ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
124
125
126
127
128
129
130
131
132
...
.
999
1000
次へ>
In
the
same
year, he became Jusanmi.
平治元年(1159年)に従三位に至る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
the
same
year, he changed his name to Sanemichi.
またこの年に実通と改名。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saku and Mine got baptized in
the
same
year.
同じ年佐久、みねも受洗した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here,
the
same
thing happened as in Kariya.
これも先の刈谷と同じである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MALONONITRILE COMPOUND AND USE OF
THE
SAME
マロノニトリル化合物及びその用途
- 特許庁
FEEDTHROUGH AND MANUFACTURING METHOD FOR
THE
SAME
フィードスルーおよびその製造方法
- 特許庁
NEW NEUROPEPTIDE AND UTILIZATION OF
THE
SAME
新規神経ペプチド及びその利用
- 特許庁
I won't repeat
the
same
mistake again.
同じ失敗を2度繰り返さない
- 京大-NICT 日英中基本文データ
At
the
same
date,
同日付で,次の政令は廃止される。
- 特許庁
COMBINED SOLID SOAP AND SET OF
THE
SAME
組合せ固形石鹸とそのセット
- 特許庁
FISHING ROD CASE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
釣竿ケースとその製造方法
- 特許庁
MOTOR AND WASHING MACHINE USING
THE
SAME
モータ及びそれを用いた洗濯機
- 特許庁
PATTERNED PAPER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
模様紙およびその製造方法
- 特許庁
STEAMED BREAD AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
蒸しパンおよびその製造方法
- 特許庁
CALF SUPPORTER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
膨ら脛サポータとその製造方法
- 特許庁
VESICLE AND COSMETIC CONTAINING
THE
SAME
ベシクル及びそれを含む化粧料
- 特許庁
HOME SECURITY SYSTEM AND METHOD FOR
THE
SAME
ホームセキュリティシステム及びその方法
- 特許庁
STEEL CORD AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
スチールコード及びその製造方法
- 特許庁
COATED PAPER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
塗工紙及びその製造方法
- 特許庁
PHOSPHORYLATED SUGAR AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
リン酸化糖とその製造方法
- 特許庁
HEAT SINK, AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ヒートシンクおよびその製造方法
- 特許庁
PROCESSED MILK AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
加工乳、及びその製造方法
- 特許庁
FUNCTIONAL YARN AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
機能糸及びその製造方法
- 特許庁
GLASS BOTTLE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ガラスボトルおよびその製造方法
- 特許庁
SOYBEAN FLOUR AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
大豆粉及びその製造方法
- 特許庁
ICE CREAM AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
アイスクリーム及びその製造方法
- 特許庁
DISINFECTION TOOL AND METHOD FOR USING
THE
SAME
消毒用具とその使用方法
- 特許庁
MESH SHEET AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
メッシュシート及びその製造方法
- 特許庁
FLORAL DECORATION AND METHOD FOR PACKING
THE
SAME
花飾り及びその梱包方法
- 特許庁
FISHING BUCKET AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
釣り用バケツとその製造方法
- 特許庁
CAP NUT, AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
袋ナット及びその製造方法
- 特許庁
PREFABRICATED HOUSE AND METHOD FOR MOVING
THE
SAME
プレハブハウス、プレハブハウスの移動方法
- 特許庁
COMPOSITE FILM AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
複合フィルムとその製造方法
- 特許庁
BUILDING UNIT AND METHOD FOR CONSTRUCTING
THE
SAME
建物ユニットとその構築方法
- 特許庁
WASHING MACHINE AND METHOD OF CONTROLLING
THE
SAME
洗濯機及びその制御方法
- 特許庁
POLYMER EMULSION AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ポリマーエマルジョン及びその製造法
- 特許庁
STRAIN GAUGE AND METHOD FOR ARRANGING
THE
SAME
ひずみゲージ及びその配設方法
- 特許庁
HIGH-SPEED INSPECTION METHOD AND APPARATUS OF
THE
SAME
高速検査方法とその装置
- 特許庁
SPINNING NOZZLE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
紡糸口金とその製造方法
- 特許庁
HERB LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ハーブ液およびその製造方法
- 特許庁
DUST CORE, AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
圧粉磁心及びその製造方法
- 特許庁
SWEETENER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
甘味料及びその製造方法
- 特許庁
FIXING STRUCTURE AND REEL USING
THE
SAME
固定構造とそれを用いたリール
- 特許庁
SOUND-ABSORBING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
吸音材及びその製造方法
- 特許庁
VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING
THE
SAME
自動車およびその制御方法
- 特許庁
MOLDING AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
成形品及びその製造方法
- 特許庁
THERMAL HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
サーマルヘッド及びこの製造方法
- 特許庁
OCTASILOXANE POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
オクタシロキサンポリマーおよびその製法
- 特許庁
SLAG GRAIN AND METHOD OF PRODUCING
THE
SAME
スラグ粒およびその製造方法
- 特許庁
FEED ADDITIVE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
飼料添加剤及びその製法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
124
125
126
127
128
129
130
131
132
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same