「user needs」を含む例文一覧(616)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • To provide an advertisement that meets the needs of a mobile terminal user and that contributes highly to the provider of the advertisement, by transmitting advertisement relating to the immediate vicinity of the currently occupying location of the user of the mobile terminal, to the mobile terminal which matches the needs of the user.
    携帯端末ユーザのニーズに適合して、今いる場所の極く近くに関連する広告をその携帯端末に送信することにより、携帯端末ユーザには有用で、広告提供者には寄与度が高い広告を提供する。 - 特許庁
  • To provide an adequate route guide to a destination with a portable terminal according to a user (needs of the user).
    目的地までの経路案内について、利用者（利用者のニーズ）に応じて適切な経路案内を携帯端末により提供するというものである。 - 特許庁
  • Thereby, a user utilizing both systems needs only to bring a single sheet of non-contact medium 1, and the convenience of the user can be enhanced.
    これにより、両システムを利用する利用者は１枚の非接触媒体１を携帯すれば良くなり、利用者の利便性を向上できる。 - 特許庁
  • To provide a system as an new service deviation system which links needs of a specific service provider and needs of a user of a film with lens or a film, and a method for service mediation.
    所定のサービス提供者のニーズとレンズ付フィルムやフィルムのユーザーのニーズを繋ぐ新たなシステムであるサービス仲介システムおよびサービス仲介方法を提供すること。 - 特許庁
  • To effectively advertise a commodity satisfying needs of a user to the user of an information processing device and an apparatus connected thereto while protecting personal information of the user.
    情報処理装置及びこれに接続される機器のユーザに対して、ユーザの個人情報を保護しつつ、ユーザのニーズを満たす商品を効果的に宣伝広告できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a video browsing system capable of managing the needs of user about video data and the percentage of completion of learning by each user using the video data by managing the extent of browsing of distributed video data by each user.
    配信した各ビデオデータについて各ユーザが閲覧した程度を管理して、ビデオデータに対するユーザのニーズやビデオデータを用いたユーザの学習の進捗度を管理する。 - 特許庁
  • To generate the playlist of media items adjusted according to user preference and user needs continuously updated based on behavior feedback stored in a user device.
    ユーザ選好、およびユーザの装置に格納されている挙動フィードバックに基づいて連続的に更新される、ユーザのニーズに合わせて調整されたメディア項目のプレイリストを生成する - 特許庁
  • To provide a communication device which prevents complication of user operation, can display content information of a plurality of application functions, and achieves a simple user interface responding to user needs.
    本発明は、ユーザ操作の煩雑化を防止し、複数のアプリケーション機能の内容情報を表示可能とし、ユーザニーズに応じた簡便なＵＩを実現する通信装置を提供する。 - 特許庁
  • Data stored locally can contain information which is often requested and to which a user needs quick access.
    局所的に格納されたデータは、ユーザが迅速なアクセスを必要とする頻繁にリクエストされる情報を含み得る。 - 特許庁
  • To provide a medical information system which provides medical information evaluated while reflecting user needs.
    ユーザのニーズを反映した評価がなされた医療情報を得ることができる医療情報システムを提供する。 - 特許庁
  • Therefore, when recording, the user terminal 10 needs a recording medium Md having the medium ID of CPRM.
    このため、ユーザ端末１０では、再生する時にＣＰＲＭのメディアＩＤをもつ記録メディアＭｄが必要となる。 - 特許庁
  • To change prohibition setting corresponding to needs of a user while avoiding occurrence of trouble in print processing.
    利用者のニーズに応じた禁則設定の変更を、印刷処理での不具合の発生を回避しつつ実現する。 - 特許庁
  • To provide a system which provides a house space meeting the needs of the time for a user at a low cost.
    時代のニーズに合致し、かつ低コストで住空間をユーザに提供するシステムを提供することである。 - 特許庁
  • When a particular user uses a pointer on a personal computer, the direction of the user's face needs to be detected.
    パソコンにおいて特定のユーザがポインターを使用する場合に、そのユーザの顔向きを検出する必要がある。 - 特許庁
  • The monitor 204 makes a plurality of context pairs that represent application/user side sensing needs respectively into a list and maintain the list.
    モニタ２０４は、それぞれアプリケーション／ユーザ側検知ニーズを表す複数個のコンテキスト対をリスト化して保持する。 - 特許庁
  • To provide an image forming system capable of satisfying user needs for low cost and high productivity.
    低コスト及び高生産性に対するユーザニーズを満足させることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing device capable of easily realizing an image processing function matching needs and a purpose of a user.
    ユーザのニーズや用途に応じた画像処理機能を簡単に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • If a user ever needs to perform some task as root, they can use su -to temporarily receive root privileges.
    もしこのユーザがrootとして作業する必要があれば、一時的にroot権限を持つためにsu -を使うことができます。 - Gentoo Linux
  • To provide album theater service of high additional value corresponding to a variety of needs of a user or viewer.
    利用者あるいは閲覧者の多彩なニーズに対応した高付加価値のアルバムシアタサービスを提供可能とする。 - 特許庁
  • Since no positioning is made at photographing, a user needs not to care about the positioning at all in the case of photographing.
    これにより、撮影時に測位を行なわないのでユーザは撮影時にまったく測位を意識しなくてよい。 - 特許庁
  • To execute chromaticity change of white color simply and without inconvenience, in accordance with uses of and user needs on an organic EL panel.
    有機ＥＬパネルの用途やユーザニーズに応じた白色の色度変更を簡易に且つ不都合なく実行する。 - 特許庁
  • After the user submits a new wish, the application needs to add the wish to the wishes database.
    ユーザーが新しいウィッシュを送信したあと、アプリケーションはそのウィッシュを「wishes」データベースに追加する必要があります。 - NetBeans
  • The normal user needs only to press a cancel button 84 when the dummy screen is displayed.
    一方で、正規ユーザは、ダミー画面が表示された際にはキャンセルボタン８４を押下する操作のみを行えばよい。 - 特許庁
  • To provide an information providing device which reports the high information on a convenience when reporting the information which a user needs when the user goes out.
    外出時にユーザが必要とする情報を報知するにあたり、利便性の高い情報の報知を図った情報提供装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an active help system capable of presenting a help information to a user at the appropriate timing when the user needs the help information.
    利用者がヘルプ情報を必要としている的確なタイミングで利用者に対してヘルプ情報を提示することができるアクティブ・ヘルプ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a changeable grip that allows the user to select the right fit for a shock imparting implement or tool to meet the needs of the user in a given application.
    所与の適用において、要求に合うように衝撃伝達用具にぴったり合うようにユーザが選択できるようにする交換可能なグリップを得る - 特許庁
  • To solve the problem that a user needs to install OS for each LPAR on a virtual computer system, and as the number of the LPAR increases, a burden on a user increases.
    ユーザは、仮想計算機上のＬＰＡＲひとつずつに、ＯＳをインストールする必要があり、ＬＰＡＲ数が増えるにつれて、ユーザの負担は増える。 - 特許庁
  • To provide a convenient bed which prevents a user from falling and facilitates nursing care work when the user needs the nursing care.
    使用者の転落を防止しながら、使用者が介護を必要とする場合でも、その介護作業を容易に行うことのできる軽便なベッドを提供する。 - 特許庁
  • By collecting information about needs of a computer user implicitly (automatically), the user can set his/her own computing experience.
    コンピュータユーザのニーズに関する情報を暗黙的（自動的）に収集することにより、ユーザが自己のコンピューティングエクスペリエンスを設定することを可能にする。 - 特許庁
  • For example, when the user shows a failure of a specific motor function or five sense function, the computer automatically adjusts the program and device in accordance with the needs of the user.
    例えば、特定の運動機能あるいは五感機能の障害を示すと、コンピュータは、そのプログラムと装置をユーザのニーズに合わせて自動的に調整する。 - 特許庁
  • Attribute information of the user is received through a network and stored in a user information managing part 4A in a DB server 4, and needs information including the user's desired place for opening a store is received through the network, related to map information and stored in a user needs area-position information managing part 4B in the DB server 4.
    ネットワークよりユーザの属性情報を受信してＤＢサーバ４内のユーザ情報管理部４Ａに記憶し、上記ネットワークよりユーザの出店希望地を含むニーズ情報を受信して地図情報と関係づけてＤＢサーバ４内のユーザニーズエリア・位置情報管理部４Ｂに記憶する。 - 特許庁
  • To enable a user to customize provided information by itself so that the user can efficiently obtain the information which the user needs and also enable the user to provide this customized information in an information providing system.
    情報提供システムにおいて利用者が必要とする情報を効率良く入手できるように利用者自らが提供される情報をカスタマイズ可能とし、また該カスタマイズされた情報を提供できるようにすること。 - 特許庁
  • To describe a constant which needs to be divided in a program, without making a user aware of the division part of the constant.
    定数の分割部分をユーザに意識させることなく、分割が必要な定数をプログラムに記述できるようにする。 - 特許庁
  • A user can variably set the reference level RFBER and the time T, and then a voice with quality which is in matching with the needs can be outputted.
    基準レベルＲＦ_BER、時間Ｔはユーザが可変設定でき、ニーズに合致した品質の音声を出力できる。 - 特許庁
  • A prior user may work the invention for the needs of his own business in his workshops or in those of others.
    先使用者は自己の事業の必要のために，自己又は他人の工場でその発明を実施することができる。 - 特許庁
  • To obtain real-time image information such as detailed road traffic information, which a user needs.
    利用者が必要とする、詳細な道路交通情報などのリアルタイム画像情報を入手できることを可能にする。 - 特許庁
  • To automatically acquire weather information according to time or a place for which a user needs weather information.
    ユーザが天気情報を必要とする時間や場所などに応じて、天気情報を自動的に取得することを課題とする。 - 特許庁
  • To achieve a system for distributing the attribute change information of an end user in a batch to a transaction destination enterprise which needs it.
    エンドユーザの属性変更情報を必要な取引先企業に対して一括で配信可能なシステムの実現。 - 特許庁
  • To provide a broadcast system, a broadcast transmission / reception method, and a reception terminal capable of meeting needs of a particular user.
    特定ユーザのニーズに応えることが可能な放送システム、放送送受信方法、および受信端末を提供する。 - 特許庁
  • A schedule number (code) which a user needs for a prescribed work piece is inputted first into a controlling section.
    制御部は、最初に、所与の被加工物に対してユーザの希望するスケジュールの番号（コード）を入力する（ステップＢ１）。 - 特許庁
  • To use one piece of musical score data in various styles corresponding to user preferences and needs.
    本発明の課題は、１つの楽譜データをユーザの好みやニーズに応じた様々な形態で利用可能にすることである。 - 特許庁
  • To control the spin-up of a spindle motor in a disk drive, in a more appropriate manner in response to user needs and utilization states.
    ディスク・ドライブにおけるスピンドル・モータのスピン・アップを、ユーザ・ニーズや使用状況に対応してより適切に制御する。 - 特許庁
  • To obtain a facility apparatus controller for obtaining a facility apparatus system for flexibly coping with user needs by article at a low cost.
    安価でかつ物件毎にユーザーニーズに柔軟に対応する設備機器システムを得るための設備機器コントローラを得る。 - 特許庁
  • This constitution allows easily modifying the overall design of the mobile phone, thereby easily meeting the needs of the user widely.
    この構成によれば、全体のデザイン変更を容易に行え、利用者のニーズに幅広く対応させることが容易になる。 - 特許庁
  • To distribute information along needs of a user in each mobile terminal, to the mobile terminal such as a mobile phone system.
    携帯電話等の移動体端末に対して各移動体端末のユーザのニーズに沿った情報配信を行う。 - 特許庁
  • Flags are sticky, so the user needs to reset them before monitoring a calculation.
    フラグの値は膠着型 (sticky) なので、演算によるフラグの変化をモニタしたければ、予めフラグをリセットしておかねばなりません。 - Python
  • To quickly and easily collect various contents, and to provide location information to sincerely cope with needs of a user.
    迅速、かつ容易に多彩なコンテンツを収集し、また利用者のニーズに誠実に応えるロケーション情報を提供する。 - 特許庁
  • To provide a zoom lens with an information display device which enables an angle for displaying information to be optionally changed in accordance with the needs of a user, and is easily confirmed by the user, and therefore is excellent in user-friendliness.
    本発明は、ユーザーニーズに応じ、情報表示の角度を任意に変更することができ、ユーザーがより確認し易い使い勝手の良い情報表示装置を備えたズームレンズの提供を目的とする。 - 特許庁
  • By generating the software dynamically with a computer which fits to its use based on the needs for the user, information or a specific purpose; the software which matches the needs for the user is generated while preventing the illegal copy and the unauthorized redistribution via the network.
    ユーザのニーズ、情報あるいは特定の目的に基づいて、その利用に相応しいソフトウェアをコンピュータにより動的に作成することにより、不正コピーやネットワークによる再配信を防止するとともに、ユーザのニーズに合致したソフトウェアを作成する。 - 特許庁
  • To provide an economical system easy-to-use to a user wherein the user needs not to prepare equipment and materials for each of a plurality of communication interfaces.
    本発明は、使用者にとって複数の通信インターフェース毎の機材を用意する必要がなく、経済的で使い勝手のよいシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について