The LEV type zeolite having a core-shell structure includes a core and a shell, which are different in an Si/Al_2 molar ratio. コアとシェルを有し、コアとシェルのSi/Al_2モル比が異なる、コア−シェル構造を有するLEV型ゼオライトである。 - 特許庁
The pillow includes first and second inner shell layers 12 and 14 and first and second outer shell layers 24 and 26. 枕10は、第1および第2の内側シェル層12,14と、第1および第2の外側シェル層24,26とを含む。 - 特許庁
A child booster seat includes a seat shell, and armrests that can be conveniently placed in an outer envelop of the seat shell. 子供用補助椅子は、シートシェルと、当該シートシェルの外殻に都合よく収納することができるアームレストを含む。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING CORE-SHELL CATALYST PARTICLE, AND CORE-SHELL CATALYST PARTICLE PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD コアシェル型触媒微粒子の製造方法、及び、当該製造方法により製造されるコアシェル型触媒微粒子 - 特許庁
A shell liner plate L10 is provided with a grooved section L10a and theshell lifter L20 is provided with a grooved section L20a. シェルライナプレートL10には、溝部L10aが設けられていて、シェルリフタL20には、溝部L20aが設けられている。 - 特許庁
The corrosion prevention method is for a multitubular reactor 10 arranged with two or more reaction tubes within theshell 42 and comprises replacing a part of the gas-phase part formed within theshell 42 with a replacement gas when at least a part of the heat medium introduced into the outside of the reaction tubes within theshell 42 is taken out of theshell 42. 複数の反応管をシェル42内に配置した多管式反応器10の腐食防止方法であって、シェル42内の反応管外に導入される熱媒の少なくとも一部を、シェル42内から抜いた際に、シェル42内に形成される気相部の一部を置換ガスで置換する。 - 特許庁
A cooling water inlet pipe 64 for introducing the cooling water to theshell 52 is provided through the cylindrical wall at one axial end side of theshell 52, and a cooling water outlet pipe 66 for deriving the cooling water from theshell 52 is provided through the cylindrical wall at the other axial end side of theshell 52. 冷却水をシェル52に導入するための冷却水入口パイプ64は、シェル52の軸線方向一端側における筒壁を貫通して設けられ、シェル52から冷却水を導出するための冷却する冷却水出口パイプ66は、シェル52の軸線方向他端側における筒壁を貫通して設けられている。 - 特許庁
The amount of the core-shell structure rubber particle is 5-20 pts.mass based on 100 pts.mass of the solid resin component except for the core-shell structure rubber particle. そして、前記コアシェル構造ゴム粒子が、コアシェル構造ゴム粒子を含まない樹脂固形分100質量部に対して5〜20質量部である。 - 特許庁
This sensor device for detecting the operating position of the system comprises a shell 14. システムの運転位置を検出するためのセンサ装置はシェル(14)を含む。 - 特許庁
The battery (12) and a switch (14) are provided on the grip, and the body is provided with a shell (32); a motor (34) fixed to theshell; and an impeller (36) fixed to a motor shaft or a shaft. 取手にはバッテリ(12)及びスイッチ(14)が設けられ、本体は殻(32)と殻に固定されたモータ(34)とモータ軸又はシャフトに固定された羽根車(36)とを備える。 - 特許庁
A plurality of sheets of cooling fin are projected inward from the furnace shell inner surface of the furnace wall of an incinerator and preferably embedded in the refractory layer on the furnace shell side. 焼却炉炉壁の炉殻内面に複数枚の冷却フィンを内方突状に設け、同フィンを炉殻側耐火物層内に埋込むことが好ましい。 - 特許庁
The outer shell 12 of a capsule has a through-hole 12X at the left cover part 12C. カプセル外殻12の左カバー部12Cに貫通孔12Xを設ける。 - 特許庁
The obtained shell-like calcium carbonate crystals can be used for abrasives or the like. 得られた貝殻様炭酸カルシウム結晶は、研磨剤などに利用できる。 - 特許庁
Among the concrete material 13 and the metal shell 11, piping 12 is arranged. コンクリート材13と金属殻11との間には、配管12を配設する。 - 特許庁
A holding sealant 22 is intervened between the inner peripheral face of a metal shell 12 and the outer peripheral face of the catalyst carrier 21 housed in theshell 12. 金属シェル12の内周面と、金属シェル12内に収容される触媒担持体21の外周面との間には、保持シール材22が介在されている。 - 特許庁
The storage part 12 and the cover part 14 have shell members 20 respectively. 収納部12および蓋部14は、それぞれ、外装部材20を備える。 - 特許庁
By the fixing, the back shell is fixed to the housing, interposed between and connected to the front shell and respective grounding lugs. この固定によって、バックシェルがハウジングに固定され、かつ、バックシェルがフロントシェルと各アースラグとにより挟持され、バックシェルはフロントシェルと各アースラグとの両方と接続する。 - 特許庁
An outer diameter of the exhaust pipe 1 is set almost equal to a thickness of theshell member 2. 排気管1の外径とシェル部材2の厚さとをほぼ同一とした。 - 特許庁
The structure of the tube engaging cradle is completed by mutual jointing of each shell. 各殻の相互接合により管係合クレードルの構造が完成する。 - 特許庁
The upper shell is pressed by an upper outer side receiver 45, and the lower shell is pressed by a lower inner side pressing plate 55 fixed to the second pressing die and moved on the sunk surfaces. アッパシェルはアッパ外面受け45により押され、ロワシェルが第2押え型に固定のロワ内面押えプレート55に押されて掘り下げ面上を移動する。 - 特許庁
The gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica has the following configuration. 以下の構成を備えた金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカ。 - 特許庁
A low-pressure gas is supplied to the insides of the gas pressure chamber 55 and outer shell 2. ガス圧室55及びアウターシェル2の内部に低圧ガスを供給する。 - 特許庁
More adequately, the core of the polymer (A-1) having the core-shell structure contains a rubber-like polymer (a-1) and theshell contains a vinyl polymer (a-2). 好適には、コア−シェル構造を有する重合体(A−1)のコアがゴム状重合体(a−1)を含有し、シェルがビニル系重合体(a−2)を含有する。 - 特許庁
The rough side can also be formed in the whole external shell, as required. もし必要であれば、外部シェル全体に粗面を形成することもできる。 - 特許庁
The cushions 18, 19 are arranged between conducting wires A, B and theshell 12. クッション18,19は、導線A,Bとシェル12との間に配置される。 - 特許庁
The sturdy shell can be inserted between an element to be engaged with a sport apparatus, and the shoe, and also, has a means to detachably lock theshell to the shoe. この堅固なシェルは、運動器具に係合するための要素と靴との間に介設可能であり、また、靴に離脱可能にロックするための手段を有する。 - 特許庁
The noise absorbing means 28 to enhance the absorption factor of noise in the shield shell 20 is provided in the shield shell 20 by making its inner surface recessed. シールドシェル20に、その内面を凹状とすることで、シールドシェル20におけるノイズの吸収率を向上させるノイズ吸収手段28を設けた。 - 特許庁
By this, deformation of the shield shell 20 is regulated, whereby the shield member 18 can be kept pinched surely between the shield shell 20 and the calking ring 30. これにより、シールドシェル20の変形が規制され、シールドシェル20とカシメリング30との間でシールド部材18を確実に挟み付けておくことができる。 - 特許庁
A power transmission mechanism is arranged between the driving part and the hub shell and transmits torque to the hub shell from the driving part through a plurality of power transmission routes. 動力伝達機構は、駆動部とハブシェルとの間に配置されて、回転力を駆動部からハブシェルへと複数の動力伝達経路を介して伝達する。 - 特許庁
A highly solderable layer 30b is formed on the outer surface of theshell 30 and a black plated layer 30c is formed on the inner surface of theshell 30. シェル30の外面には良半田付け性層30bが形成され、シェル30の内面には黒色のめっき層30cが形成されている。 - 特許庁
In this method, a part to be repaired in a steel shell 1 of the blast furnace is removed, and the part is repaired by welding a new steel shell 3, in the rest period of the blast furnace. 高炉休風時に、高炉鉄皮1の被補修個所を除去し、その被補修個所に新規鉄皮3を溶接により接合して補修を行なう。 - 特許庁
Further, the jacket room in which a heat medium of gas-liquid two-phase is enclosed is installed in parallel at a thick wall part of the roller shell inside, being dispersed along the circumferential direction of the roller shell. またローラシェルの肉厚部分に、内部に気液二相の熱媒体を密封したジャケット室を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁
A journal does not need to be separated from the roller shell when mounting the weight. 重錘の設置の際にジャーナルをローラシェルから取り外す必要がない。 - 特許庁
The seat inner shell 12, the seat outer shell 15 and the upper face 31a of the intermediate metal fitting 17 are parallel and inclined backward by approximately 2-4 degrees relative to a horizontal direction H. 座インナーシェル12、座アウターシェル15、中間金具17の上面31a、の三者は平行でかつ水平Hに対して2〜4°程度後傾している。 - 特許庁
Metallic bellows 20 are provided in the inside of the pressure vessel shell 10. 圧力容器シェル10の内部には金属ベローズ20が設けられている。 - 特許庁
The eyelet 9 is installed at one end of theshell 8 through an insulator. シェル8の一端部に絶縁体を介してアイレット9が設けられている。 - 特許庁
The mounting part 52b is partially welded to theshell 50 at a plurality of places. この取付部52bはシェル50に複数箇所で部分溶接されている。 - 特許庁
When users log in, the current working directory of their shell is set to the home directory.
ユーザがログインすると、シェルのカレントディレクトリはホームディレクトリに設定されます。 - FreeBSD
''at the start of a name or immediately following a slash must be matched explicitly, unless theshell option dotglob is set.
ただしシェルのオプションdotglobが設定されている場合は例外です。 - JM
Theshell allows control over which commands are saved on the history list.
このシェルでは、どのコマンドが履歴リストに保存されるかを制御できます。 - JM
]The command arg is to be read and executed when theshell receives signal(s) sigspec .
trap [\\-lp] [arg] [sigspec .]シェルがシグナルsigspecを受け取ると、コマンドargが読み込まれて、実行されます。 - JM
The inclusion catalyst provided with theshell having a plurality of mesopores and the catalyst material included in theshell has an average mesopore diameter of 2-30 nm. 複数のメソ細孔を有する殻と、その殻に包接された触媒物質とを備え、メソ細孔の平均細孔径が2〜30nmである包接触媒。 - 特許庁
Incidentally, the Jomon period is included in the Okinawa Shell mound period in Okinawa Prefecture's history.
なお、沖縄県では沖縄県の歴史沖縄貝塚文化に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plurality of spaces S axially pass through theshell part 12. 複数の前記空間Sは、前記殻部12内を軸線方向に貫通する。 - 特許庁
The wedge has a conductor receiving channel therein for receiving and fixedly holding conductors A, B in theshell, when the wedge is wedged into theshell. このウェッジは、ウェッジがシェル内にくさび止めされるときに、シェル内に導体A、Bを受入れてしっかりと保持するためにその中に導体受入チャネルを有する。 - 特許庁
Incombustible gas is supplied inside theshell body cut off by the partition wall. 隔壁で遮断された殻体の内部に不燃性の気体を供給する。 - 特許庁
As a result, theshell of a part which has separated with the white is removed, a similar action is repeated to peel off from the edge of theshell newly caused. それによって卵白と分離した箇所の殻を取り除き、取り除くことで新たに生じた殻の端から同様の行為を繰り返して剥いていきます。 - 特許庁
Sealing members 61-63 for sealing the metal shell 10 and the insulator 20 are arranged in a space 60 between the metal shell 10 and the insulator 20. 主体金具10と絶縁碍子20との間の隙間60に、主体金具10と絶縁碍子20とをシールするシール部材61〜63を配置する。 - 特許庁
The excitation light, from an excitation light source 22 built in the outer shell 21, is focused on the measurement hole 212 of the outer shell 21 by a focusing optical system 23. 外殻21に内蔵した励起光源22からの励起光は、集光光学系23によって外殻21の測定穴212に集光される。 - 特許庁
When both the housings 10 and 33 are fitted to each other, the second shield shell 34 is internally fitted to the first shield shell 25, and both the shield shells 25 and 34 come into contact with each other. 両ハウジング10,30を嵌合すると、第1シールドシェル25に第2シールドシェル34が内嵌され、双方のシールドシェル25,34同士が接触する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.