「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 861 862 863 864 865 866 867 868 869 .... 999 1000 次へ>
  • CERIUM SULFIDE SINTERED COMPACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    硫化セリウム焼結体及びその製造方法 - 特許庁
  • BLANK MATERIAL FOR MAGNETIC DISK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    磁気ディスク用ブランク材およびその製造方法 - 特許庁
  • COLOR SENSOR AND ELECTRONIC DEVICE INCLUDING THE SAME
    カラーセンサ及び当該カラーセンサを具備する電子機器 - 特許庁
  • STYRENIC RESIN LAMINATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    スチレン系樹脂積層体及びその製造方法 - 特許庁
  • MASKING MEMBER AND WORKPIECE MACHINING METHOD USING THE SAME
    マスキング部材及びそれを用いたワーク加工方法 - 特許庁
  • THIN FILM ACOUSTIC RESONATOR AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
    薄膜音響共振器及びその製造方法 - 特許庁
  • POWDER FEED AUXILIARY TOOL AND POWDER FEED DEVICE USING THE SAME
    給粉補助治具とそれを用いた給粉装置 - 特許庁
  • NAND FLASH MEMORY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    NAND型フラッシュメモリおよびその製造方法 - 特許庁
  • METAL PLATE FOR COOKING UTENSILS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    調理器用金属板及びその製造方法 - 特許庁
  • Both arguments come to the same thing after all.
    両者の議論はつまり同じことに帰着する - 斎藤和英大辞典
  • I object to being mentioned in the same breath with such men.
    僕はあいつらと同一に見なされては困る - 斎藤和英大辞典
  • Year in year out, he repeats the same thing over and over again.
    年百年中同じことを繰り返している - 斎藤和英大辞典
  • BORON ION CLUSTER LIPID AND LIPOSOME USING THE SAME
    ホウ素イオンクラスター脂質及びこれを用いたリポソーム - 特許庁
  • DIFFRACTION GRATING AND SEMICONDUCTOR LASER USING THE SAME
    回折格子およびそれを用いた半導体レーザー - 特許庁
  • NICKEL ELECTRODE AND ALKALI STORAGE BATTERY USING THE SAME
    ニッケル電極及びそれを用いたアルカリ蓄電池 - 特許庁
  • BINDER RESIN FOR TONER AND TONER USING THE SAME
    トナー用バインダー樹脂および該樹脂を用いたトナー - 特許庁
  • RADOME AND MICROSTRIP PATCH ANTENNA HAVING THE SAME
    レードームおよびそれを備えるマイクロストリップ・パッチ・アンテナ - 特許庁
  • POLYALKYLENE NAPHTHALATE COMPOSITION AND FILM COMPRISING THE SAME
    ポリアルキレンナフタレート組成物及びそれからなるフィルム - 特許庁
  • GOLF BALL COATING MATERIAL AND GOLF BALL USING THE SAME
    ゴルフボール用塗料およびそれを用いたゴルフボール - 特許庁
  • POLY(ETHER-ESTER) POLYOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ポリ(エーテル−エステル)ポリオール及びその製造方法 - 特許庁
  • NICKEL ELECTRODE AND NICKEL.HYDROGEN SECONDARY BATTERY WITH USAGE OF THE SAME
    ニッケル極、それを用いたニッケル・水素二次電池 - 特許庁
  • COATING MATERIAL FOR GOLF BALL AND GOLF BALL USING THE SAME
    ゴルフボール用塗料及びこれを用いたゴルフボール - 特許庁
  • NICKEL-BASED ALLOY AND GAS TURBINE BLADE USING THE SAME
    ニッケル基合金及びそれを用いたガスタービン翼 - 特許庁
  • SEMICONDUCTIVE POLYIMIDE BELT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    半導電性ポリイミドベルト及びその製造方法 - 特許庁
  • In April of the same year, she entered Gakushuin Girls' Senior High School.
    同年4月、学習院女子高等科入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same month, he celebrated his coming of age and was entrusted with Kazusa Province.
    同月元服して上総国に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the same age as Yoshimitsu ASHIKAGA and trusted by him.
    足利義満と同年でその信任を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yorikata and MINAMOTO no Yorinaka were his older brothers born to the same mother.
    源頼賢、源頼仲は同母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he remained in the same position until he died.
    以後薨去まで同職に留任することなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, these 267 towns were reorganized into wards Nos. 1 to 4.
    同年、これら267町を第1区〜第4区に編成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pale blue hiraginu for sankyu and yonkyu in the same way.
    三・四級は同じく無地の浅葱色の平絹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1857, he got married with Masu ANDO of the same village.
    安政4年(1857年)、同郷の安藤マスと結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be considered that he and Sataro YANADA were the same person.
    梁田佐太郎と同一人物と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is thought to be the same person as Yasaburo KINOSHITA.
    木下弥三郎と同一人物と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, an LED-type train information display unit was installed.
    同時にLED式列車案内も設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whichever way you take, it'll take you the same time.
    どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。 - Tanaka Corpus
  • Jane wore the same ribbon as her mother did.
    ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。 - Tanaka Corpus
  • This is the same purse that I lost a week ago.
    これは私が一週間前になくした財布だ。 - Tanaka Corpus
  • One can not enable both readline and libedit at the same time.
    readline と libedit の両方を同時に有効化できません。 - JM
  • the same or newer modification time.
    修正時刻がコピー元と同じかより新しい場合、 - JM
  • For example, you can write `SDATA' with the same effect as .SDATA'.
    例えば、`SDATA' と .SDATA' を同じ効果のものとして書ける。 - JM
  • same device/inode pair as before by opening and fstating the file.
    ファイルをオープンして fstat することによって調べる。 - JM
  • Add them, the same way you did for listOptions and choices.
    listOptions と choices のときと同じように、それらを追加します。 - NetBeans
  • Perform the same action to add a forward entry for failure.
    同じ手順を行い、failure の forward エントリを追加します。 - NetBeans
  • From the same context menu, choose Execute Command.
    同じコンテキストメニューで、「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
  • Two or more long options starts with the same character.
    同じ文字から始まるオプションが複数あります。 - PEAR
  • An sha object has the same methods as md5 objects:
    sha オブジェクトには md5 オブジェクトと同じメソッドがあります。 - Python
  • 1. Open a new connection to the same server.
    1. 5現在のサーバへの新しい接続をオープンする。 - XFree86
  • This is the same processes found in Tome-suki.
    ここまでは留め漉きも流し漉きも同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shape of Eginu was same as that of Hitoe; it was tucked out when worn.
    単と同形だが袴の上に出して着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 861 862 863 864 865 866 867 868 869 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について