A leaky packet counter section 31 adds an output rate to a count change value C2 for each one-cell slot time and calculates a count C1 by subtracting a full rate from the sum when receiving a valid cell output request. リーキバケットカウンタ部31は、1セルスロット時間毎に、出力レートとカウント変更値C2とを加算し、有効なセル出力要求を受信した場合は、加算後の値からフルレートを減算してカウント値C1を算出する。 - 特許庁
When the identification code stored in an identification code memory circuit 8 is included in a signal generated by pressing a button 15 of a transmitter 14, the operation is made to be valid and the identification code can be changed to a new one. 送信機14のボタン15を押して発生する信号中に、識別コード記憶回路8に記憶されている識別コードが含まれれば動作を有効し、新たな識別コードに変更することもできる。 - 特許庁
A transmission apparatus applies IFFT processing to a pilot signal, inserts a guard interval into a valid symbol obtained by the IFFT processing, and creates an OFDM symbol at the end of the sub frame and an OFDM symbol at the top of the next sub frame, respectively. 送信装置はパイロット信号にIFFT処理を施し、該IFFT処理により得られた有効シンボルにガードインターバルを挿入してサブフレームの末尾のOFDMシンボルと次サブフレームの先頭のOFDMシンボルをそれぞれ作成する。 - 特許庁
To discriminate whether an inserted card is valid or not without consuming the memory capacity of a vending machine while minimizing the frequency in communication between the vending machine and a host computer. 自動販売機とホストコンピュータとの間の通信回数を最少限にしながら、自動販売機のメモリ容量を消費することなく、挿入されたカードが有効なカードであるか否かを判定できるようにする。 - 特許庁
When the projector confirms that it is a valid code (step S5 Yes), the projector automatically resets a lamp timer T (T=0), performs log setting (record or the like of a nominal life time T (life)), and starts lamp timer operation processing (step S11, S12). プロジェクタは、正当なコードであると確認した場合(ステップS5YES)、ランプタイマTを自動的にリセットし(T=0)、ログ設定(公称寿命時間T(life)の記録等)を行い、ランプタイマ運用処理を開始する(ステップS11,S12)。 - 特許庁
To provide a display panel, a display device and the display module of a traveling object for achieving the valid use of a region which is not used for image display, and for attaining the improvement of generality and display with high luminance. 画像表示に使われない領域の有効利用を図ることができ、汎用性の向上と高輝度での表示を可能にした表示パネル、表示装置、および移動体の表示モジュールを提供する。 - 特許庁
A determination part 102 determines a guidance spot for guiding the user of the theme park and privilege which is made valid when the user follows the guidance to the guidance spot based on the detection result detected by the detection part 101. 決定部102は、検出部101によって検出された検出結果に基づいて、テーマパークの利用者を誘導する誘導地点と、誘導地点への誘導に従った場合に有効となる特典とを決定する。 - 特許庁
The system may also include features for confirming whether the operating parameters are still valid and features for sending alarms to the treatment location if there are discrepancies between the operating parameters, medication identifiers, and/or patient identifiers. システムはまた、動作パラメータがなお有効であるかを確認する機能、および動作パラメータ、薬剤識別子、および/または患者識別子間の食い違いが存在する場合、アラームを処置場所に送る機能を含み得る。 - 特許庁
If the first information processor X recognizes that the identification information is valid, the terminal device T transmits the information indicating that the second information processor Y is desired, as a connection destination, to the first information processor X. 識別情報が正当であると第1情報処理装置Xが認めると、端末装置Tは、接続先として希望する第2情報処理装置Yを示す情報を第1情報処理装置Xへ送る。 - 特許庁
The counter circuit outputs the ball entry valid signal when the count value of the clock number is within a predetermined range and outputs the ball entry invalid signal when the counter value of the clock number exceeds the predetermined range. カウンタ回路は、クロック数のカウント値が所定範囲内の場合に入球有効信号を出力し、クロック数のカウント値が所定範囲を超えた場合に入球無効信号を出力するように構成する。 - 特許庁
The cognitive radio base station 1004 refers to the data base device 1008, and supplies information relating to the valid period to the radio terminal 1005 together with the information of the radio channel to be allocated. コグニティブ無線基地局1004は、データベース装置1008を参照し、割り当てる無線チャネルの情報と共に、有効期間に関する情報を無線端末1005に供給することを特徴とする。 - 特許庁
The barcode issuing server 30 also calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data quantity of the content data converted into the two-dimensional barcode. また、バーコード発行サーバ30は、2次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、2次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた2次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁
This facsimile machine is provided with a system control means 6 which allows an operation display means 7 to display a message that the printing is impossible, when the detection function of any special symbol in a received document is valid, and the specific symbol is detected. 受信した文書内の特殊な記号の検出機能が有効で、特殊な記号を検出したときに、印字できない旨の表示を操作表示手段7に行わせるシステム制御手段6を備えた。 - 特許庁
The reflection/transmission area 25a is disposed before the valid display area of the figures on the reel 27 and a light emitting display device 33 and the area other than the reflection/transmission area 25a is made as the full reflection area 25b. 反射透過領域25aは、リール27の図柄の有効表示領域及び発光表示装置33の前方に配置され、反射透過領域25a以外の領域は全反射領域25bとする。 - 特許庁
A processing bit number controlling sub matched filter 21 calculates a correlation value between an n-bit received signal (n>1) whose number of valid bits is changed from 1-bit to m-bits (m≤n) and a spread code and outputs the correlation value to a threshold comparator section 33. nビット(n>1)の受信信号の有効なビット数を1〜mビット(m≦n)に変化させて処理ビット数制御用サブマッチトフィルタ21で拡散符号との相関値を計算し、しきい値比較部33へ出力する。 - 特許庁
When the port dose not receive path information from a device connected to the port after waiting for a time (e.g., 180 seconds), when the path information is regarded as being valid, the port is shifted to a path information transmission state (interleaved interval). 経路情報が有効であるとみなされる時間(たとえば180秒間)待っても、ポートに接続された機器より経路情報を受信しない場合には、経路情報送信状態(間引き間隔)に遷移する。 - 特許庁
Valid document specification whose relevancy based on a displayed map is large is received from a user, and a relevancy calculation rule is changed to increase the relevancy , and the relevancy of each document is re-calculated, and a new map is displayed. 表示されたマップに基づく関連の大きい有効文書指定をユーザから受け取り、その関連度を大きくするよう関連度算出規則を変更し、各文書の関連度を再計算し、マップを再表示する。 - 特許庁
When card ID 41 of the IC card 40 is valid, and the attendance information is correct, the room entrance terminal 50 permits entrance by opening an electric key 70, and the information system terminal 60 permits log-on. 入室端末50は、ICカード40のカードID41が有効で就業情報が正しい場合に、電気錠70を開にして入室を許可し、且つ、情報システム端末60はログオンを許可する。 - 特許庁
An inputting means detecting part (4-5) detect an available means among plural inputting means such as lpd, and discriminates whether or not the inputting means can be used when the DHCP is valid. 入力手段検出部(4−5)はlpd等の複数の入力手段のうち使用可能な入力手段を検出し、DHCPが有効な場合に、当該入力手段が利用できるかどうかの判別する。 - 特許庁
(5) In the case referred to in the preceding paragraph, if the Minister of Justice deems it necessary, the valid period for entry with the refugee travel document may be limited to over 3 months and within 1 year.
5 前項の場合において、法務大臣が特に必要があると認めるときは、三月以上一年未満の範囲内で、当該難民旅行証明書により入国することのできる期限を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 11 (1) No person may operate an aircraft unless it has a valid airworthiness certificate; provided, however, that the same shall not apply to any person when permitted performing test flights etc. by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
第十一条 航空機は、有効な耐空証明を受けているものでなければ、航空の用に供してはならない。但し、試験飛行等を行うため国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a game machine which enables players to take a break in the midst of the prolonged game by placing a mitt at a waist panel part of the game machine having a shooting input button specialized for shooting to be made valid only for the specified period. 特定の期間のみ有効になる打撃専用の打撃入力ボタンを有し、遊技機の腰部パネル部分にミットを搭載することで、長時間遊技を行った際の息抜きが出来る遊技機を提供する。 - 特許庁
The operation valid period of the moving button left 53 and the moving button right 54 is set to 10 seconds after opening the variable winning port 11 of the accessory device 6 and 5 seconds after opening the variable winning port 11. 移動ボタン左53及び移動ボタン右54の操作有効期間が、役物装置6の可変入賞口11の開放後10秒間と、可変入賞口11の開放後5秒間とに設定される。 - 特許庁
When the stay time of the object exceeds the reference time, and the generation of the contact operation valid in the reference time is detected only once, a control signal expressing the contact operation is outputted, and supplied for the use of the host. 物体の停留時間が参考時間を超過し、且つ参考時間内に有効な接触動作の生成は一回だけ検知された場合、接触動作を表す制御信号を出力してホストの使用に供する。 - 特許庁
An analysis control system of an electronic control device 50 includes a processing part 50d, a memory 50e, a time-series-data preparation part 50f, a valid-data-proportion preparation part 50g, a correlation function calculation part 50h, and a determination part 50i. 電子制御装置50の解析制御系は、処理部50dと、メモリ50eと、時系列データ調製部50fと、有効データ割合調製部50gと、相関関数算出部50hと、判定部50iとを備える。 - 特許庁
Meanwhile, an authentication stop announcing part 13 positively performs a predetermined operation(warning issue, photographic operation and notification or the like) including the stop of an authenticating operation related with the valid user in response to the input of a stop password. 一方、停止パスワードの入力に応答して、認証停止報知部13が、正規ユーザーに係る認証動作の停止を含む所定の動作(警報の発生、撮影動作、および通報等)を積極的に行う。 - 特許庁
The operation performance generation means generates a valid operation performance when the operation decision means decides that the operation satisfies the operation condition, and generates an invalid operation performance when deciding that the operation does not satisfy the operation condition. 操作演出発生手段は、操作判定手段が操作条件を満たしていると判断した場合に、正当な操作演出を発生させ、満たしていないと判断した場合に不当な操作演出を発生させる。 - 特許庁
The IC card checks the presence of alteration and expiration of term of validity of the ID list, and if the ID list is not altered and the term has not expired, the IC card determines whether or not the terminal ID input from the broadcast receiver is valid. ICカードは、端末IDリストの改ざんの有無、有効期限切れをチェックし、改ざんがなく有効期限切れでなければ、放送受信装置から入力された端末IDが有効か否かを判定する。 - 特許庁
A various kinds of control programs, which realize a variety of anticollision methods, are stored in advance, and the anticollision method, which is considered to be valid by an issuer, can be set at the time of an issuing process. この発明は、予め種々のアンリコリジョン方式を実現する種々の制御プログラムを記憶しておき、発行処理時に、発行者が有効とするアンチコリジョン方式を設定できるようにしたものである。 - 特許庁
When the value of the performance reservation counter is 1 (NO at S34431), if the variation is based on the valid winning of the second starter slot (YES at S34446), the second specific performance is executed. 演出保留カウンタが1である場合(S34431におけるNO)、当該変動が第2始動口への有効入賞に基づくものであれば(S34446におけるYES)、特殊第2演出が実行される。 - 特許庁
A Boolean input value has a specified position (X_d, Y_d) in the departure space and designates the other input values having the same position as being non-valid if the position is outside the set of image sample values [SV]. ブール入力値は出発空間内の特定の位置(x_d,y_d)を有し且つ、位置が画像サンプル値[SV]の組の外側である場合には、有効でないとされているのと同じ位置を有する他の値を指定する。 - 特許庁
The memory cards A, B are connected to a switching part 3 through slots 1, 2, respectively, and the switching part 3 takes only one of each of memory cards A, B as valid according to a switching control command imparted by a control part 4. これら各メモリカードA、Bは、各スロット1、2を介して切換部3に接続されており、切換部3は、制御部4から与えられる切換制御指令に従って、各メモリカードA、Bの一方のみを有効とする。 - 特許庁
When the second voltage appears on the synkline, it is indicated that any data of the sub-arrays does not coincide with input data, or an invalid state in a valid memory cell is indicated, and the synkline is kept at the second voltage. 第2電圧がシンク線に現れる場合には、これが、サブアレイのいずれかのデータと入力データとの間の不一致または、有効メモリ・セル内の無効状況を示し、シンク線が第2電圧に維持される。 - 特許庁
The transaction agent computer 130 performs, on receipt of the digital sign, the decoding and authentication of the digital sign with an article public key to form an article ownership certificate when it is valid, and digitally signs it with an agent secrete key. それを受けた取引仲介者コンピュータ130は、物品公開鍵でデジタル署名の復号、認証を行い、正当であれば、物品所有証明書を作成し、仲介者秘密鍵でデジタル署名する。 - 特許庁
To provide a reverse auction system for providing the validity of the setting conditions of a buyer or judging materials valid for the purpose of knowing the validity of the bid price of a supplier to a buyer or a supplier in reverse auction. 逆オークションにおいて、バイヤーの設定条件の妥当性や、サプライヤーの入札価格の妥当性を知る際に有効となる判断材料をバイヤー又はサプライヤーに提供できる逆オークションシステムを提供する。 - 特許庁
The device is provided with a switching means for switching so that setting by the setting operation means becomes invalid when a shutter releasing member is not operated, on the other hand, when the shutter releasing member 205 is operated, the setting by the setting operation means becomes valid. シャッタレリーズ部材の非操作時には設定操作手段による設定を無効とし、シャッタレリーズ部材205の操作時に、設定操作手段による設定を有効とするように切り換える切換手段を有する。 - 特許庁
To provide a fingerprint collecting means and device for allowing even an operator who does not have any special skill to easily and inexpensively collect only fingerprint data valid to fingerprint authentication. 本発明の課題は、特別な熟練などがなくとも指紋認証に有効となる指紋データのみを容易に採取することができ、しかも低コストで実現可能な指紋採取方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a transfer pulse generating circuit capable of making image noise hardly visually recognized even when vertical register transfer is performed within a valid pixel term, and an imaging apparatus including such a transfer pulse generating circuit. 有効画素期間内に垂直レジスタ転送を行なったとしても、画像ノイズを視認し難くすることができる転送パルス発生回路及びこうした転送パルス発生回路を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁
The multiplexer 160 selects and outputs the black-level monitor value BMV which is the output of the arithmetic circuit 50 during a black-level monitoring period which is a period other than the output periods of black reference pixels and of valid pixels. マルチプレクサ160は、黒基準画素及び有効画素の出力期間以外の期間である黒レベルモニタ期間において、演算回路50の出力である黒レベルモニタ値BMVを選択して出力する。 - 特許庁
To provide a technique for transferring JPEG data between modules without increasing device configurations, with reduced-cost configurations, and without performing any special control over a VALID signal nor a clock signal. 装置構成を増大させることなく、低コストな構成で、かつ、VALID信号やクロック信号に特別の制御を加えることなく、モジュール間でJPEGデータを転送する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To extend a valid period even when a game is not played in an arcade game machine in a game system provided with a game machine for business and a game management server, and a game management server for constituting the game system. 業務用ゲーム機および遊技管理サーバを有する遊技システム並びに遊技システムを構成する遊技管理サーバにおいて、アーケードゲーム機でゲームを行わなくても、有効期限を延長できるようにする。 - 特許庁
The image forming apparatus equipped with a fixing device which heats and fixes a toner image on transfer paper, is provided with a special mode wherein the quantity of curling of the discharged transfer paper is suppressed, and a user sets whether the special mode is valid/invalid. トナー像を転写紙に加熱定着する定着装置を備えた画像形成装置において、排出された転写紙のカール量を抑える特殊モードを設け、特殊モードの有効/無効をユーザが設定する。 - 特許庁
A sub scanning enable signal generation circuit 32 thins sub scanning pulses corresponding to the magnification in the sub scanning direction, and outputs signals for indicating whether or not the image data corresponding to one line outputted from the line memory 29 are valid. 副走査イネーブル信号発生回路32は、副走査方向の倍率に応じて副走査パルスを間引き、ラインメモリ29より出力された1ライン分の画像データが有効であるか否かを示す信号を出力する。 - 特許庁
A past in-screen average motion vector is used as a reference motion vector to search a motion vector for each block of a current video frame, and it is determined whether interpolation is valid by using the obtained motion vector. 過去の画面内平均動きベクトルを参照動きベクトルとして用いて、現在の映像フレームのブロック毎に動きベクトルが探索され、得られた動きベクトルを用いて、補間が有効か否かが判定される。 - 特許庁
To multiplex digital data to one frame period (valid video period) of a television signal and to transmit the multiplexed digital data, even when the transmission of data corresponding to a reproducing speed except for the speed of an integral multiple is requested. 整数倍速以外の再生速度に対応したデータ伝送が要求されたときでも、テレビジョン信号の1フレーム期間(有効映像期間)にディジタルデータを多重化して、多重化したデータを伝送すること。 - 特許庁
During rotation to normal rotating direction of the rotor, main sensor signal variation caused by top side edge of peak section is defined as valid edge-based signal variation, while signal variation caused by rear side edge of peak section as invalid edge-based signal variation. ロータの正転方向への回転時、山部の先端側エッジによるメインセンサ信号変化を有効エッジによる信号変化、及び山部の後端側エッジによる信号変化を非有効エッジによる信号変化と定める。 - 特許庁
To distribute a digital certificate again by simple operation by preventing a valid digital certificate from being distributed to a plurality of terminal devices in the case that a storage failure of a digital certificate at a terminal device is detected. 端末装置でのデジタル証明書の保存失敗を検出した場合に、有効なデジタル証明書を複数の端末装置に配布してしまうことを防止して簡易な操作で再度デジタル証明書の配布を行う。 - 特許庁
To provide a method for dealing with the transfer of data that cannot be transferred within a single telegram, in the method for controlling the transfer of massive valid data transferred via a field-bus system. 本発明の課題は、フィールドバスシステムを介して伝送すべき大量の有効データの伝送を制御する方法において、単一の電文によって伝送できないデータの伝送を扱う方法を提供することである。 - 特許庁
When a press talk switch 7 for hands-free is depressed when a CPU 2 detects a speed signal from a car speed sensor 11, the microphone function of a microphone 6 for hands-free becomes valid and a speaker microphone 5 is functioned only for reception. CPU2が車速センサ11から速度信号を検出しているとき、ハンズフリー用プレストークスイッチ7を押下するとハンズフリー用マイク6のマイク機能が有効となり、スピーカマイク5は受話のみしか機能しない。 - 特許庁
A firmware 21 provided on the diagnosis control device 2 receiving the request sets the received time data in a time control part 22 if a time synchronizer 3 has a value '0' for logical multiplication of Enable and Valid conditions. 要求を受けた診断制御装置2上のファームウェア21は、時刻同期化装置3のEnable条件とValid条件の論理積が「0」であれば、受信した時刻データを時刻制御部22に設定する。 - 特許庁