「valid.」を含む例文一覧(4283)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 85 86 次へ＞
  • A memory 102 stores a security level set to an application 200, and a valid time corresponding to the security level.
    メモリ１０２には、アプリケーション２００に設定されたセキュリティ度と、セキュリティ度に対応した有効時間とが記憶される。 - 特許庁
  • The question to the customer is based on customer information and has a content not particularly stressful for the valid customer.
    顧客に対する質問は顧客情報に基づくもので、真の顧客にとっては特に負担のかからない内容とする。 - 特許庁
  • If two values are coincident (S504), then software is valid and verified to be unaltered (S505).
    ２つの値が一致した場合（Ｓ５０４）は、ソフトウェアは正当なものであり、改変されたものでないことが立証される（Ｓ５０５）。 - 特許庁
  • After the duplicate key is issued, the duplicate key can be made valid or invalid at any timing.
    本発明によれば、合鍵を発行した後に、任意のタイミングで合鍵の有効化あるいは無効化を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a distance image generation device which increases valid parallax amount data and reduces mismatching.
    有効な視差量データを増大させることができ、ミスマッチングを低減できる距離画像生成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The main control circuit (71) enables the setting of the single prize winning area as a plurality of valid areas.
    また、主制御回路（７１）は、単一の入賞領域を複数の有効領域として設定可能に構成されている。 - 特許庁
  • To provide a photovoltaic device that reduces an invalid region not functioning as photovoltaic power and increases a valid region.
    光起電力として機能しない無効領域を減らし、有効領域を広げた光起電力装置を提供する。 - 特許庁
  • When a password determination result is valid, use restriction of the maintenance function by the application system is released.
    パスワードの判定結果が正当である場合、前記アプリケーションシステムによる前記保守機能の利用制限を解除する。 - 特許庁
  • Then, when the partially non-disclosed code C is valid, the portable terminal 10 transmits the partially non-disclosed code C and settlement data to the credit company server 2.
    そして、有効である場合、一部非公開コードＣ及び決済データをクレジット会社サーバ２に送信している。 - 特許庁
  • An image determination section 1 determines the symmetry of image data and gives only valid image data to a scanning compression section 2.
    画像判定部１は画像データの対称性を判定し、有効画像データのみ走査線圧縮部２に供給する。 - 特許庁
  • A valid wrapping angle is selected to be 87° equal to a winding angle on the rotary drum of a sub-track on an SD mode.
    有効ラップ角は、SDモードにおけるサブトラックの回転ドラムに対する巻き付け角と同角の８７°に選定されている。 - 特許庁
  • The stream data include capsulated data CD generated by capsulating the valid data JD with the markers MA and MB and invalid data.
    このストリームデータには、有効データＪＤをマーカーＭＡ,ＭＢでカプセル化したカプセル化データＣＤと無効データが含まれる。 - 特許庁
  • In a use symbol extracting part 31, M' points (L≤M'<(NTGI/T) are extracted from the end of a valid symbol from N+(NTGI/T) compound digital signals.
    使用シンボル抽出部31では、N+(NT_GI/T)個の複素ディジタル信号から有効シンボルの末尾からM'点(L≦M'＜N+(NT_GI/T))を抽出する。 - 特許庁
  • The server decides whether the code inputted by the purchaser coincides with an identification code made to correspond to a valid account.
    サーバは、買い手が入力したコードが有効な口座に関連づけられた識別コードと一致するかどうかを決定する。 - 特許庁
  • The plural valid periods are set so as to have the different lengths and it is made more advantageous to a player at the time of a high probability.
    複数の有効期間を設けてその異なる長さに設定し、高確率時に遊技者により有利とする。 - 特許庁
  • The land is included in a diagonal region, and the valid strength can be held, and the solder bonding performance can be increased.
    対角線領域にランドが含まれていてその有効強度が保持され、且つ、はんだ接続性がよくなっている。 - 特許庁
  • When the item of the valid key is selected, the explanation screen of the selected item is displayed in the display device.
    そして、有効なキーの項目が選択されたときに、選択された項目の説明画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁
  • Information is widely collected from the public by using the Internet, and a reward is paid to the provider of valid information.
    インターネット等を利用し、一般から広く情報を収集し、有力情報の提供者には賞金を支払う。 - 特許庁
  • To provide a comfortable display to a user, which can be easily viewed by the user by efficiently using a valid display area.
    有効表示領域を効率的に用いて、ユーザに、見やすく、快適な表示を提供することができるようにする。 - 特許庁
  • A phase correction device 21 corrects an output of the FFT transform unit 6 corrects a movement of a start position of the period of the valid symbol.
    位相補正器２１は、有効シンボルの期間のスタート位置の移動に応じて、FFT演算器６の出力を補正する。 - 特許庁
  • The transmission section 103 is placed at the outside of a valid light receiving area and directed nearly in the middle of a lens mount section 11.
    発信部１０３は、有効な受光領域を避けて配置され、レンズマウント部１１の略中央部を指向する。 - 特許庁
  • To speed up operation processing in the case of knowing whether arithmetic operation data including valid data and invalid data is positive or negative.
    有効データと無効データが混在した演算データの正負がわかっている場合において、演算処理を高速化する。 - 特許庁
  • When the path state is the pavement state 521 or the dirt state 522, the path is treated as a valid path.
    経路状態がペイブ状態５２１またはダート状態５２２の場合にはその経路は有効なものとして扱われる。 - 特許庁
  • For instruction codes with more than n valid bits, the operand for designating the resister is deleted.
    一方、命令コードの有効ビット数がｎビットを越える命令コードに対しては、レジスタを指定するオペランドを削除する。 - 特許庁
  • When the server 8 determines that the input permission applying information is valid, the server 8 issues electronic key information.
    また、サーバ８は、入力された許可申請情報が有効であると判定した場合に、電子キー情報を発行する。 - 特許庁
  • The lock control apparatus locks and unlocks the electronic lock apparatus 10 as far as the certification code is valid.
    ロック制御装置は、認証コードが正当なものである場合に限り、電子ロック装置１０の解錠・施錠を行う。 - 特許庁
  • To provide a data broadcast receiver for displaying valid keys which can be inputted in a data broadcast.
    データ放送中に、入力可能な有効キーを表示するデータ放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The information stored in the flip-flop 51(1) is outputted as timing information corresponding to a 1st valid path.
    １番目の有効パスに対応するタイミング情報として、フリップフロップ５１(1)に格納されている情報が出力される。 - 特許庁
  • Unless otherwise agreed, the consent of all co-proprietors shall be necessary to the valid conclusion of a license contract.
    別段の合意がなされない限り，ライセンス契約を有効に締結するためには共有者全員の同意を必要とする。 - 特許庁
  • (2) Data entered in the Registers pursuant to Subsection (1) shall be considered valid, unless a decision of the relevant authority determines otherwise.
    (2) (1)にいう登録簿に記入されたデータは，所轄当局の別段の決定がない限り，有効なものとみなされる。 - 特許庁
  • (3) After the court decision pursuant to the Article 40(1)(a) has become valid, the Office shall continue the procedure adjourned pursuant to paragraph 1.
    (3) 第40条(1)(a)にいう裁判所の決定が効力を生じたときは，庁は，(1)により中断した手続を再開する。 - 特許庁
  • (2) Data entered in the Register shall be considered valid, unless a decision of the relevant authority determines otherwise.
    (2) 登録簿に記入されたデータは，所轄当局により別段の決定がされた場合を除いて，有効なものとみなされる。 - 特許庁
  • (1) The right of ownership in a trademark and a trade name shall be acquired by means of valid registration in accordance with the provisions of this Law.
    (1) 商標及び商号における所有権は，本法の規定に従う有効な登録により取得される。 - 特許庁
  • the making of a valid request, to the depositary institution with which the culture is deposited, for the culture to be made available.
    培養物が寄託されている寄託機関に対し，培養物が入手可能とされることの有効な請求の実行 - 特許庁
  • trade marks concerning which a registration valid in Estonia is entered in the International Register of the Bureau pursuant to the Madrid Protocol
    エストニアにおいて有効な登録がマドリッド議定書により事務局の国際登録簿に記入されている商標 - 特許庁
  • (2) The valid period set forth in the preceding paragraph shall expire on the same date for each designated fishery.
    ２　前項の有効期間は、同一の指定漁業については同一の期日に満了するようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide valid region information in a fixed level to a user even when incomplete identification information is input.
    不完全な識別情報が入力されても利用者に一定のレベルの有用な領域情報を提供すること。 - 特許庁
  • To realize an efficient plant operation by obtaining an optimal water operation planned value within a valid period.
    最適水運用計画において最適な計画値を有効期間内に取得し、効率の良いプラント運転を実現する。 - 特許庁
  • Heartbeat messages are valid transport layer messages that will be ignored by protocols at higher levels of a data communication stack.
    ハートビート・メッセージは、データ通信スタックのより高いレベルのプロトコルによっては無視される、有効なトランスポート層メッセージである。 - 特許庁
  • (3) The change of the representative set forth in the preceding two paragraphs shall not be valid unless notification is given to the Director of the Prefectural Labor Bureau.
    ３　前二項の代表者の変更は、都道府県労働局長に届け出なければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide new and valid information to a user even under circumstances in which a display region is restricted.
    表示領域が制限される状況下においても、ユーザに対して新規且つ有用な情報を提供すること。 - 特許庁
  • When a valid period is provided to the entry of the user information DB 14, a profile reflecting the current situation of the user can be created.
    ユーザ情報ＤＢ１４のエントリに有効時間を設ければ、ユーザの現状を反映したプロファイルを作成できる。 - 特許庁
  • If the inputted information is valid, the engine starting device allows current-carrying to the ground to enable engine starting.
    入力された情報が妥当であれば、エンジン起動装置はグラウンドまでの通電を許可し、エンジンの起動を可能とする。 - 特許庁
  • The probability generator 1 generates a valid flag signal to guarantee validity of a prize winning signal together with the prize winning signal.
    確率発生装置１は、当り信号と共に、当り信号の有効性を保証する有効フラグ信号を発生する。 - 特許庁
  • Furthermore, the cancel operation of the setting is made valid, only in the hard circuit where the user has performed the non-use terminal setting.
    さらに休止端設定を行った休止端設定ハード回路でのみその設定の解除操作を有効とする。 - 特許庁
  • An MQ coding execution unit 155 applies MQ coding to the valid data while referring to a probability estimating table 156.
    MQ符号化実行部１５５は、有効なデータに対して確率推定テーブル１５６を参照しながらMQ符号化を施す。 - 特許庁
  • Consequently, when the relation of T>T1 is valid, the EV range is reduced rather than the normal time (step 104).
    その結果、Ｔ＞Ｔ１の成立が認められた場合には、ＥＶレンジを通常時よりも縮小する（ステップ１０４）。 - 特許庁
  • The port unit may ignore a received packet if the received packet does not contain a valid test signature.
    受信されたパケットが有効な検査署名を含まない場合には、ポートユニットは受信されたパケットを無視してもよい。 - 特許庁
  • An impact point determination part 254 randomly decides at least one candidate impact point among the valid impact points.
    着弾点決定部２５４は、有効な着弾点のうちから、少なくとも１つの候補着弾点をランダムに決定する。 - 特許庁
  • When the read transaction forms show "consignment", it is determined that the return of the book is valid.
    読み取った取引形態が“委託販売”を示すものである場合は、その返本は正当な手続きであると判断される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について