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    天保13年(1842年)、当社社頭に数万の農民が集まり幕府の検地に反対して決起した「甲賀騒動」が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 623, Umako sent an army of several tens of thousands of men led by the Grand Commander, SAKAIBE no Omaro, to Silla in order to levy a tribute to the emperor.
    推古天皇31年(623年)新羅の調を催促するため馬子は境部雄摩侶を大将軍とする数万の軍を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that he was famous from his childhood as a child prodigy who read fifty copies of part of the "Lotus Sutra" a day or the aggregate of tens of thousands copies.
    少年時代から神童の誉れ高く、『法華経』を毎日50部転読し、数万部を読んだといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Prince Oama arrived in Mino Province, he divided his army into two groups which consisted of tens of thousands of soldiers; one was sent to Wa (Yamato Province) and the other was sent to Omi.
    大海人皇子は美濃国に入り、二手に分けたそれぞれ数万の軍勢を、7月2日に近江国と倭(大和国)の2方面に送り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Yamabe no Okimi, SOGA no Hatayasu and KOSE no Hito set off for Fuwa with tens of thousands of troops to attack Prince Oama.
    このとき、山部王、蘇我果安、巨勢比等(巨勢人)が、数万の兵力を率いて大海人皇子を討つべく不破に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • KOSE no Hito, Yamabe no Okimi (Prince Yamabe), and SOGA no Hatayasu led tens of thousands of soldiers and advanced to Fuwa to defeat Oama no Miko (Prince Oama).
    巨勢比等(人)は山部王・蘇我果安とともに、数万の兵力を率いて大海人皇子を討つべく不破に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Jinshin War broke out, he joined an army with his father as one of tens of thousands of troops led by Yamabe no Okimi (Prince Yamabe), SOGA no Hatayasu and KOSE no Hito (巨勢比等) (also written 巨勢人).
    壬申の乱が勃発したとき、父とともに従軍し、山部王、蘇我果安、巨勢比等(巨勢人)が率いた数万の軍の中にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, the army of Prince Oama (Emperor Tenmu), led by MURAKUNI no Oyori with tens of thousands of soldiers, was heading west along the east coast of Lake Biwa.
    村国男依らが率いる大海人皇子(天武天皇)側の軍は、数万の兵力でこのとき琵琶湖東岸を西進していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, the army of Prince Otomo (Imperial court's side) also sent tens of thousands of soldiers, but it was defeated in Okinaga no Yokokawa in July 30.
    これに対して大友皇子側(近江側)も数万の兵を向かわせたが、7月7日に息長の横河で会戦して敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, the individuals who led tens of thousands of troops to go directly to Omi were MURAKUNI no Oyori, HUMI no Nemaro, WANIBE no Kimite and IKAGO no Omi Ahe.
    このとき近江に直行する数万を率いたのが、村国男依、書根麻呂、和珥部君手と、胆香瓦臣安倍であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were the first troop of tens of thousands of the army which had been sent to support Fukei from Mino Province, and the army was led by strong generals such as KI no Abemaro.
    これは美濃国から吹負のために送られた紀阿閉麻呂ら数万の軍の先遣隊であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station is located in a residential area several tens of meters to the west of the open road from the Iwakura-Yamabana Line of the Kyoto Prefectural Route 105.
    住宅街にあり、京都府道105号岩倉山端線から一般道を西へ数10m入った所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station is located at the top of the stone steps, several tens of meters from the Kyoto-hirogawara-miyama Line of the Kyoto Prefectural Route 38 (Kurama-kaido).
    京都府道38号京都広河原美山線(鞍馬街道)から数10m入った所より石段を上がった所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>

例文データの著作権について