「unavoidable」を含む例文一覧(734)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • unavoidable
    避けられない - 日本語WordNet
  • the condition of being unavoidable
    よくよく - EDR日英対訳辞書
  • an unavoidable accident
    不可避の事故 - 日本語WordNet
  • unavoidable
    仕方がないさま - EDR日英対訳辞書
  • an unavoidable event
    避けられないこと - 日本語WordNet
  • It was unavoidable...
    やむをえないこと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • UNAVOIDABLE COMMERCIAL MESSAGE
    キャンセル不可コマーシャル - 特許庁
  • an unavoidable delay
    やむをえない遅れ. - 研究社 新英和中辞典
  • unavoidable expenses
    逃れられない出費 - EDR日英対訳辞書
  • from [through] unavoidable circumstances
    やむをえない事情で. - 研究社 新英和中辞典
  • It is necessary―unavoidable―inevitable.
    それは是非無いことだ - 斎藤和英大辞典
  • the breakage was unavoidable
    破損は避けられなかった - 日本語WordNet
  • Resignation and reshuffle is unavoidable
    辞任 更迭は やむを得ん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His downfall is inevitable [unavoidable].
    彼の没落は必至である. - 研究社 新和英中辞典
  • But it's unavoidable if it's work.
    けど 仕事じゃ仕方ないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, that's unavoidable.
    そやけど それは仕方ないやろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • due to［because of］unavoidable circumstances
    やむを得ない事情により - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • the quality of being unavoidable
    避けることができない性質 - 日本語WordNet
  • Prima Facie Showing of Unavoidable Grounds
    やむを得ない事由の疎明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A few sacrifices are unavoidable.
    多少の犠牲は やむを得ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left school through unavoidable circumstances.
    是非ない事情で退学した. - 研究社 新和英中辞典
  • That are unavoidable.
    それらを無くすことはできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the unavoidable way of life
    この世の逃れられない習わし - EDR日英対訳辞書
  • Traffic tie-ups will be unavoidable.
    交通渋滞は不可避だろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • An unavoidable collision between mankind and technology.
    人間と科学の 避け難いミゾ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the investigation, it was unavoidable...
    捜査上 やむをえないことだと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apparently, his retirement was unavoidable.
    彼の退職は避けられないようだ。 - Weblio Email例文集
  • A certain level of sacrifice is unavoidable.
    ある程度の犠牲はやむを得ない. - 研究社 新和英中辞典
  • A few slips in youth are unavoidable.
    若い時の失錯はしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • unavoidable circumstances―circumstances beyond one's control
    不得止事情｛やむをえざるじじょう｝ - 斎藤和英大辞典
  • Unavoidable circumstances oblige me to absent myself
    不得止事故有之欠席仕候 - 斎藤和英大辞典
  • So at that point in time, it was clearly unavoidable:
    その時点で 明らかになったのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unavoidable circumstances oblige me to absent myself.
    よくない事があって欠席致します - 斎藤和英大辞典
  • Unavoidable circumstances oblige me to leave.
    余儀無い事情が有って止めるのです - 斎藤和英大辞典
  • catching cold is sometimes unavoidable
    風邪にかかるのは時には避けられない - 日本語WordNet
  • It is certain, it is unavoidable, and it is coming.
    確かだ 避けられないのだ それは来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We knew that there is an unavoidable future ahead.
    避けきれぬ未来が あることを知った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unavoidable circumstances obliged me to absent myself.
    よぎない事情があって欠席しました - 斎藤和英大辞典
  • canceling the order is unavoidable
    注文はキャンセルするよりほかありません - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • A few slips in youth are not to be helped―not to be avoided―unavoidable.
    若い時の失錯はしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • Unavoidable business prevented my coming
    のっぴきならぬ用があって来られなかった - 斎藤和英大辞典
  • You're wrong, it was because of the rain it was unavoidable.
    ちゃうて 雨のせいや 仕方ないやろ なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a state of facing unavoidable death or danger
    逃れられない死や危険が迫っていること - EDR日英対訳辞書
  • This is because of unavoidable physical reasons.
    これはやむをえない物理的理由のためだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • combustion grew until revolt was unavoidable
    反乱が避けられないまで、怒りは成長した - 日本語WordNet
  • Unavoidable circumstances oblige me to absent myself.
    よんどころ無い事情があって欠席致します - 斎藤和英大辞典
  • First and foremost, suffering is unavoidable.
    第一の真実は 苦しみは 避けられないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the duration of the contract period, except for unavoidable circumstances
    契約期間中は 不可避な状況を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In love, troubles are an unavoidable aspect. I read it in a magazine.
    恋に悩みはつきものと 雑誌で読みました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Police say traffic tie-ups will be unavoidable.
    交通マヒは避けることができない、と警察は言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について