「the same」を含む例文一覧(49981)
＜前へ 1 2 .... 980 981 982 983 984 985 986 987 988 .... 999 1000 次へ＞- DEVICE FOR FORMING GLASS FORMED PRODUCT AND METHOD FOR FORMING THE SAME
ガラス成形品の成形装置及び成形方法 - 特許庁 - VINYL ACETATE RESIN-BASED EMULSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
酢酸ビニル樹脂系エマルジョンとその製造方法 - 特許庁 - PRESSURE SENSOR, AND PRESSURE SENSOR MODULE USING THE SAME
圧力センサ及びそれを用いた圧力センサモジュール - 特許庁 - FIXING UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
定着装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - DYE-SENSITIVE SOLAR CELL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
染料感応太陽電池及びその製造方法 - 特許庁 - MOVABLE TRANSFORMER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
移動用変圧器及びこの変圧器の製造方法 - 特許庁 - GUMMY CANDY CONTAINING HARD CANDY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ハードキャンディ含有グミキャンディ及びその製造方法 - 特許庁 - FLAME-RESISTANT STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
耐炎性短繊維不織布及びその製造方法 - 特許庁 - TRANSITION METAL COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ITS USE
遷移金属錯体、その製造方法及び用途 - 特許庁 - OPTICAL DISK MEDIUM AND METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING THE SAME
光ディスク媒体とその再生方法、再生装置 - 特許庁 - PAPER FEEDER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
給紙装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - PAPER FEEDER AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME
給紙装置及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁 - AUTOMOBILE INTERIOR COMPONENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
自動車用内装部品並びにその製造方法 - 特許庁 - REFLOWING APPARATUS AND HEATING METHOD USING THE SAME
リフロー装置およびリフロー装置を用いた加熱方法 - 特許庁 - SHUTTER DEVICE AND IMAGING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME
シャッタ装置及びシャッタ装置を備えた撮像装置 - 特許庁 - DIE FOR FORMING OPTICAL DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
光学素子成形用型及びその製造方法 - 特許庁 - ROBOT HAND, AND METHOD FOR GRASPING OBJECT USING THE SAME
ロボットハンドとこれを用いた対象物の把持方法 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL RECEIVER MODULE, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
受光モジュールの製造方法及び製造装置 - 特許庁 - ROPE CROSSING MONITORING SYSTEM, AND ELEVATOR THAT USES THE SAME
ロープ交差監視装置およびこれを用いたエレベータ - 特許庁 - BASE FOR CULTURING NERVE CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
神経細胞培養基材及びその製造方法 - 特許庁 - DISPLAY DRIVING CIRCUIT AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME
表示駆動回路及びそれを用いた表示装置 - 特許庁 - DEVICE FOR SORTING PARTICLES IN PARALLEL AND METHOD FOR THE SAME
粒子を平行に選別する装置および方法 - 特許庁 - BODY PIGMENT FOR COSMETIC AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
化粧用体質顔料およびその製造方法 - 特許庁 - NURSING DEVICE AND NURSING ROOM USING THE SAME
介護装置及びこの介護装置を用いた介護ルーム - 特許庁 - DISPLAY DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
表示装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - DISPLAY DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME
表示装置及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING ROLLING RESISTANCE OF TYRE AND APPARATUS FOR THE SAME
タイヤのころがり抵抗測定方法および装置 - 特許庁 - CONDUCTIVE CONTACT PIN AND TEST HEAD USING THE SAME
導電接触ピンおよびこのピンを用いたテストヘッド - 特許庁 - PRODUCTION AND SALES MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER USED FOR THE SAME
生産販売管理システム及びそれに用いるサーバ - 特許庁 - MASTER/SLAVE CLOCK SYSTEM AND SLAVE CLOCK USED FOR THE SAME
親子時計システム及びそれに用いられる子時計 - 特許庁 - COVERING MATERIAL FOR REFORMING WINDOW FRAME, AND METHOD OF ATTACHING THE SAME
窓枠リフォーム用被覆材及びその施工方法 - 特許庁 - SILVER ALLOY FOR ACCESSARY, AND ACCESSARY USING THE SAME
装身具用銀合金及びこれを用いた装身具 - 特許庁 - CONTROL SYSTEM AND PROGRAMMABLE CONTROLLER FOR USE IN THE SAME
制御システムおよびこれに用いるプログラマブルコントローラ - 特許庁 - ELASTIC MEMBER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
弾性部材及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - FILTER DEVICE AND FEEDBACK CONTROLLER USING THE SAME
フィルタ装置、及びそれを用いたフィードバック制御装置 - 特許庁 - COMMUTATOR MOTOR AND MOTOR-DRIVEN BLOWER USING THE SAME
整流子モータおよびそれを用いた電動送風機 - 特許庁 - GAS HEAT TRANSFER DEVICE AND SUPERCONDUCTIVE DEVICE USING THE SAME
ガス伝熱装置とこれを用いた超電導装置 - 特許庁 - not the same one or ones already mentioned or implied
既に述べた、または示したのと同じものではない - 日本語WordNet - a voracious giant in Francois Rabelais' book of the same name
フランソア・ラブレーの本の同じ名前の貪欲な巨人 - 日本語WordNet - one of two or more beneficiaries of the same benefit
同じ利益の2人以上の受益者のうちの1人 - 日本語WordNet - an associate with whom you share meals in the same mess (as on a ship)
（船上で）同じ釜の飯を分け合った仲間 - 日本語WordNet - He became a lower-ranked secretary of Genroin in April of the same year.
同年4月、元老院権少書記官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shubo and Shukai (集開) are believed to be the same individual.
集房と集開は同一人物と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From June of the same year, he called himself Kajiro NISHINOUMI.
同年6月場所より西ノ海嘉治郎を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the same year, he opened gyunabe (beef pot) chain restaurants "Iroha" and managed himself.
同年から牛鍋チェーン店「いろは」を経営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - His mother was Suzu, a daughter of Seinojo MATSUKAWA, a feudal retainer in the same domain.
母は同藩士松川清之丞の娘寿々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed to Juichii (Junior First Rank) in 1865, but died in the same year.
慶応元年（1865年）従一位となるも、同年没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was born in 1218, the same year Naritane CHIBA died.
千葉成胤が没した建保6年（1218年）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This is the same pen that I lost yesterday.
これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。 - Tanaka Corpus - This is the same necklace as that I lost yesterday.
これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
