This trigger mechanism of a base isolation device comprises a magnet 7 vertically movably mounted between an upper support 3 and a lower support 2 mounted in a state of being vertically opposite to each other and relatively displaced in the horizontal direction in earthquake. 上下に対向配置されて震動時に水平方向に相対変位する上部支持台3と下部支持台2との間に配置され、且つ、上下に移動するマグネット7を備えている。 - 特許庁
The recording control part 16 controls the operations of the delay element 15, a recording formatizing circuit 17, and the recording control part 16, based on the respective trigger signals, thereby recording the image signal on a magnetic disk 19. 各トリガ信号に基づいて記録制御部16が遅延素子15、記録フォーマット化回路17、記録制御部16の動作を制御することにより、画像信号が磁気ディスク19に記録される。 - 特許庁
A baserock is photographed automatically as an image including a periphery every time the baserock is drilled by using an image recording device 8 operated while using the hydraulic pressure of a rock drill 5a as a trigger in the case of drilling by the rock drill 5a. 削岩機5aで穿孔する際、削岩機5aの油圧をトリガーとして作動する映像記録装置8を用いて、穿孔する度に、周辺を含めて映像として自動で撮影する。 - 特許庁
When the trigger reaches a first position, the sliding switch SW4 is connected to a fixed contact point A1 and power is fed to the light-emission control unit 32 without interposing the main switch SW1 to emit light in an LED. トリガーが第1の位置に到達すると、摺動スイッチSW4は固定接点A1に接続し、発光制御部32はメインスイッチSW1を介さずに給電されて、LEDが発光する。 - 特許庁
Thus, it is possible to achieve the selection of the data input column and the reading of the optical information by one time key operation without performing the switching of the data input column or the depression of a trigger key by two times operations. このため、データ入力欄の切り換え及びトリガーキーの押圧の2回の操作を行うことなく、1回のキー操作でデータ入力欄の選択と光学情報の読み取りとを行うことができる。 - 特許庁
The outside surface 12a of the permeable part 12 is covered with a bag-shaped member 14 with imperviousness to water, and a trigger device 16 for releasing covering by the bag-shaped member 14 is provided. そして、透水部12の外側面12aが遮水性を有する袋状部材14によって覆われており、袋状部材14による被覆を解除するトリガ装置16が備えられている。 - 特許庁
A trigger 1 is operated under this condition and gas from a pressure accumulating chamber 37 is supplied to the gas flowing space 24 through a gas guide-out passage unit 38 and the intermediate opening unit 20C of the movable member whereby the round is fired. この状態でトリが1を操作し、蓄圧室37からのガスがガス導出通路部38及び可動部材の中間開口部20Cを通じガス流通空間に供給され、弾丸が発射される。 - 特許庁
When the trigger 8 abuts on the front face of the door and recedes into the strike box in closing the door, the movable box 14 projects toward the front face of the door from an opening of a receiving member to fill the clearance. 閉扉時に、トリガー8が扉のフロント面に当たりトロヨケの内部に後退すると、可動ボックス14が受部材の開口部から扉のフロント面に向かってせり出してきて、チリを埋めることができる。 - 特許庁
A special game shifting drawing means 114 executes special game shifting drawing with the fall of a game ball into a start port 62 provided on a prescribed position in a game area as a trigger. 特別遊技移行抽選手段114は、遊技領域における所定位置に設けられる始動口62へ遊技球が落入したことを契機として、特別遊技移行抽選を実行する。 - 特許庁
In the vapor deposition source 5, the side face 20 of an insulating member 10, the surface 22 of a trigger electrode 12 and the side face 24 of a vapor deposition material 14a are composed in such a manner that the faces become flush. 本発明の蒸着源5では、絶縁部材10の側面20と、トリガ電極12の表面22と、蒸着材料14aの側面24とが、面一になるように構成されている。 - 特許庁
In the upper and the lower inner wall, the cylinder 10 is also furnished with second discharge trigger lines 60 in a loop form in such a way as drawing a wave and crossing the inner wall of the cylinder 10. 気密筒10の上部内側壁と下部内側壁とには、それぞれ1本の第2放電トリガ線60をウェーブを描いて気密筒10の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁
To provide an optical information reader which is configured not to require trigger operation as much as possible without any increase in power consumption, and can facilitate read operation for information codes. トリガ操作を極力行わなくて済む構成を消費電力の増大を伴うことなく実現でき、情報コードの読み取り作業をも簡略化し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁
I expect that by means of these measures, the current crisis will help trigger a transformation of the economic structure of Asian developing countries into a more balanced one that will enable them to restart their robust growth.
このような取組みを通して、今回の危機が、アジアの途上国がよりバランスのとれた経済構造となり、再び力強い成長を再開するための変革の契機となることを期待します。 - 財務省
When the trigger reaches a third position, in the sliding switch SW4, connection is switched from the fixed contact point A1 to a fixed contact point A2 to operate the rotation control unit 31 to drive a motor M. トリガーが第3の位置に到達すると、摺動スイッチSW4は固定接点A1から固定接点A2に接続が切り替わり、回転制御部31が動作してモータMが駆動される。 - 特許庁
Further, on one side in a horizontal width direction of the game ball stage S, a performance operation device 39 operated so as to bang down a sword-like performance member 43 on the distribution device D at a prescribed trigger is provided. 更に、遊技球ステージSの左右幅方向の一側に、刀状の演出部材43を振り分け装置D上に所定の契機で振り下ろすように作動する演出作動装置39を備える。 - 特許庁
There is provided the method for production in which the Fc-binding protein and a chaperone protein containing any one or more of GroEL, GroES, and TF (a trigger factor) are co-expressed in a host. Fc結合性タンパク質とGroEL、GroES、TF(トリガーファクター)のいずれか一つ以上を含むシャペロンタンパク質とを宿主で共発現させる製造方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁
To realize a method and a device for laser trigger arc welding, which can restrain occurrence of electromagnetic faults and surely start arc, while it is a non-contact start method with small consumption of a TIG electrode. TIG電極の消耗が少ない非接触式スタート方法でありながら、電磁障害の発生が抑制され、確実にアークをスタート可能なレーザトリガアーク溶接方法及び装置を実現する。 - 特許庁
The memory controller records the image data for the leading time when the trigger data are received and stops erasure of the image data after the lapse of the leading time. 前記メモリ制御装置は、トリガーデータが入力された時点から立ち上がり時間中の画像データを記録させるとともに、立ち上がり時間の経過後は画像データの消去を停止させることとする。 - 特許庁
The scanning circuit part 100 is driven by two-phase first and second clocks C1, C2 supplied from the clock drive circuit 70, and applies a trigger current to the main light emitting part 200 to turn on and off. 走査回路部100は、クロック駆動回路70から供給される2相の第1、第2クロックC1,C2により駆動され、主発光部200にトリガ電流を流してオン/オフ動作させる。 - 特許庁
A communication terminal attaches a transfer trigger condition specified by particular event information to e-mail according to a prescribed rule and transmits the e-mail to a communication server device 1 arranged on the communication network. 通信端末器から、特定のイベント情報によって特定された転送トリガ条件を、所定のルールに従って、電子メールに付加して通信ネットワーク上に配置された通信サーバ装置1に送信する。 - 特許庁
When the current performance mode is the high probability suggestion performance mode, with acquisition of small prize 2 as a trigger, the performance mode is switched from the high probability suggestion performance to the normal performance mode. 現在の演出モードが高確率示唆演出モードの場合、小当たり2の取得を契機として、演出モードを高確率示唆演出モードから通常演出モードに切り替えるように構成した。 - 特許庁
The voltage comparator 41 receives the photoelectric signal outputted from the sensor 3 at the normal detection time, compares it with the reference voltage held in the capacitor C and outputs the trigger signal when change is found in the comparison. 電圧比較器41は、本検出時センサ3から出力される光電信号を受け入れ容量Cに保持された基準電圧と比較して変化が生じた時トリガ信号を出力する。 - 特許庁
A synthesizer 22 of a control device 1 generates a synchronizing clock signal obtained by multiplexing a sampling clock and a synchronizing signal based on the output of a latch circuit 21 to which the synchronizing signal such as a trigger signal is input. 制御装置1の合成器22は、トリガ信号等の同期信号が入力されるラッチ回路21の出力に基づいて、サンプリングクロックと同期信号を多重化した同期クロック信号を生成する。 - 特許庁
At the same time, an SDRAM controller 202 which has received a refresh trigger from a refresh counter 201 outputs a refresh command to the SDRAM 310 through an SDRAM control line 501 and an SDRAM exclusive address signal line 502. 同時にリフレッシュカウンタ201からリフレッシュトリガを受信したSDRAMコントローラ202は、SDRAM制御線501、SDRAM専用アドレス信号線502にてSDRAM310にリフレッシュコマンドを出力する。 - 特許庁
This traffic flow measurement system is equipped with the lane marker 1 for a trigger for measurement as a measurement indication and lane markers 2 for measurement which are arranged at intervals in the travel direction of the lane marker 1. 交通流計測システムにおいて、計測指示の計測用トリガ用レーンマーカ1と、この計測用トリガ用レーンマーカ1の走行方向に沿って離間して配置された計測用レーンマーカ2とを具備する。 - 特許庁
By pushing a pressure button 2a placed in the groove part of a head 3 in the upper part of a can body 9, a trigger sensor 5 detects the pressure and a spray injection is displayed on the image of a game machine. 缶ボディ9上部のヘッド3の溝部分に設けられている押し込みボタン2aを押すことにより、その押し込みをトリガセンサ5が検出し、ゲーム機の画面上にスプレー噴射を表示する。 - 特許庁
A special role which can not be won unless stop operations are performed in a prescribed order though it is internally won is prepared as special watermelons 1-3 and the specified role is the trigger of the operation of RT. 内部当籤しても所定の順序で停止操作を行わないと入賞できない特定役が特殊スイカ1〜3として用意されており、この特定役はRTの作動の契機となっている。 - 特許庁
The storage recess 64 has a UV-LED 53 as a light irradiation means for irradiating the skin contact surface 16 with the light of such wavelength as to trigger the photocatalytic action of the photocatalytic coating. この収納凹部64には、光触媒コーティングが光触媒作用を起こす波長の光を肌接触面16に照射する光照射手段としてのUV・LED53が設けられている。 - 特許庁
By pressing a press-in button 2a provided at the groove part of a head 3 at the top of a can body 9, a trigger sensor 5 detects the press-in and displays spraying on the picture of the game machine. 缶ボディ9上部のヘッド3の溝部分に設けられている押し込みボタン2aを押すことにより、その押し込みをトリガセンサ5が検出し、ゲーム機の画面上にスプレー噴射を表示する。 - 特許庁
To simplify processing concerning the transfer of menu information in a controlled device for relieving a load thereof, and for carrying out menu manipulation for the controlled device by using an arbitrary operation key of a control device as a trigger. 被制御機器のメニュー情報の転送に係る処理を簡単化してその負荷を軽減すると共に、制御機器の任意の操作キーをトリガーにして被制御機器のメニュー操作を行えるようにする。 - 特許庁
The trigger sheet metal 26, where a fitting hole 26d fit to the projection 25e is formed on the mount surface 26a, is fixed in the holder 25 by fitting the fitting hole 26e to the projection 25e. トリガ板金26は、凸起25eと嵌合する嵌合孔26dを取付け面26aに形成しており、嵌合孔26dが凸起25eと嵌合することでホルダ25内に固定されている。 - 特許庁
This game machine is disposed with a first start Chucker (a winning pocket) 108 and a second start Chucker 109 on a game board and is constituted that the respective entries therein trigger to start the execution of different game specification programs. 遊技盤面上に第1のスタートチャッカ108及び第2のスタートチャッカ109を配置し、それぞれの入賞が、異なる遊技仕様プログラムの実行開始のきっかけとなる構成とした。 - 特許庁
The ignition signal trigger magnet 22 comprises an ignition permission region 24 which is magnetized to be N-pole in circumferential direction with no no-magnetized region, and an ignition prohibition region 25 which is magnetized to be S-pole. 点火信号トリガマグネット22は、無着磁領域を設けることなく、円周方向にN極に着磁された点火許可領域24と、S極に着磁された点火不許可領域25とから構成される。 - 特許庁
When a read trigger signal XLST is issued from CPU 1, the LED is turned on in the order of R, G and B from a next XSH period and a picture for one line is read in a 3XSH period. 読取トリガ信号XLSTがCPU1から発行されると、次のXSH期間からR,G,Bの順に点灯LEDを切り替えながら、3XSH期間で1ライン分の画像を読み取る。 - 特許庁
When an account settlement button is pressed by a game player right after a betting button has been pressed contrary to the basic operating procedures during a bonus game, a bonus game performance sound volume from a speaker is reduced with the pressing of the betting button as a trigger. ボーナスゲーム中において、基本的な操作手順に反して、ベットボタンを押した直後に精算ボタンが遊技者により押されると、これを契機にスピーカーからのボーナスゲーム演出音量が下がる。 - 特許庁
A control part 4 changes over its operation mode to a setting mode by using, as a trigger indicating that the number of times of detection signal input in a human body detecting part 1 per unit time equals or exceeds a preset number of times. 制御部4は単位時間あたりの人体検知部1の検知信号入力の回数が予め設定した回数以上となったことをトリガとして設定モードに動作モードを移行する。 - 特許庁
To provide a game machine, a program, and information recording medium which give an unexpected surprise to an execution trigger of a performance and arouse a player's interest even in the insertion of game media. 演出の実行契機に意外性をもたせるとともに、遊技媒体の投入に対しても遊技者に関心を抱かせることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A CPU 14 to which own-vehicle-speed information 16 and the distance speed information 17 by speed detection pulses and running-distance detection pulses are input so as to be processed outputs distance data 29 and the trigger signal 21. CPU14は速度検出パルスおよび走行距離検出パルスによる自車速情報16、距離速度情報17を入力処理し、距離データ29およびトリガ信号21を出力する。 - 特許庁
A high-density n-type region 13 is formed on the surface of the n-type well 11, while being held between the high density p-type region 14a and the high-density p-type region 14b, and connected to a trigger element. そして、高濃度p型領域14aと高濃度p型領域14bとに挟まれてn型ウェル11の表面には高濃度n型領域13を形成し、トリガ素子に接続する。 - 特許庁
The stroboscopic apparatus 4 is constituted of a strobe discharge tube 51, a light emitting capacitor 52, a charge control circuit 53, a voltage detection circuit 54, a discharge voltage adjustment circuit 55, a trigger circuit 56 and a power source 57. ストロボ装置4は、ストロボ放電管51、発光用コンデンサ52、充電制御回路53、電圧検出回路54、放電電圧調節回路55、トリガ回路56、及び電源57からなる。 - 特許庁
When any trigger of terminal switching is generated, a resource information collection function 4 acquires data whose additional acquisition is required for switching from an I/O function 8, and transfers the whole data to a terminal 2. 端末切り替えの何らかのトリガがあると、リソース情報収集機能4は、切り替えのために追加取得する必要のあるデータ等をI/O機能8から取得し、全データを端末2に転送する。 - 特許庁
The actuator has a trigger assembly for cooperating with a pulley and a cable system so as to advance the cutting instrument to a second position from the first position by passing through the tissue held between the mutual jaw members. アクチュエータは、ジョー部材相互間に保持されている組織を通って前記切断器械を第1の位置から第2の位置に前進させるようプーリ及びケーブルシステムと協働するトリガ組立体を有する。 - 特許庁
That is, when user's every operation gradually approaches the operation of the fixing means, that is, printing, the temperature of the fixing means is gradually elevated with these operations as a trigger. 即ち、ユーザの操作1つ1つが、段階的に定着手段の作動、つまり印刷に近づいていくような場合には、定着手段の温度をこれらの操作をトリガーとして段階的に上げていくのである。 - 特許庁
The trigger mechanism T is prevented from the movement of the operation by coming in contact with the operation member 47 by staying in a moving passage of the operation member 47 and sets the change-over starting timing just after closing the engine valve. トリガ機構Tは、操作部材47の移動経路内に留まって操作部材47と当接することで、操作部材47の移動を阻止して、切換動作開始時期を機関弁の閉弁直後に設定する。 - 特許庁
The hollow elastic member 18 intervenes between the back face part at the lower part of the trigger 16, and a cap part 20 fixed on the mouth neck part 12 of the main body part 11, and is detachably fitted. 中空弾性部材18は、トリガー16の下部における背面部と、本体部11の口首部12に固定されるキャップ部20との間に介在して着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁
A plurality of transmitters 2a-2d having a wheel rotational direction detection means 22 are provided on a plurality of wheels 5a-5d, and a receiver 3 having one trigger transmission means 31 is provided on a vehicle body 6 side. 複数の車輪5a〜5dに車輪回転方向検出手段22を有する複数の送信機2a〜2dを設け、車体6側に1つのトリガ送信手段31を有する受信機3を設ける。 - 特許庁
The discharging section 4 is designed to be capable of switching between a mode in use for discharging and a mode not in use for not discharging and to be set from the mode in use to the mode not in use by a predetermined trigger. 排出部4は排出のための使用状態と、排出を行わない非使用状態とを取り得ると共に、所定のトリガーにより使用状態から非使用状態に設定されるようにする。 - 特許庁
When a recording trigger of a cycle timer 21 is output, this controller for an environmental test apparatus stores in a storage section 22, current time data counted by a real time clock 23 associated with environmental state data acquired by a sensor input section 5. サイクルタイマ21の記録トリガの出力時において、リアルタイムクロック23が計時した現在時刻データと、センサ入力部5が取得した環境状態データとを対応付けて記憶部22に記憶する。 - 特許庁
When the electric charge of the capacitor C1 is confirmed to be saturated, the switch S3 is switched to connect the power feeding system to the capacitor C1 through an inductor L, shorting a trigger switch S5 in the DC device. コンデンサC1の電荷が飽和したことを確認したとき、スイッチS3を切り替えてインダクタLを通じて給電系とコンデンサC1を接続し、直流装置内の起動スイッチS5を短絡する。 - 特許庁
When the time stamp attached contents stream, on which both streams are multiplexed and to which the time stamp is attached is stored, the time stamp is used in place of a time clock to trigger an event described as contents. 両ストリームが多重されタイムスタンプが付与されたタイムスタンプ付コンテンツストリームを記憶している場合、そのタイムスタンプを時計代わりに用い、コンテンツとして記述されているイベントを発火させる。 - 特許庁