「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 862 863 864 865 866 867 868 869 870 .... 999 1000 次へ>
  • At present, ginka represents almost the same smell as "ginjoko."
    今ではほとんど「吟醸香」と同じものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, Kyujutsu was renamed as Kyudo.
    時を同じく弓術も弓道と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Islam, Houri are regarded in the same light as tennyo.
    イスラム教ではフーリーが天女と同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is formally the same as a jikijo, but less prestigious.
    形式的には直状と同じだが、格式は下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANTISTATIC COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    制電性複合材料及びその製造方法 - 特許庁
  • CAPACITOR ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND CAPACITOR
    コンデンサ素子及びその製造方法並びにコンデンサ - 特許庁
  • INSERT COMPONENT AND RESIN MOLDED ARTICLE USING THE SAME
    インサート部品及びこれを用いた樹脂成形品 - 特許庁
  • FUEL CELL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    燃料電池、および、燃料電池の製造方法 - 特許庁
  • SPEAKER, SPEAKER MODULE AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME
    スピーカ、スピーカモジュールおよびこれを用いた電子機器 - 特許庁
  • RETAINING WALL REINFORCING STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
    擁壁補強構造物及びその構築方法 - 特許庁
  • ENGINE FOR WORKING MACHINE AND WORKING MACHINE USING THE SAME
    作業機用エンジン及びこれを用いた作業機 - 特許庁
  • AMPLIFICATION METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS EMPLOYING THE SAME
    増幅方法およびそれを利用した通信装置 - 特許庁
  • LIQUID APPLIED TO FORM CONDUCTIVE FILM AND USAGE OF THE SAME
    導電膜形成用塗布液およびその用途 - 特許庁
  • METAL FOIL-CLAD LAMINATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    金属箔張積層板およびその製造方法 - 特許庁
  • DECORATIVE SHEET AND DECORATIVE PLATE USING THE SAME
    化粧シート及び該化粧シートを用いた化粧板 - 特許庁
  • DEVICE FOR GENERATING ELECTRICITY WITH WATER AND AIR, AND METHOD FOR THE SAME
    水と空気で発電する装置とその方法 - 特許庁
  • DESULFURIZATION SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    脱硫システムおよび脱硫システムの制御方法 - 特許庁
  • CAGE, AND LINEAR MOTION DEVICE USING THE SAME
    保持器及びその保持器を使用した直動装置 - 特許庁
  • RADIATION SENSITIVE COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    感放射線性組成物及びその製造方法 - 特許庁
  • ADIPOSITY INHIBITOR AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME
    肥満防止剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁
  • LAMINATING MATERIAL AND METAL CONTAINER USING THE SAME
    貼付材および該貼付材を用いた金属容器 - 特許庁
  • BULKY COATED PAPER USING WASTEPAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    古紙使用嵩高塗工紙とその製造方法 - 特許庁
  • TMA MODEL AND SCREENING METHOD USING THE SAME
    TMAモデル及びそれを用いたスクリーニング方法 - 特許庁
  • DUST COLLECTION CONTAINER AND VACUUM CLEANER USING THE SAME
    集塵容器及びこれを用いた電気掃除機 - 特許庁
  • HIGH-TENSILE THICK STEEL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    高張力厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁
  • FAVORABLY FLAVORED CORN POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    風味良好なコーンパウダー及びその製造方法 - 特許庁
  • INSTANT FLUID BOILED RICE MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    即席流動性米飯の素とその製造法。 - 特許庁
  • BUILDING STONE TO BE SUNK IN WATER AND PRODUCTION OF THE SAME STONE
    水中沈設用石材およびその製造方法 - 特許庁
  • BELT DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
    ベルト装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
  • BELT DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME
    ベルト装置及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁
  • PACKING FOR RESIN PIPE AND PIPE JOINT USING THE SAME
    樹脂管用パッキン及びこれを用いた管継手 - 特許庁
  • SUPERCONDUCTING INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    超伝導集積回路及びその作製方法 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME
    情報処理装置およびこれを用いた電子機器 - 特許庁
  • SHIFT REGISTER AND FLAT PANEL DISPLAY DEVICE USING THE SAME
    シフトレジスタ及びこれを用いた平面表示装置 - 特許庁
  • NEW TASLAN TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    新規なタスラン加工糸およびその製造方法 - 特許庁
  • DOUBLE ROW TAPERED ROLLER BEARING, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
    複列円すいころ軸受とその組立方法 - 特許庁
  • NOSING COVER FOR STAIRS AND STAIRS WITH THE SAME
    階段用段鼻カバー及び段鼻カバー付き階段 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM
    画像処理装置及びその制御方法、プログラム。 - 特許庁
  • WARM AIR FLOOR HEATING SYSTEM AND METHOD OF INSTALLING THE SAME
    温風床暖房システムおよびその設置方法 - 特許庁
  • WEAR RESISTANT PROTECTION FILM AND THERMAL HEAD USING THE SAME
    耐摩耗性保護膜およびそれを用いたサーマルヘッド - 特許庁
  • LINER INTEGRATED CYLINDER BLOCK AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    ライナ一体化シリンダブロックおよびその製造方法 - 特許庁
  • WRITABLE SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    筆記可能シートと筆記可能シートの製造方法 - 特許庁
  • ORGANIC LIGHT EMITTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    有機発光表示装置及びその製造方法 - 特許庁
  • THERMAL-TYPE INFRARED-RAY SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    熱型赤外線センサー及びその製造方法 - 特許庁
  • SPHERICAL SILICON FINE PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    球状シリコン微粒子及びその製造方法 - 特許庁
  • ELECTRIC TEST-USE CONTACTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    電気試験用接触子及びその製造方法 - 特許庁
  • ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY SUPPRESSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    電磁干渉抑制体およびその製造方法 - 特許庁
  • CASSETTE FOR RADIOGRAPH AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    放射線撮影用カセッテ及びその製造方法 - 特許庁
  • SUPPORTING ROLLER FOR PHOTOSENSITIVE FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    感光フィルムの支持ローラ及びその製造方法 - 特許庁
  • ELECTROMAGNETIC TRANSDUCER AND ACOUSTIC APPARATUS EMPLOYING THE SAME
    電磁変換器およびこれを用いた音響装置 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 862 863 864 865 866 867 868 869 870 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について