「validated」を含む例文一覧(454)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Process identification information can be included in the log, and log collecting function can be validated for each channel.
    ログにはプロセス識別情報を含めることができ、また、ログ採取機能はチャネル毎に有効にすることができる。 - 特許庁
  • Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.
    最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，独立データで適切に実証されていない。 - 英語論文検索例文集
  • The closing actuator 34 validates the signal and activates a driving circuit if the signal is validated.
    閉路アクチュエータ３４は信号の妥当性を確認し、信号が妥当であると判断されると、駆動回路を起動する。 - 特許庁
  • The JC decides on whether to register JCM projects which have been validated by the TPEs.
    合同委員会は、第三者機関により妥当性確認が実施されたJCMプロジェクトの登録について決定する。 - 経済産業省
  • When the stop areas are validated by the stationary display of the respective butterfly character images 90, a prize corresponding to a prize determination result of the symbol combination based on the validated symbol display areas is put out (S19).
    そして、各蝶キャラクタ画像９０の停止表示により、当該停止領域が有効化されると、有効化されたシンボル表示領域に基づくシンボルのコンビネーションの賞判定結果に対応する賞が払い出される（Ｓ１９）。 - 特許庁
  • To improve ease of operation of a user in the playback of contents when a parental lock function is validated.
    視聴制限機能が有効化されている場合において、コンテンツの再生におけるユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
  • When the big wins occur in a normal pattern, a big win release switch and a ball put-out discard switch are validated.
    大当りが通常図柄で発生したときには大当り放出スイッチおよび出球放棄スイッチが有効化される。 - 特許庁
  • Since the check boxes 20a, 20b, 20c, 20e and 20f are off, those boxes are validated (set checked: on) according as the pointer P enters.
    チェックボックス２０ａ、２０ｂ、２０ｃ、２０ｅ、２０ｆは、オフであるので、ポインタＰが入れば有効（チェックを入れる：オン）となる。 - 特許庁
  • To restrict the permanent usage of a program module by facilitating change of the program module to be performed in starting, and also by adding the usage restricting conditions of a validated program module.
    サービスマン等が専用のプログラムの書き換え装置を使用する場合、その装置自身の製造コストがかかる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a semiconductor device with which a pick-up process of a semiconductor chip can be validated accurately.
    半導体チップのピックアップ工程を正確に検証することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When all the reels are stopped, patterns are stopped and displayed in a combination indicating losing on a validated winning line.
    全リールが停止すると、有効化された入賞ライン上にはハズレを示す組み合わせで図柄が停止表示される。 - 特許庁
  • To shorten a period for designing by executing validation operation for a device to be validated simply and efficiently.
    被検証装置に対する検証作業を簡単かつ効率的におこなって設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁
  • Next, among the bet buttons the LEDs of which are lighted, the number of medals to be bet to the validated prize-winning line is selected.
    次に、ＬＥＤが点灯しているベットボタンのうち、有効化した入賞ラインにベットするメダルの枚数を選択する。 - 特許庁
  • Hisahide MATSUNAGA's year of birth, which some have assumed to be 1510, has not been validated, as his earlier life is shrouded in mystery.
    永正7年（1510年）に生まれとされるが、久秀の前半生には不明な点が多く確証はないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, the check box 20f which has been already validated (set checked: on) is invalidated (set unchecked: off) according as the pointer P enters.
    一方、既に有効（チェックを入れる：オン）であるチェックボックス２０ｆは、ポインタＰが入ると、無効（チェックを外す：オフ）となる。 - 特許庁
  • Also, the controller section 101 re-registers (restores) the backed-up shortcuts if detecting that the license has been validated.
    また、コントローラ部１０１は、ライセンスが有効化されたことを検知すると、バックアップしたショートカットを再登録（レストア）する。 - 特許庁
  • Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.
    最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集
  • Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.
    最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集
  • Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.
    最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集
  • The JSP1.2 and 2.0 specifications are supported and JSPs are not compiled by the IDE, but validated.
    JSP 1.2 および 2.0 仕様がサポートされています。 IDE によって JSP がコンパイルされることはありませんが、妥当性の検査は行われます。 - NetBeans
  • When judging a big winning, a probability variable mode is certainly validated and continuous number of time of the probability variable mode is chosen.
    大当りの判定時には確率変動モードが必ず有効化され、確率変動モードの継続回数が選択される。 - 特許庁
  • The operation of a stopping button is validated when a waiting period of time t2 has passed since the depression of a starting lever in the preceding game.
    先行する遊技でのスタートレバーの押下からウエイト時間ｔ２が経過するとストップボタンの操作が有効化される。 - 特許庁
  • When corresponding symbols do not line up on the validated prize winning line by the stop control using both stop tables, the combination of symbols for the "BB" can be displayed on the validated prize winning line regardless of the operation sequence of stop buttons 31a-31c (S150).
    両停止テーブルを用いた停止制御で対応するシンボルが有効化入賞ライン上に揃わないと、停止ボタン３１ａ〜３１ｃの操作順序に関わらず、有効化入賞ライン上に「ＢＢ」のシンボル組合せが表示され得る（Ｓ１５０）。 - 特許庁
  • A phase comparison circuit 11 specifies an interval between rising edges of delayed clocks CK(n-m), CK(n+m) as a validated interval and compares the phases according to voltage levels of delayed clocks CK(1), CK(n) only during the validated interval.
    位相比較回路１１は、遅延クロックＣＫ（ｎ−ｍ），ＣＫ（ｎ＋ｍ）の立ち上がりエッジ間の期間を有効期間として規定し、その有効期間中においてのみ遅延クロックＣＫ（１），ＣＫ（ｎ）のそれぞれの電圧レベルに基づいて位相比較する。 - 特許庁
  • The issue information is validated from the second and subsequent execution of an instruction flow and temporarily stored in the issue information buffer (ISINF).
    発行情報は、命令フローの２回目以降の実行から有効となり、発行情報バッファに一時的に保存される。 - 特許庁
  • To prevent a validated merchandise such as a value card and a ticket from remaining at a store in an account-receivable state.
    価値カード，チケット類などの有効化された状態の商品が代金未収のまま店側に残るのを未然に防止する。 - 特許庁
  • To provide a specimen analyzer capable of preventing an analysis result having low reliability from being approved (validated) automatically.
    信頼性の低い分析結果が自動で承認（バリデート）されるのを防止することが可能な検体分析装置を提供する。 - 特許庁
  • A receiving section 332 receives an installation request including a validation date and time when a license of a plug-in is validated from a management apparatus.
    受付部３３２は、管理装置からプラグインのライセンスが有効化される有効化日時を含むインストール要求を受け付ける。 - 特許庁
  • The width regulating plate is attached with a claw engageable with the validated inch size or centimeter size locking recessed parts 17.
    幅規制板には、有効化されたインチサイズ用またはセンチサイズ用係止凹部１７に係合可能な爪が取り付けられている。 - 特許庁
  • When this focusing succeeds, the focus servo circuit 242 is validated, and the reproduction of the signal from the CD 10 is started.
    このフォーカス合わせに成功したときには、フォーカスサーボ回路２４２を有効にしてＣＤ１０から信号の再生を開始する。 - 特許庁
  • The user's information captured on the template is validated in accordance with their permission, and then mapped to the central management system.
    テンプレート上に取り込まれたユーザーの情報は、彼らの許可に従って有効になり、その後、中央管理システムにマッピングされる。 - 特許庁
  • If a rule is not validated, the error message corresponding to the element will be displayed and the form will be shown once again.
    規則が満たされなかった場合、その要素に対応するエラーメッセージが表示され、入力フォームがもう一度表示されます。 - PEAR
  • When a player knows that the cherry prize is drawn, he or she continuously presses a left stop button at a stage before the stop operation is validated.
    遊技者は、チェリー賞に当選したことを知ると、停止操作が有効化される前の段階から左ストップボタンを連打する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the combination of symbols corresponding to the minor winning combination of bell lines up along the validated prize winning line, the putting out of tokens is carried out.
    一方、ベルの小役に対応するシンボル組合せが有効化入賞ラインに沿って並ぶとメダル払出が行われる。 - 特許庁
  • In the setting changing device 45, setting changing operation is validated by supplying of power, and changing of a setting value becomes possible.
    設定変更装置４５は電源の供給により設定変更操作が有効化され、設定値の変更が可能となる。 - 特許庁
  • The system has a means for transferring use right information confirmed to exist into a user database, after issuing a temporary account and confirming that the use right information exists, and for counting the number of validated use rights in a charging database when a use right is validated.
    暫定アカウントを発行し利用権情報の実在を確認した後、実在の確認された利用権情報をユーザデータベースに移行し、利用権が有効化された時点において、有効化された利用権数を課金データベースにおいて集計する手段を備える。 - 特許庁
  • A counter 5 is validated by the signal of 64kHz component extracted by the flip-flop and counts clocks at 512kHz or more.
    カウンタ５はフリップフロップが抽出した６４ｋＨｚ成分の信号により有効化され、５１２ｋＨｚ以上のクロックをカウントする。 - 特許庁
  • In a 'succeeding original presence mode', start buttons of user interfaces of all composite systems 100 not carrying out an input job are validated.
    「次原稿ありモード」では、入力ジョブを行っていないすべての複合システム１００のユーザインタフェースでスタートボタンが有効になる。 - 特許庁
  • When a first big win occurs, the validated one of right and left variable prize holes 20, 21 is always informed to the player.
    第１の大当たりが発生した場合には、左右の可変入賞口２０，２１のうち、有効化されたものをプレーヤーに必ず報知する。 - 特許庁
  • When starting-up the MFP, a facsimile machine on a network is detected and when any facsimile machine is found out, FAX transmission operation on a control panel is validated.
    ＭＦＰの起動時にネットワーク上のファクス装置を検出し、もし見付かれば操作パネルでのファクス送信操作を有効にする。 - 特許庁
  • The quality of the created design book is validated, and a result of validation is inputted to a computer to create the validation data.
    作成された設計図書はその品質が検証され、その検証結果がコンピュータに入力され、検証データが生成される。 - 特許庁
  • Thus, the performance button 34 is moved from the pressurized position to the initial position by the energizing force of a coil spring 43 and the depressing operation is validated.
    よって、演出ボタン３４はコイルバネ４３の付勢力により押圧位置から初期位置に移動し、押下操作が有効化される。 - 特許庁
  • If a desired credit is bet as a token is loaded, etc., a kind of symbol corresponding to the bet number is validated.
    そして、コインが投入される等により所望のクレジットがＢＥＴされると、そのＢＥＴ数に応じた種類のシンボルが有効化される。 - 特許庁
  • When a locus of the registration password coordinate data is matched with a locus of the cancel password coordinate data, operation of a key operating part is validated.
    これにより、正しい位置で、登録パスワード座標データの軌跡と解除時パスワード座標データの軌跡とを比較することができる。 - 特許庁
  • Next, in a state that AV synchronous control is validated (ST300), synchronous data obtained by decoding stream data are compressed on a one-frame unit basis.
    次に、ＡＶ同期制御を有効にした状態（ＳＴ３００）でストリームデータをデコードした同期データを１フレーム単位でデータ圧縮する。 - 特許庁
  • Furthermore, corrections (registration adjustments) of the video signals D1 can be validated or invalidated (ON/OFF), according to the user's setting.
    また、映像信号Ｄ１の補正（レジストレーション調整）の有効化または無効化（オン／オフ）を、ユーザによる設定に応じて切替可能とする。 - 特許庁
  • The flag of the decisive scene is validated in the DB 31 when it is discriminated that the decisive scene is generated just after the moment.
    このＤＢ３１では、決定的なシーンが直後に発生すると判断された場合にその決定的なシーンのフラグが有効にされる。 - 特許庁
  • To provide a computer-implemented system and method for offering merchant- and shopper-friendly parking reservations through validated parking.
    被認可駐車を介して業者や買い物客本位の駐車予約を提供するコンピュータ実装システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • When "RED 7" of the first reel is moved from the outside of a pull-in range to the inside of the pull-in range, the operation of a stop button is validated.
    そして、第１リールの「赤７」が引き込み範囲外から引き込み範囲内に移動すると、ストップボタンの操作が有効化される。 - 特許庁
  • When the BB is already carried over, the first to third reels are rotated after the passage of a prescribed time and the operation of a stop button is validated.
    ＢＢの持ち越し中である場合、所定時間の経過後に第１〜第３リールを回転させ、ストップボタンの操作を有効化する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について