The camera calculates a charge for usage in accordance with the number of frames or time while recording an image on an attachable/ detachable medium. カメラは着脱可能なメディアに画像を記録しながら、駒数や時間に応じて使用料金を計算する。 - 特許庁
According to another embodiment, the list of commands is generated for a given usage without being stored in a sequence buffer (32). 他の実施形態では、命令のリストは、系列バッファ(32)に記憶されずに所与の利用毎に生成される。 - 特許庁
Instead, the tendency is also detected by regression analysis by each prescribed analysis period in the usage history. 代わりに、使用履歴における所定の分析期間毎の回帰分析により検出することとしても良い。 - 特許庁
The occurrence of congestion is predicted on the basis of a usage rate of a transmission buffer in a transmission/reception buffer 11. 輻輳発生の予測等は、送受信バッファ11内の送信バッファの使用率に基づいて判定する。 - 特許庁
Also, when one of usage and mounting is "strong" and the other is "weak", it is determined that there is no consistency, and warning is issued. また、使用と実装のうち一方が『強』で他方が『弱』である場合、一貫性がないため、警告する。 - 特許庁
At ordinary usage, in order to supply the electricity from commercial power source, the plug part 12 is connected to a plug receptacle 2. 通常使用時は、商用電源から電力を供給するためにプラグ部12をコンセント2に接続する。 - 特許庁
To provide a refrigerator allowing usage of a small fan, and capable of easily controlling a temperature in a housing chamber. 小型のファンを使用することができ、且つ収納室内の温度を制御し易い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To perform the cost reduction of a light receiving unit by reducing a memory capacity, an improving a data rate, thus spreading usage. メモリ容量を少なくして受光ユニットのコスト削減を図り、また、データレートを高めて用途の拡大を図る。 - 特許庁
The contents distribution device 3 transmits the information contents to the terminal device 2 only when it receives the usage approval. コンテンツ配給装置3は、使用認証を受信する場合にのみ、情報コンテンツを端末装置2に送信する。 - 特許庁
To save usage of a video recording medium while reducing power consumption. 映像記録媒体の使用量を節約することができるとともに、消費電力を低減することができるようにする。 - 特許庁
To exactly operate a VOX function even while a portable telephone set is in any usage state. 携帯電話機がいずれの使用状態であっても、VOX機能を的確に働かせることを目的とする。 - 特許庁
An equipment control center 100 transmits an electronic key to the rental equipment, in response to received usage-starting requirements. 機器管理センタ100は、受信した使用開始要求に応じてレンタル機器400に電子錠を送信する。 - 特許庁
To ensure a complete virgin characteristic of a container during distribution and further attain a complete reseal characteristic at a practical usage stage. 容器において、流通でのバージン性の完全を図り、かつ使用段階でのリシール性の完全を図ること。 - 特許庁
To more conveniently monitor utility usage with high cost efficiency while greatly reducing human labor quantity. 人の労働量を大幅に低減しつつ、顧客のユーティリティの使用量をより便利にコスト効率良く監視する。 - 特許庁
To reduce usage of fuel in a boiler by reducing an amount of blow discharged from the boiler. ボイラから排出するブローの量を削減することでボイラでの燃料の使用量を低減すること目的とする。 - 特許庁
A data repository collects watermark data while the usage right is exercised for the first document. データリポジトリが、前記第1のドキュメントに関して前記利用権が行使されている間にウォーターマークデータを収集する。 - 特許庁
Also, the alternative number and usage restriction are stored in management information storage means 2a as alternative number information. また、代替番号と利用制限を代替番号情報として管理情報記憶手段2aに格納する。 - 特許庁
To enable the usage of a vehicle by a passenger to be performed smoothly by previously notifying the need of a settlement process. 精算処理の必要性を事前に通知することで、乗客による乗り物利用の円滑化を図る。 - 特許庁
The communication server checks for network usage conditions and adaptively determines the bundling factor for the audio communication. 通信サーバは、ネットワーク利用条件をチェックし、オーディオ通信のためのバンドリング・ファクタを適応して決定する。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive tape roll for cleaning, which stably catches dust from the start to end of usage. 使い始めから終わりまで安定してゴミを捕らえることができる清掃用粘着テープロールを提供する。 - 特許庁
To provide methods and apparatus for adjusting printing device power consumption based on previously acquired usage data. 以前に取得された使用性データに基づいて印刷装置電力消費を調節する方法及び装置。 - 特許庁
In order to minimize the storage-area usage amount, temporary data are sequentially accumulated into a particular storage area. 記憶領域の利用量が最小となるよう、一時データを逐次的に特定の記憶領域へ蓄積する。 - 特許庁
To provide a semiconductor type taste sensor device capable of reducing the size more than before and widening the application of usage. 従来よりも小型化が図れ、利用用途を広げることが可能な半導体型味センサ装置を提供する。 - 特許庁
CALIBRATION LIQUID FOR CALIBRATING SENSOR FOR MEASURING BLOOD VALUE, USAGE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 血液の値を測定するセンサーを較正するための較正液体、該液体の使用および該液体の製造方法 - 特許庁
To provide a storage resource measuring system that identifies the usage status and measures a change in the attribute required for account billing. 利用状況を認識し、課金請求に必要な属性の変化を測定するストレージリソース測定システム。 - 特許庁
The second grip 118 extends in its usage position over the joint 114, and is movable from this position. 第2のグリップ118は継手114を越えてその使用位置に延在するが、この位置から移動可能である。 - 特許庁
Discrete chamberization also provides for a more efficient usage of cooling air which increases engine efficiency. また個々に分離したチャンバ化によってより効率的な冷却空気の利用が行われ、エンジン効率が向上する。 - 特許庁
To substantially reduce time and labor for updating device operation definition information of a device with constraints in online environment usage. オンライン環境利用に制約のある機器の機器動作規定情報の更新の手間を大幅に軽減する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of easily setting usage restriction to be imposed on specific users. 特定の使用者に対しての使用制限を容易に設定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The present invention can be applied to a computer measuring the band usage rate for ensuring communication accuracy in the network. 本発明は、ネットワーク内の通信精度を確保するために、帯域使用率を測定するコンピュータに適用できる。 - 特許庁
To properly achieve operation of lamps depending on usage scenes, thereby improving convenience for a user. 使用場面に応じて適正にランプの運用を行うことができ、これにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, WIRELESS COMMUNICATION UNIT AND USAGE LIMITING SYSTEM COMPRISING THE PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT AND THE WIRELESS COMMUNICATION UNIT 携帯端末装置、無線通信ユニット、および携帯端末装置と無線通信ユニットから成る使用制限システム - 特許庁
These standby screens are groups of standby screens which are combined with the plurality of icon displays and have high usage frequency. これらの待機画面は、複数のアイコン表示をそれぞれ組合せた使用頻度の高い待機画面の群である。 - 特許庁
The data reception apparatus 3 calculates a usage rate of a reception temporary file 8 to monitor the state of the use of the file. データ受信装置3側で受信一時ファイル8の使用率を算出してその使用状況を監視する。 - 特許庁
To reduce the usage of insulation paper and suppress partial discharge, etc. between a conducting wire and a core in a slot. 絶縁紙の使用量を減らしつつスロット内での導線とコアとの間の部分放電等を抑制する。 - 特許庁
This lengthens the interval between the rod members 12, and suppresses the amount of the usage of the material. このため、棒部材12同士の間隔を長くすることが可能となり、材料使用量を抑えることができる。 - 特許庁
NON-INVASIVE ANALYZER USING RADIATION RAY IMAGING FOR BIOPSY OF ESPECIALLY SMALL ANIMALS, AND ITS USAGE 特に小動物の生体検査用の放射線撮像による非侵入性分析装置及びその使用方法 - 特許庁
To reduce man-hour for developing software by eliminating the need of developing software for each LSI usage. LSIの用途毎にソフトウエアを開発する必要がなくなり、ソフトウエアを開発する工数を削減することにある。 - 特許庁
Distribution of user's activity, or distribution of usage of content which constitutes the service, or information pages is totalized. ユーザの活動の分布またはサービスを構成するコンテンツもしくは情報ページの利用度の分布を集計する。 - 特許庁
WASHING MACHINE OF TYPE REDUCING USAGE OF DETERGENT BY ALKALI-LIGHT IRRADIATION METHOD, CLEANING MACHINE FOR DINING UTENSILS OF THE TYPE AND DRYING MACHINE アルカリ・光照射法による洗剤使用量低減型の洗濯機、食器等洗浄機及び乾燥機 - 特許庁
To provide a molding apparatus capable of molding by a degassing molding method regardless of a cassette mold usage, and molding method. カセット金型を使用しても脱気成形法で成形できる成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE AND PROGRAM THEREOF, MANUFACTURING METHOD FOR INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND USAGE METHOD FOR INFORMATION PROCESSING DEVICE 情報処理装置とそのプログラム、情報処理装置の製造方法、及び、情報処理装置の使用方法 - 特許庁
The page forcibly taken out because of the high usage rate is not made usable for allocation. 物理メモリ使用率が高いために強制的に外に出されたページは、割振りのために利用可能とされない。 - 特許庁
GENERATING METHOD OF CALIBRATED PUPIL KERNEL, PROGRAM, APPARATUS, AND USAGE IN LITHOGRAPHY SIMULATION PROCESS キャリブレーションされた瞳カーネルを生成する方法、プログラム、および装置、ならびにそのリソグラフィシミュレーションプロセスでの使用 - 特許庁
MEASURING PROBE FOR POTENTIOMETRY, METHOD FOR MONITORING OF AGING STATE OF MEASURING PROBE, AND USAGE METHOD FOR THE MEASURING PROBE 電位差測定用測定プローブ、測定プローブの老化状態を監視する方法及び測定プローブの使用法 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having a wide visual field angle characteristics and a wide temperature range of usage. 広い視野角特性を有すると共に、広い使用温度範囲を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A massage machine includes a minus ion feeder 1 for feeding the minus ions to the body P of a user in a posture ready for usage. 使用姿勢の人体Pにマイナスイオンを供給するマイナスイオン供給装置1を備えたマッサージ機。 - 特許庁
An outputting part 62 outputs a request for taxi usage to a taxi when the user uses the taxi. 出力部62は、利用者がタクシーを利用する場合に、タクシーに対して、タクシー利用の要求を出力する。 - 特許庁
To enable the usage for a long time by preventing a tube forming a directional control valve from wearing, in a piston concrete pump. ピストン式コンクリートポンプにおいて、切換弁を構成するチューブ部の磨耗を防いで、長期間使用可能とする。 - 特許庁
To provide a program guide system which is appropriate for monitoring usage of advertisements displayed in an interactive television program guide. インタラクティブテレビ番組ガイド広告使用状況をモニタリングするのに好適な番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁