「valid.」を含む例文一覧(4365)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 87 88 次へ＞
  • Such effects are adopted whether or not the transfer conditions are within a valid period, or an access count exceeds an upper limit value.
    転送条件としては有効期限内であるか、あるいはまたアクセス回数が上限値を越えていないか、が採用される。 - 特許庁
  • To provide a game machine allowing a player to arbitrarily display a valid winning line in a reel stop display area.
    遊技者がリール停止表示領域に任意に有効入賞ラインを表示させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • When a valid work is applied for registration, a registration determination part 131B adds an application number for uniquely identifying the work to the application.
    登録判定部１３１Ｂは、有効な作業申請がなされると、作業を一意に識別するための申請ナンバーを付与する。 - 特許庁
  • A storage part 20 reads the program from the decoding processing part 30 and stores the program when the decoding processing part 30 determines the signature is valid.
    記憶部２０は、復号処理部３０が正当と判断した場合には、復号処理部３０からプログラムを読みこみ記憶する。 - 特許庁
  • Then, as long as the request is judged to be valid, the server determines the storage position of the content requested by a user.
    そして、サーバは、正当なリクエストであると判定した場合に限り、利用者が要求したコンテンツの格納位置を確定する。 - 特許庁
  • When an original is mounted on an original platen, whether a processing limiting function for detecting the specified image is valid or invalid is confirmed.
    原稿が原稿台に載置されたとき、特定画像を検出するための処理制限機能が有効か無効かを確認する。 - 特許庁
  • Then, on the valid line LA, the patterns of the respective drums 24a-24c are moved and the same patterns are arranged.
    すると、有効ラインＬＡには、各ドラム２４ａ〜２４ｃの図柄が移動し有効ラインＬＡに同一の図柄が揃うことになる。 - 特許庁
  • A first transmission of the information segment set is received and processed to identify each of the information segments as valid or invalid (81).
    情報セグメントセットの第１回目の伝送を受信し処理し、各情報セグメントが有効か無効かを判断する（８１）。 - 特許庁
  • To provide a gate-form car washing machine to allow a forward motion key to be valid only after a safety check is performed when an emergency stop was made.
    緊急停止後に安全確認を行った後に、前進キーを有効とした門型洗車機を提供することである。 - 特許庁
  • Additionally, the availability of each disk unit is ranked regarding the resource pool, and at least one valid disk unit is selected.
    またリソースプールに関して各ディスクユニットの可用性のランキングを行い、少なくとも１つの有効なディスクユニットを選択する。 - 特許庁
  • (2) A valid period of each verification standard inspection mark shall be the period specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry for each verification standard type.
    ２　基準器検査証印の有効期間は、計量器の種類ごとに経済産業省令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When the Collection Operator falls under any of the items in the preceding paragraph, the registration of the Collection Operator shall no longer be valid.
    ２　引取業者が前項各号のいずれかに該当するに至ったときは、引取業者の登録は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • All of the node names behind the uucp-dom: keyword must be valid UUCP neighbors, as you can verify using the command uuname.
    uucp-dom: キーワードの後ろにあるノード名はすべて、 uuname コマンドを使用することで確かめられる正しい UUCP隣接ホストである必要があります。 - FreeBSD
  • This is not necessary, but is valid if you are also making changes to CFLAGS or other make.conf variables that will affect the system compile.
    これは必要ないのですが、もしあなたがシステムのコンパイルに影響を与えるCFLAGSやmake.confの値の変更を行っていれば、有効です。 - Gentoo Linux
  • (Where three values are given, the first one is usually valid for alpha and sparc, the middle one for ix86, ia64, ppc, s390, arm and sh, and the last one for mips.
    (3つの値が書かれているものは、 1つ目が alpha と sparc で通常有効な値、真ん中が ix86, ia64, ppc, s390, arm, sh での値、最後が mips での値である。 - JM
  • It can also be used to check whether a given signal is valid for the current machine by calling it with null second and third arguments.
    また、二番目と三番目の引き数を NULL にて呼び出すことで、指定されたシグナルが現在のマシンで使えるかどうかチェックできる。 - JM
  • There is a Supreme Court precedent which held that this Fukoku is in effect as a valid law (Supreme Court Grand Bench Keishu Vol. 15, No. 7, p. 1106, 1961).
    法律としての効力を有するとした最高裁判例がある（最大昭和36年7月19日刑集15巻7号1106頁）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the ticket attached to the electronic message is coincided with the ticket stored in the valid ticket data base, authentication is performed.
    電子メッセージに添付されるチケットが有効チケットデータベースに格納されているチケットと一致する場合に認証がなされる。 - 特許庁
  • Thereafter, based on the validation, a set of valid segmentation points is updated with one or more segmentation points of the plurality of segmentation points.
    その後、検証に基づいて、妥当な分割点の組が複数の分割点のうちの１以上の分割点で更新される。 - 特許庁
  • Then, each of data processing parts performs data processing by asserting the information to the data processing part at timing, when the SFST flag becomes valid.
    そして、各データ処理部は、ＳＦＳＴフラグが有効となるタイミングで、データ処理部に情報をアサートしてデータ処理を行う。 - 特許庁
  • When it is valid, the authentication server 104 transmits the user identification information to the CATV server 105 designated by the received information.
    有効である場合、受信した情報により指定されるＣＡＴＶサーバ１０５へ、当該ユーザ識別情報を送信する。 - 特許庁
  • A validity/invalidity control part 350 stores the option program for which the license is authenticated by the license authentication part 340 as valid.
    有効／無効管理部３５０は、ライセンス認証部３４０によってライセンス認証されたオプションプログラムを有効と記憶する。 - 特許庁
  • The valid ion current value, not masked, is compared with a misfire determination level for determining the misfire (S107 to S109).
    そして、マスクされていない有効なイオン電流値と失火判定レベルとを比較し失火を判定する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁
  • To prevent the unintended conduction of a switch circuit for changing the valid length of an antenna element by the turning on/off of the switch circuit.
    アンテナエレメントの有効長をスイッチ回路のオン／オフによって変更するにあたり、スイッチ回路の不本意な導通を防止する。 - 特許庁
  • Also by the refresh control circuit, a formation of the test refresh requisition signal is inhibited when the refresh mask signal is in a valid level.
    また、リフレッシュ制御回路は、リフレッシュマスク信号が有効レベルのときにテストリフレッシュ要求信号の生成を禁止する。 - 特許庁
  • The server receives the account-settling requirement, and in the case when the password is valid, the server allows the user to use the server for the specified period.
    サーバは、この決済要求を受け取り、パスワードが有効である場合にはそのユーザに所定期間のサーバ使用を許可する。 - 特許庁
  • That is, when the state becomes the specified game state, the second drawing means becomes substantially valid, allowing the drawing to be performed frequently.
    つまり、特定の遊技状態になると、第二抽選手段が実質的に有効となり、抽選が頻繁に行われる。 - 特許庁
  • A monitoring host registers all valid host IP addresses and physical addresses in the network in a database DB in advance (S1-S6).
    監視ホストは、ネットワーク内の全ての正当なホストのＩＰアドレスと物理アドレスを、予め、データベース（ＤＢ）に登録する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁
  • They have started exporting artificial joints to Hong Kong, as Japan's Pharmaceutical Affairs regulatory approval is valid in Hong Kong.They are now applying for the approval of artificial joint with the Chinese authority at the moment.
    香港は日本の薬事承認があれば販売可能であることから、現在、香港への輸出を開始している。 - 経済産業省
  • Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.
    ただモデルがある一つの使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集
  • Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.
    ただモデルが一度の使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集
  • When multiple servers are given, they are tried in round-robin fashion until a valid response is received, or until each server's maxtries limit has been reached.
    複数のサーバを指定すると、有効な応答が返ってくるか、あるいは maxtriesに達するまでラウンドロビン方式で試行を続けます。 - PEAR
  • And as form is not a block element, but div is a block element, this trick is used to make the output XHTML valid.
    form はブロック要素ではありませんがdiv はブロック要素です。 そこで、このような記述をすることで、妥当な XHTML にしているのです。 - PEAR
  • As eBay users are valid on all international sites, it is sufficient if you have an eBay user id for your local eBay site, like ebay.com or ebay. de.
    eBay のユーザは世界各国のどのサイトでも有効なので、ebay.com や ebay.de などのローカル eBay サイトの ID を持っているのならそれで十分です。 - PEAR
  • The result is a valid Python expression.Changed in version 2.4:Formerly only returned an unsigned literal..
    結果は Python の式としても使える形式になります。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:以前は符号なしのリテラルしか返しませんでした - Python
  • To post an article from a file (this assumes that the article has valid headers):
    ファイルから記事を投稿するには、以下のようにします(この例では記事番号は有効な番号を指定していると仮定しています): - Python
  • Abstract a key/value pair, which has some RFC 2109 attributes.Morsels are dictionary-like objects, whose set of keys is constant --the valid RFC 2109 attributes, which are
    RFC 2109の属性をキーと値で保持するabstractクラスです。 Morselは辞書風のオブジェクトで、キーは次のようなRFC 2109準拠の定数となっています。 - Python
  • Look in the Stats documentation for valid sortvalues.When you wish to review the profile, you should use the methods in the pstats module.
    利用可能なソートの値は、 Stats のドキュメントをご覧ください。 プロファイル内容を確認するときは、pstats モジュールのメソッドを使用します。 - Python
  • Group names must be valid Python identifiers, and each group name must be defined only once within a regular expression.
    グループ名は、正しい Python識別子でなければならず、各グループ名は、正規表現内で一度だけ定義されなければなりません。 - Python
  • If this entry is not present,the virtual screen resolution will be set to accommodate all the valid video modes given in the Modes entry.
    この項目がなければ、仮想スクリーンの解像度は、Modes項目で指定された有効なビデオモードが全て収まるように設定される。 - XFree86
  • When this entry is omitted, the largest valid mode referenced by the appropriate Monitor section will beused.
    この項目が省略された時は、適切なMonitorセクションで参照されている有効なモード値のうち、最も大きいものが使われる。 - XFree86
  • BadValue is generated if vis is not a valid XVisualInfo pointer(for example, if a particular GLX implementation does not support thisvisual).
    .P\\f2vis\\fP が有効な XVisualInfo のポインタでない場合(例えば、特定の GLX の実装はこのビジュアルをサポートしていない場合)には \\f3BadValue\\fP が生成される。 - XFree86
  • Even when one of data input means has only one valid data storage part, the said solution means is effective.
    データ入力手段のうち１つがただひとつの有効データ格納部を有する場合でも、上記解決手段は有効である。 - 特許庁
  • Relevant information includes a pre-period reproduction prohibition flag and a post-period reproduction prohibition flag in addition to a valid period.
    関連情報には有効期限の他に有効期限前再生禁止フラグ及び有効期限後再生禁止フラグを含ませる。 - 特許庁
  • When a current reproduction time point reaches a multi-angle block, a transition control unit writes a valid angle number into a status register (PSR 3).
    遷移制御部は、現在の再生時点がマルチアングル区間に到達した際、有効なアングル番号を状態レジスタ(PSR3)に書き込む。 - 特許庁
  • A light receiving area 110 of a solid-state image pickup element 100 is divided into an effective pixel section 110A and a valid pixel section 110B.
    固体撮像素子１００の受光領域１１０は実効画素部１１０Ａと有効画素部１１０Ｂとに分けられている。 - 特許庁
  • The target memory block may thus be initialized without the cache memory holding a valid copy of the target memory block.
    したがって、ターゲット・メモリ・ブロックは、キャッシュ・メモリによりターゲット・メモリ・ブロックの有効なコピーを保持せずに初期設定することができる。 - 特許庁
  • The information recording device 1 transmits the confidential information only when the authentication information and the specification information are valid.
    情報記録装置１は認証情報及び特定情報が正当なものである場合に限り秘匿情報を送信する。 - 特許庁
  • Further, the data of one second of the program data of a third valid channel are stored in the memory every thirty minutes further in one second.
    更に、１秒ずらして３０分毎に第３の有効チャンネルの番組データの１秒分のデータをメモリに記憶させる。 - 特許庁
  • To provide a method that is valid to quickly detect forgery of a paper money by a copying machine and to prevent is effectively.
    複写機で紙幣が偽造されるのを迅速に検出したり、有効に防止したりするのに有効な方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 87 88 次へ＞

例文データの著作権について