Water-reactive substances that emit flammable/toxic gases 水反応性物質-引火性・毒性ガスを発生 - 経済産業省
・Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7): (GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7) - 経済産業省
China Import Regulation on toxic chemicals 中国有毒化学品輸出入環境管理制度 - 経済産業省
The toxic chemical gas removal method of the air conditioning machine 11 comprises an adsorbing process of adsorbing the toxic chemical gas to the toxic chemical gas removal filter 10, and a decomposing process of decomposing the toxic chemical gas adsorbed to the toxic chemical gas removal filter 10. 空気調和機11の有害化学ガス除去方法は、有害化学ガスを有害化学ガス除去フィルタ10に吸着する吸着工程と、有害化学ガス除去フィルタ10に吸着された有害化学ガスを分解する分解工程とを備えている。 - 特許庁
a toxic anticonvulsant drug (trade name Mesantoin) used in the treatment of epilepsy when less toxic anticonvulsants have been ineffective
てんかんの治療で、より毒性の少ない抗痙攣薬が効果のないときに用いられる有毒な抗痙攣薬(商標名メサントイン) - 日本語WordNet
This overlap is not surprising given that many of the CSO Toxic impacted segments were in the same streams and rivers as some of the Complex Toxic impacted segments. この重複は,CSO毒性影響区間の多くが複雑毒性影響区間の一部と同じ小流・河川にあったことを考えれば,驚くに当たらない。 - 英語論文検索例文集
(a) Toxic substance -- if it is inhaled, comes in contact with skin or ingested, it induces a strong toxic reaction.
イ 毒物 人がその物質を吸入し、皮膚に接触し、又は体内に摂取した場合に強い毒作用又は刺激を受ける物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To treat sewage sludge containing toxic substances such as heavy metals and dioxins while decomposing toxic substances. 重金属、ダイオキシン類等の有害物を含む下水汚泥を該有害物を分解した状態で処理する。 - 特許庁
To obtain a toxic substance elution suppressing agent that is capable of effectively suppressing elution of arsenic, selenium and compounds thereof and other toxic substances from ash. 砒素、セレンおよびこれらの化合物並びにこれら以外の有害物質が灰から溶出するのを効果的に抑制する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING AMOUNT OF CUTS OF TOXIC SUBSTANCES IN EXHAUST GAS, TRANSACTION METHOD FOR EMISSION RIGHT OF TOXIC SUBSTANCES AND COMPUTER PROGRAM 排気ガス中の有害物質の削減量の算定方法、算定システム、有害物質の排出権の取引方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
The method for decomposing and removing the toxic chemical substances comprises cultivating the plant in the environment contaminated with the toxic chemical substances. また、前記植物を有害化学物質により汚染された環境で栽培することを特徴とする、有害化学物質の分解除去方法。 - 特許庁
A variation of Δk/k_e0 of neutron multiplication factor caused from content of combustible toxic substance is formulated as a function of combustible toxic substance content (S61). 可燃性毒物の含有による中性子増倍率の変化Δk/k_e0を可燃性毒物含有量の関数として定式化する(S61)。 - 特許庁
To provide a toxic heavy metal trapping material which can quickly and efficiently trap many toxic heavy metals, regardless of their kinds. 多くの有害重金属を、その種類によらず、迅速かつ効率良く捕集することができる有害重金属捕集材を提供する。 - 特許庁
The toxic gas containing silicon chloride is cleaned by bringing the toxic gas into contact with the cleaning agent containing alkaline copper carbonate as an effective component. 塩化ケイ素を含有する有害ガスを、塩基性炭酸銅を有効成分とする浄化剤と接触させて浄化する。 - 特許庁
To provide an oral dosage form including a non-toxic region encapsulating or surrounding a pharmaceutically toxic core or a potent core. 薬学的に毒性のコアまたは有効性を有するコアをカプセル化するかまたは取り囲む非毒性領域を含む経口投薬形態を提供すること。 - 特許庁
SPECIFIC SOLVENT AS REMOVER OF ORGANIC TOXIC MATERIAL, AND REMOVING METHOD AND DEVICE FOR ORGANIC TOXIC MATERIAL USING REMOVER 有機有害物質の除去剤としての特定溶剤,及び該剤を使って有機有害物質の除去方法とその装置。 - 特許庁
the toxic pentavalent vanadium can be removed from the active material by melting the toxic pentavalent vanadium with water or the acid solution. 毒性のある5価のバナジウムを水又は酸性の水溶液に溶かすことによって、5価のバナジウムを前記活物質から除去することが可能となる。 - 特許庁
To provide cells for detecting natural toxic substances in treatment wastewater and toxic environmental chemical substances simply in a high selectivity and an evaluation method. 処理排水中の天然毒性物質および有毒環境化学物質を簡便、高感度に検出が可能な細胞及び評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detoxification device for a toxic substance which detoxifies the toxic substance such as dioxins by simple equipment. 簡便な設備で、ダイオキシン類等の有害物質を無害化する有害物質の無害化装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ECO-POOL SYSTEM FOR ELIMINATING TOXIC SUBSTANCE OF POOL, REMOVING TOXIC BACTERIA AND CHECKING GENERATION プールの有害物の浄化および有害菌の除去と発生阻止のエコ・プールシステムの製造方法。 - 特許庁
To provide a toxic substance collecting material which can quickly and efficiently collect many toxic substances regardless of their kinds. 多くの有害物質を、その種類によらず、迅速かつ効率良く捕集することができる有害物質捕集材を提供する。 - 特許庁
To provide a practical examination method capable of easily extracting/condensing a toxic substance in foods and quantitatively/qualitatively analyzing the toxic substance with high sensitivity and high precision. 食品中の有毒物質を簡易に抽出・濃縮し、高感度かつ高精度に定性・定量分析できる実用的な検査法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detoxifying a toxic compound, which is useful for efficiently detoxifying a toxic compound containing arsenic or the like. 本発明は、ヒ素等を含む有害化合物を効率的に、無害化するのに有益な有害化合物の無害化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a scavenging method for a road toxic matter capable of surely removing road toxic matter existing in the periphery of a road. 道路周辺に存在する道路有害物質を確実に除去できる道路有害物質の捕集方法を提供する。 - 特許庁
To detect a toxic substance contained in a solution phase to previously prevent the outflow of the toxic substance to the outside of the system. 液相に含まれる有害物質を検知して、当該有害物質の系外への流出を未然に防ぐ。 - 特許庁
*DOT standard: Less toxic alpha ray, beta ray,gamma ray <=0.4Bq/ cm2*Decontamination required or under DOT control:0.4Bq/ c ㎡<Less toxic alpha rays, beta rays,gamma rays <=4Bq/ cm •DOT基準: 低毒性α線及びβ線・γ線 <= 0.4Bq/㎠• 要除染又はDOT管理下:0.4Bq/㎠ < 低毒性α 線及びβ線・γ線 <=4Bq/㎠ - 経済産業省
When only a toxic symptom is described and the affected organ cannot be identified; the substance is described as systemically toxic. また、毒性症状のみが記載され、影響を受けた臓器が特定できない場合は、全身毒性として記載する。 - 経済産業省
When only a toxic symptom is described and the affected organ cannot be identified, the substance is described as systemically toxic. また、毒性徴候のみが記載され、影響を受けた臓器が特定できない場合は、全身毒性として記載する。 - 経済産業省
Burning plastic can release toxic gases. プラスチックを燃やすと有毒ガスが発生する場合があります。 - Tatoeba例文