「utilized」を含む例文一覧(10059)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 201 202 次へ＞- Various devices for carrying out the assay method are utilized.
本発明は前記アッセイ方法を実施するために種々の装置を利用する。 - 特許庁 - (i) that reprocessing facilities will not be utilized for non-peaceful purposes,
一 再処理施設が平和の目的以外に利用されるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A space inside the handle is utilized to make a functional arrangement possible.
取手内部の空間を利用して機能のある構成を可能としている。 - 特許庁 - Also, electric power produced by the generator is utilized for operating a molding machine.
また、発電機により作られた電力も成形機の稼動に利用する。 - 特許庁 - To provide a Web terminal monitor which can be utilized as a monitor of a personal computer as well.
パソコンのモニターとしても活用できるウェブターミナルモニターを提供する。 - 特許庁 - Moreover, an image can be utilized for the user through an internet WWF site.
また、インターネットWWWサイトを介して画像をユーザに対し利用可能にできる。 - 特許庁 - The fact that the monitor cell and the sensor cell have each similar characteristic or the like is utilized.
モニタセルとセンサセルが近似した特性等を有することを利用する。 - 特許庁 - The stored information is utilized in a corresponding use.
そして、記憶された情報が、対応する用途に用いられるように設定する。 - 特許庁 - The electronic device box for the light emission can be directly utilized as a portable lighting device.
また、そのまま携帯用照明装置としても利用が可能である。 - 特許庁 - A combustion gas discharged from the gas turbine may be utilized, or a combustion gas discharged from a furnace of a boiler for burning coal or the like may be utilized.
ガスタービンから排出される燃焼ガスを利用しても、石炭等を燃焼させるボイラの火炉から排出される燃焼ガスを利用してもよい。 - 特許庁 - The antimicrobial activator can be utilized as an antiseptic, etc., for cosmetics.
この抗微生物活性剤は、化粧品の防腐剤等として利用できる。 - 特許庁 - To prevent the releasing of a lock when an inappropriate toner cartridge is utilized.
不適正なトナーカートリッジを使用したとき、ロックを解除できないようにする。 - 特許庁 - To select a route on which an ETC discount service is utilized or a route on which the ETC discount service is not utilized in response to conditions desired by a user.
ユーザの希望する条件に応じて、ＥＴＣ割引サービスを利用する経路、又はＥＴＣ割引サービスを利用しない経路を選択できるようにする。 - 特許庁 - The specified coaxial cable 1 is utilized for connection by the connecting part.
ここで、前記接続部による接続に特定の同軸ケーブル１を利用する。 - 特許庁 - SLOT MACHINE, CONTROL METHOD OF SLOT MACHINE, AND PROGRAM UTILIZED IN SLOT GAME
スロットマシン、スロットマシンの制御方法、およびスロットゲームに利用されるプログラム - 特許庁 - Light of a backlight is utilized for display in the main display region, and external light reflected by the reflective layer is utilized for display in the sub display region.
メイン表示領域ではバックライトの光を表示に利用し、サブ表示領域では反射層で反射された外部光を表示に利用する。 - 特許庁 - To dispense with refresh processing when an SDRAM is utilized as a main memory.
ＳＤＲＡＭをメインメモリとして利用する際に、リフレッシュ処理を不要とする。 - 特許庁 - This side lobe component is utilized to perform correction with respect to the receiving signals.
そのサイドローブ成分を利用して受信信号に対する補正がなされる。 - 特許庁 - The hole M_h of the base portions M_b for the packed object M is utilized as it is.
被梱包物Ｍのベース部Ｍ_ｂ の孔部Ｍ_ｈ を、そのまま利用する。 - 特許庁 - An assisting auxiliary frame can be utilized as a side shelf auxiliary face when rising the main body and the first assisting face can be utilized as an assisting tool.
介助補助枠を本体起立のときに側棚補助面として利用することができると共に第１介助面を介助具として利用することができる。 - 特許庁 - To record information utilized for retrieval together with contents data to an optical disk.
検索に利用する情報を、コンテンツデータとともに光ディスクに記録する。 - 特許庁 - To enable communication resources to be effectively utilized in emergency.
災害時等に通信資源を有効に利用することができるようにする。 - 特許庁 - The riser can be utilized as a space for a drawer.
そして、蹴込み部を引き出しのためのスペースとして利用することができる。 - 特許庁 - As to the component data, fat content ratio and water content ratio are utilized mainly.
成分データとしては、主に、脂肪含有率や水含有率を利用する。 - 特許庁 - As the container 208, various kinds of types can be selectively utilized.
容器２０８としては各種のタイプを選択的に利用することができる。 - 特許庁 - To provide a rotary switch with which a usable space can be effectively utilized.
利用可能な空間を有効に使用できるロータリースイッチを提供する。 - 特許庁 - COUNTDOWN TIMER BY SEQUENCE INVERSION MODULATION UTILIZED IN UTILITY METER
需要計器において用いられるシーケンス反転変調によるカウントダウンタイマ - 特許庁 - It is clear that community resources are being utilized for differentiation from others.
他者との違いを出すために、地域資源を活用している実態が分かる。 - 経済産業省 - A spiral spring 40 is utilized in order to return an operation lever 6 after operation.
操作後の操作レバー６の復帰には、渦巻き状のバネ４０が利用される。 - 特許庁 - An IT technology is utilized for managing information regarding operation and maintenance of facilities.
施設の運転・保守に関する情報運用には、ＩＴ技術を活用する。 - 特許庁 - To provide a resin panel heating apparatus capable of being utilized even in a relatively narrow space.
比較的狭いスペースでも利用可能な樹脂板加熱装置を提供する。 - 特許庁 - Thus information about other users which is provided from the outside can be utilized.
従って、外部から提供された他のユーザの情報の利用が可能となる。 - 特許庁 - To provide a sheet for road surface by which a road surface can be utilized as an advertising medium.
路面を広告媒体として活用できる路面用シートを提供する。 - 特許庁 - Its immuno-potentiating effect can be utilized for obtaining pharmaceutical agents, food and drink.
免疫強化能を利用して医薬品および飲食品とすることができる。 - 特許庁 - Thus, in the receiver 3, the application software can be automatically utilized.
これにより、受信装置３では、アプリケーションソフトウェアが自動的に利用可能となる。 - 特許庁 - The camera 5 and the image processing inspection apparatus 6 can also be utilized for measuring eccentricity.
カメラ５および画像処理検査装置６は偏心の測定にも利用できる。 - 特許庁 - SUNLIGHT HEAT UTILIZED STEAM ABSORPTION CHILLER AND SUNLIGHT HEAT UTILIZATION SYSTEM
太陽光熱利用蒸気吸収式冷凍機及び太陽光熱利用システム - 特許庁 - The strained lees of the sugarcanes in a sugar factory are utilized as the basic compost raw materials.
基本堆肥原料として、砂糖工場のサトウキビの搾り粕を利用する。 - 特許庁 - Reinforcing steels within the concrete are utilized as electrodes facing those electrodes.
これらの電極に対向する電極として、コンクリート中の鉄筋を利用する。 - 特許庁 - To provide a switch circuit in which series resonance is utilized with small number of elements.
少ない素子数で直列共振を利用したスイッチ回路を提供する。 - 特許庁 - To provide the technology of installing a thin television by which corner space can effectively be utilized.
コーナースペースを有効活用可能な薄型テレビの設置技術を提供する。 - 特許庁 - Consequently, a plurality of IP addresses can be utilized at one network interface.
このことにより、一つのネットワークインターフェースで複数のIPアドレスを利用可能とする。 - 特許庁 - To provide a placing table having a charging function wherein a placement portion can be utilized effectively used.
載置部を有効に利用できる充電機能付きの載置台を提供する。 - 特許庁 - Energy of this thermal recording is utilized to thermally develop the magenta thermosensitive color developing layer.
この熱記録のエネルギーを利用して、マゼンダ感熱発色層を熱現像する。 - 特許庁 - In the case of a dialog system, context information in a dialog can be utilized as well.
また対話システムであれば対話における文脈情報も利用すればよい。 - 特許庁 - To allow detected wind directions and wind speeds to be effectively utilized.
検出された風向きや風速を有効に活用することを可能とすること。 - 特許庁 - In the numerical analysis, the relational expression v(T) and the propagation time t_L are utilized.
数値解析では、関係式ｖ（Ｔ）と伝播時間ｔ_Ｌとが利用される。 - 特許庁 - The microwave hub is utilized so as to provide cooling fluids to a microwave antenna.
マイクロ波ハブは、マイクロ波アンテナに冷却液を提供するように使用される。 - 特許庁 - The methods can also be utilized for controlling the quality of vaccines.
本発明の方法を、ワクチンの品質を管理するために利用することもできる。 - 特許庁 - Thereafter, it is determined whether or not a spectrum sensing channel (ACS) is to be utilized.
その後，スペクトラムセンシング用のチャネル（ＡＣＳ）を利用するかどうかを判別する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
