「the same」を含む例文一覧(49981)
＜前へ 1 2 .... 949 950 951 952 953 954 955 956 957 .... 999 1000 次へ＞- PACKAGE WITH CHUCK TAPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
チャックテープ付き包装体およびその製造方法 - 特許庁 - 2-SUBSTITUTED AZULENE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
２位置換アズレン誘導体およびその製造方法 - 特許庁 - POLYAMIDE RESIN COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ポリアミド樹脂複合材料及びその製造方法 - 特許庁 - PRINTING PLATE FOR LASER EXPOSURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
レーザー露光用印刷版及びその製版方法 - 特許庁 - SUPER-ANTIGEN FUSION PROTEIN AND APPLICATION METHOD OF THE SAME
スーパー抗原融合蛋白及びその応用方法 - 特許庁 - HOLLOW FIBER MEMBRANE FILTRATION UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
中空糸膜濾過ユニットおよびその製造方法 - 特許庁 - BRISTLE IMPLANTING APPARATUS AND TOOTHBRUSH MANUFACTURED BY THE SAME
植毛装置およびこれにより製造された歯ブラシ - 特許庁 - PARA-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVE SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ｐ−フェニレンジアミン誘導体塩とその製造方法 - 特許庁 - CARBOXYMETHYL CELLULOSE STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
カルボキシメチルセルロース構造体及びその製造方法 - 特許庁 - TRAVERSE GUIDE AND YARN WINDING MACHINE HAVING THE SAME
トラバースガイド及びこのトラバースガイドを備える糸巻取機 - 特許庁 - SPUTTERING METHOD AND SPUTTERING APPARATUS FOR USING THE SAME
スパッタリング方法及びそれを用いるスパッタリング装置 - 特許庁 - POLYETHYLENE COMPOSITION AND INSULATED ELECTRICAL WIRE USING THE SAME
ポリエチレン組成物及びこれを用いた絶縁電線 - 特許庁 - LAID RAIL MEMBER AND LAID RAIL UNIT USING THE SAME
架設レール部材及びそれを用いた架設レールユニット - 特許庁 - CLEANING BLADE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
クリーニングブレード及びそれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - ALUMINUM ALLOY SUBSTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
アルミニウム合金形成基板及びその製造方法 - 特許庁 - GAS RING FOR PROCESSING SUBSTRATE AND METHOD OF USING THE SAME
基板処理のためのガスリング及びその使用方法 - 特許庁 - SEPARATOR FOR PASTING OBJECT, AND PASTING OBJECT USING THE SAME
貼付体用セパレータ及びこれを用いた貼付体 - 特許庁 - FLOW SENSOR AND INFRARED GAS DETECTOR USING THE SAME
フローセンサ及びそれを用いた赤外線ガス検出器 - 特許庁 - POROUS NANOCOMPOSITE THIN FILM AND METHOD OF FORMING THE SAME
多孔質ナノコンポジット薄膜及びその形成方法 - 特許庁 - SKELETON BUCKET AND SIEVING METHOD USING THE SAME
スケルトンバケットおよびこれを使用したふるい分け方法 - 特許庁 - HEAT SENSITIVE MICROCAPSULE AND RECORDING MEDIUM UTILIZING THE SAME
感熱マイクロカプセル及びそれを利用した記録媒体 - 特許庁 - ION GENERATOR AND VACUUM CLEANER USING THE SAME
イオン発生装置およびそれを用いた電気掃除機 - 特許庁 - OPTICAL FILTER AND PLASMA DISPLAY PANEL USING THE SAME
光学フィルターおよびそれを用いたプラズマディスプレイパネル - 特許庁 - NICKEL POWDER-DISPERSED ORGANIC SLURRY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ニッケル粉分散有機スラリー及びその製造方法 - 特許庁 - SHEET-LIKE MICROORGANISM INCUBATOR AND CULTURE MEDIUM USING THE SAME
シート状微生物培養器及びこれを用いた培地 - 特許庁 - BALUN CIRCUIT, AND HIGH FREQUENCY CIRCUIT MODULE EQUIPPED WITH THE SAME
バラン回路とそれを備えた高周波回路モジュール - 特許庁 - COATED GRANULAR AGROCHEMICAL COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
被覆粒状農薬組成物及びその製造法 - 特許庁 - RUBBER COMPOSITION FOR TIRE TREAD AND TIRE COMPRISING THE SAME
タイヤトレッド用ゴム組成物およびそれからなるタイヤ - 特許庁 - ALTERNATIVE COPOLYMERIZED POLYESTER FIBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
交互共重合ポリエステル繊維及びその製造法 - 特許庁 - THERMOPLASTIC RESIN FOAM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
熱可塑性樹脂発泡体、およびその製造方法 - 特許庁 - POWDER COMPOSITION OF MANDELIC ACIDS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
マンデル酸類の粉体組成物及びその製法 - 特許庁 - ACOUSTIC MATERIAL FOR COMBUSTION APPLIANCE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
燃焼器具の防音材及びその製造方法 - 特許庁 - EAVES EDGE STRUCTURE FOR BUILDING, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
建築物の軒先構造およびその施工方法 - 特許庁 - FREE ACCESS FLOOR PANEL AND FREE ACCESS PANEL USING THE SAME
フリーアクセスフロアパネルおよびそれを用いたフリーアクセスパネル - 特許庁 - LEAD FRAME AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME
リードフレームおよびそれを用いた光半導体装置 - 特許庁 - ALIPHATIC-AROMATIC POLYESTER AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME
脂肪族芳香族ポリエステル及びその樹脂組成物 - 特許庁 - RED SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
赤色半導体レーザ素子及びその製造方法 - 特許庁 - SEPARATOR AND SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR USING THE SAME
セパレータ及び該セパレータを使用した固体電解コンデンサ - 特許庁 - POROUS FILM AND BATTERY SEPARATOR BY USING THE SAME
多孔性フィルム及びそれを用いた電池用セパレーター - 特許庁 - SURFACE MODIFIED CARBON BLACK AND RUBBER COMPOSITION USING THE SAME
表面改質カーボンブラック及びそのゴム組成物 - 特許庁 - ANCHOR BOLT IMPLANTING METHOD AND ANCHOR BOLT USED FOR THE SAME
アンカーボルトの植設方法及びそのためのアンカーボルト - 特許庁 - DRY HEAT PIPING SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
乾式暖房配管システムおよびその施工方法 - 特許庁 - PHOTODIODE ARRAY AND SIGNAL READOUT METHOD FOR THE SAME
フォトダイオードアレイ及びフォトダイオードアレイの信号読出方法 - 特許庁 - RUBBER COMPOSITION FOR TIRE TREAD AND TIRE USING THE SAME
タイヤトレッド用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤ - 特許庁 - RUBBER COMPOSITION FOR TIRE TREAD AND TIRE USING THE SAME
タイヤトレッド用ゴム組成物及びそれを用いたタイヤ - 特許庁 - POLYAMIDE RESIN COMPOSITION AND MOLDING FORMED OF THE SAME
ポリアミド樹脂組成物及びそれからなる成型体 - 特許庁 - The same sheet of drawings may contain several figures.
同一紙面に複数の図を記載することができる。 - 特許庁 - One of my friends was saying the same thing.
同じこと言っている奴が友達に一人いました - 京大-NICT 日英中基本文データ - He gives off almost the same impression as he did before.
昔彼を見た時とあまり印象が変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ - I hope nationwide discussions will take place at the same time.
併せて、幅広い国民的な議論を期待します。 - 財務省
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
