「uniquely」を含む例文一覧(1183)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • You, in a way, are uniquely placed to speak to both sides.
    ある意味で ケビンは両側に対して 特別な立場をもって 架け橋になれますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To display a distribution state of voids intuitively, plainly and uniquely.
    ボイド率の分布状態を直感的に分かりやすく、かつ一義的に表示できるようにする。 - 特許庁
  • Each base station is assigned a specific PN2 sequence that uniquely identifies that base station.
    基地局はその基地局を唯一に識別する特定のＰＮ２系列を割り当てられる。 - 特許庁
  • Also, a new data ID specifying uniquely the response data after being processed is generated.
    また、処理後の応答データを一意的に特定する新たなデータＩＤが生成される。 - 特許庁
  • The reference loop ID is an identifier that is uniquely added when a reference loop is registered.
    参照ループＩＤは参照ループを登録するときに一意に付ける識別子である。 - 特許庁
  • The CPU 15 reads identification information for uniquely identifying itself from a memory 16.
    また、ＣＰＵ１５は自己を一意に識別するための識別情報をメモリ１６から読み出す。 - 特許庁
  • Cameras 2-1 through 2-N are respectively provided with addresses which can be uniquely distinguished from each other.
    カメラ２−１乃至２−Ｎは、それぞれ一意に区別が付くアドレスが割り当てられている。 - 特許庁
  • The path returned may not uniquely identify the controlling terminal; it may, for example, be /dev/tty .
    返されたパスはたぶん制御端末を一意には特定できない。 たとえば/dev/ttyのように。 - JM
  • uniquely determines a file.
    という 1 組の値でファイルを一意に決定できるようにする、というのが基本的な考え方である。 - JM
  • The soil is composed of rhyolite and many uniquely shaped rocks due to erosion can be seen, together with waterfalls scattered throughout the area.
    地質は流紋岩で、浸蝕による奇岩が多く見られ、瀑布が点在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, Chinese elements in the noble culture faded, upon which a uniquely Japanese culture emerged.
    その後、貴族文化は中国的な要素が薄まり、日本独自の発達をとげていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our technology has uniquely afforded us the ability to travel within and outside of time so that we may observe our beginnings.
    独自の技術により 時間の内と外を旅できる それで始まりを観察できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geido refers to the performance of arts and handicrafts in a systematized way that is uniquely Japanese.
    芸道（げいどう）は、芸能・技芸を日本独自のかたちで体系化したもののことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The feedbackclass and feedbackid parameters contain values returned by an XGetFeedbackControl request and uniquely identify the bell to ring.
    引き数 feedbackclass と feedbackid は、XGetFeedbackControl リクエストに返される値を持ち、鳴らされるベルを一意に識別する。 - XFree86
  • The logical BOM and EOM fields (80, 85) uniquely identify each track group.
    論理的ＢＯＭおよびＥＯＭフィールド（８０、８５）は各トラックグループを一義的に特定する。 - 特許庁
  • To make it realize to identify uniquely one or more wireless devices transmitting a 911 number emergency call.
    緊急９１１番コールを発信する１以上の無線装置を一意的に識別する。 - 特許庁
  • An optical disk D records a disk ID capable of uniquely identifying each optical disk.
    光ディスクＤには各光ディスクＤを一意に識別可能なディスクＩＤが記録される。 - 特許庁
  • A menu book for waitstaff 600 comprises: a menu code for showing information to uniquely identify a commodity; and a clientele code for showing information to uniquely identify a clientele that orders a commodity.
    接客係用メニューブック６００は、商品を一意に特定する情報を示すメニューコードと、商品を注文する客層を一意に特定する情報を示す客層コードを有する。 - 特許庁
  • From the above configuration, one memory protection management can be uniquely determined by uniquely switching a protection address managed by the memory protection management unit by a unique identifier at activating a job.
    以上の構成により、ジョブが起動時に固有の識別子によりメモリ保護管理部が管理している保護アドレスを一意に切り替えることで、メモリ保護管理が一意に決定できる。 - 特許庁
  • The thread ID is used to uniquely identify a thread stored in a context cache 8.
    スレッドＩＤは、コンテキストキャッシュ８に格納されているスレッドを一意に識別するために用いる。 - 特許庁
  • Many contents are registered in content servers 11, 12 in a way of being uniquely identified by contents IDs.
    コンテンツサーバ１１、１２には多数のコンテンツがコンテンツIDで一意に識別されて登録されている。 - 特許庁
  • To uniquely obtain an absolute value of an electrical characteristic value locally suitable for an actual measurement value.
    、実測値に対応する局所的な最適な電気的特性値の絶対値を一意に得る。 - 特許庁
  • The access device has a private network identifier uniquely identifying the access device within the ring.
    アクセス装置はリング内で該アクセス装置を一意に識別するプライベートネットワーク識別子を有する。 - 特許庁
  • A code constituting the program module includes an identifier fixed uniquely within a system previously.
    プログラムモジュールを構成するコードには予めシステム内で一意に定まる識別子が含められている。 - 特許庁
  • A domain identification is created that allows a content provider to uniquely bind content licenses to a domain.
    コンテンツプロバイダが、コンテンツライセンスをドメインに唯一にバインドすることができるドメイン識別を生成する。 - 特許庁
  • Also, the currents of a collector 25c are uniquely decided according to the level of the high frequency signal Pi.
    なお、コレクタ２５ｃの電流は、高周波数信号Ｐｉのレベルによって一意に定まる。 - 特許庁
  • Stone tools resembling a knife were developed uniquely in the Japanese Islands and have not been found in the Asian Continent.
    ナイフ形石器は、日本列島で独自に発達したものであって、アジア大陸ではみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, a burial style in the form of a large keyhole-shaped tomb mound seemed to be the unifying form taken into practice, within the uniquely local characteristic styles.
    前方後円墳には、それら各地域の特色が融合された様子が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is why the standing statue of Amida Nyorai, the main revered figure, uniquely turns his face to the observer's left.
    よって、本尊の阿弥陀如来立像は、顔を向かって左に曲げる独特の姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A VMM 114 uniquely identifies an I/O device of interrupt requester by referring to the interrupt indicator 134.
    114 VMMは134割込みインジケータを参照して割込み要求元のI/Oデバイスを一意に特定する。 - 特許庁
  • Every commodity is given a product code and a lot number in a bar code form so as to be uniquely identified.
    全ての商品には、一意に識別できるように、製品コードとロットナンバーをバーコードで付与する。 - 特許庁
  • Compared to foreign films from Hollywood and elsewhere, Japanese movies feel uniquely "meaningful," "unique," etc.
    ハリウッドものなど他の外国映画と比べ、「メッセージがある」「ユニーク」など独自性が感じられている。 - 経済産業省
  • Also, the attribute information is configured of unique ID to uniquely specify the file, sub-ID to uniquely specify the transfer process of the file and derivation source sub-ID after the attribute information is updated.
    なお、属性情報は、ファイルを一意に特定するユニークＩＤと、ファイルの授受プロセスを一意に特定するサブＩＤと、属性情報の更新後の派生元サブＩＤとによって構成される。 - 特許庁
  • The information collection section 52 repeatedly collects a tag identifier uniquely given to a tag and an attribute information identifier uniquely given to attribute information from the tag attached on the object.
    情報収集部５２は、各物体に貼付されたタグから、該タグに一意に付与されるタグ識別子および属性情報に一意に付与される属性情報識別子をそれぞれ繰り返し収集する。 - 特許庁
  • The transmitter adds identification information to uniquely indicate itself to a message, when the message is transmitted after the bus reset.
    送信装置は、バスリセット後に、メッセージを送信する場合、自身を一意に示す識別情報を付加する。 - 特許庁
  • When an advertisement included in a displayed page is indicated on a user terminal, the advertisement information to uniquely specify this link page and connection information to uniquely specify the indication are transmitted to an advertisement server, and the user terminal receives discrimination information uniquely determined by the advertisement information and connection information from the advertisement server.
    ユーザ端末において、表示されたページ中に含まれる広告を指示することにより、そのリンクページをユニークに特定する広告情報と指示をユニークに特定する接続情報を広告サーバへ送信し、広告情報と接続情報とによりユニークに定まる識別情報を広告サーバから受信する。 - 特許庁
  • Thus, they can uniquely draw and decide it without depending on command contents from the main controller 261.
    したがって、主制御装置２６１からの指令内容に依存することなく独自に抽選決定できる。 - 特許庁
  • To easily and quickly transmit an address indicating uniquely the address of information to other users.
    他の利用者に、簡単にかつ迅速に、情報の所在を一意に指示するアドレスを伝達できるようにする。 - 特許庁
  • To uniquely specify a network user by executing personal identification, prior to connecting to a network.
    ネットワークに接続する以前に個人認証を実施し、ネットワーク利用者を一意に特定可能にすること。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR LABELING ANIMATION REPRESENTATION STATUS UNIQUELY IN PRESENTATION OF ELECTRONIC SLIDE
    電子スライド・プレゼンテーションにおいてアニメーション表示状態を一意的にラベル付けするためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • The network ID (network-id) is applied wholly and uniquely to each transmitting master in the whole domestic region of Japan.
    ネットワークＩＤ（network_id）は、日本国内全域に対して各送出マスターごとすべてユニークに割り当てる。 - 特許庁
  • A reference tuner 32 uniquely reproduces an audio signal of a channel being a discrimination object and provides an output.
    基準チューナ32は、判定対象となるチャンネルの音声信号を独自に再生して出力する。 - 特許庁
  • Each of the apparatus to be controlled transmits a wireless signal including apparatus identification information uniquely identifying itself.
    各制御対象機器は、自己を一意に表す機器識別情報を含む無線信号を発信する。 - 特許庁
  • A fixed transaction generating means 1d generates a fixed transaction whose calling relation is uniquely fixed.
    確定トランザクション生成手段１ｄは、呼び出し関係が一意に確定する確定トランザクションを生成する。 - 特許庁
  • An identification code for uniquely identifying an information recording carrier 20 is inputted by an identification code input means 5.
    識別コード入力手段５は、情報記録担体２０を一意に識別する識別コードを入力する。 - 特許庁
  • By using an uniquely managed system activation counter CN1, the number of times of the activation of the data management means is managed.
    一意に管理されるシステム起動カウンタＣＮ１を用いて、データ管理手段の起動回数を管理する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for uniquely identifying data stream associated with medical equipment.
    医療機器に関連するデータストリームを一意的に識別するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • This developed into a uniquely Japanese style following the Heian period to become what is known as the 'Wa-yo' architectural style.
    平安時代以降には日本独自の形態として発展し、この建築様式を和様と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the book, Shinto is interpreted uniquely, which greatly affected Shinto Gobusho (five-volume apologia of Shinto) later.
    神道について、独自の解釈を行っており、後の神道五部書等に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the influence of the Tang dynasty weakened, factors which were uniquely Japanese became apparent.
    しかし、唐風化の波が沈静化すると、ふたたび日本的な要素が文化の前面へと現れてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について