「validated」を含む例文一覧(453)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Also, when two medals are fed, as indicated in (b) in the figure, all the winning lines L1, L2A and L2B in the horizontal direction on display windows 5 to 7 are validated, and the winning line L2C on a liquid crystal display device 39 positioned at the upper part of the display windows 5 to 7 is validated as well.
    また、２枚のメダルを投入したときは、同図（ｂ）に示すように、表示窓５〜７上の全ての横方向の入賞ラインＬ１，Ｌ２Ａ，Ｌ２Ｂが有効化されると共に、表示窓５〜７の上部に位置する液晶表示装置３９上の入賞ラインＬ２Ｃも有効化される。 - 特許庁
  • Then, a function of the data base 7, the fingerprint collation means 9 and the collation object changeover means 8 is validated for the fingerprint collation device 1A of a server device 1 and the function of the fingerprint input means 5 and the fingerprint data informing means 6 is validated for the fingerprint collation device 2A of a client device 2.
    そして、サーバ装置１の指紋照合装置１Ａはデータベース７、指紋照合手段９及び照合対象切換手段８の機能を有効にし、クライアント装置２の指紋照合装置２Ａは指紋入力手段５及び指紋データ通知手段６の機能を有効にする。 - 特許庁
  • A substrate selection part 25 selects the substrate simulation part which should be validated for communications with the control CPU 11 among the plurality of substrate simulation parts 21-24.
    基板選択部２５は、複数の基板模擬部２１〜２４のうち、制御ＣＰＵ１１との通信を有効にすべき基板模擬部を選択する。 - 特許庁
  • Then, when the power source is moved to the instructed position, and the key 42A is depressed, the Reset signal is switched into a low level signal, and the Rest signal is validated by the key 42A (D).
    電源スイッチ４６が指示位置でキー４２Ａの押圧で、Reset信号がローレベル信号になり、キー４２ＡによるReset信号が有効になる（Ｄ）。 - 特許庁
  • When a visitor operates an operation button outside a house, a CCD camera is validated to be remotely operated and a cellular phone E is called.
    訪問者が宅外の操作ボタンを操作したときにはＣＣＤカメラが遠隔操作可能に有効化され、携帯電話Ｅが呼出される。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to prevent the grinding wheel or back wrest whose use is invalidated from disturbing the operation of each control shaft whose use is validated.
    そのため、使用を無効にした砥石車およびバックレストが、使用を有効にした各制御軸の動作を阻害するのを防止することができる。 - 特許庁
  • Also, when an identification information stop game is executed, the stop operation buttons 84a-84c are validated and a state capable of a stop operation is attained.
    また、識別情報停止ゲームが実行された際には、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃを有効化し、停止操作が可能な状態とする。 - 特許庁
  • To utilize PKI-based digital signatures and barcode technology to provide a printed-form passport that can be validated for authenticity and data integrity.
    ＰＫＩベースのデジタル署名及びバーコード技術を活用し、認証性及びデータ保全性が検証できる印刷形式のパスポートを提供する。 - 特許庁
  • Upon the inputting of a signal validated from the shot ball sensor, the electromagnet 23 is turned off to make the game balls drop onto an accessory 47.
    発射球検知センサから有効となる信号が入力すると、電磁石２３がオフとなり遊技球が下方のクルーン４７に落下する。 - 特許庁
  • A column redundant circuit is formed respectively corresponding to memory groups consisting of a prescribed number of memory blocks, and validated according to an enable signal.
    コラム冗長回路は、所定数のメモリブロックで構成されるメモリグループにそれぞれ対応して形成され、イネーブル信号に応じて有効になる。 - 特許庁
  • Thus, when the driver is not the operator of the mobile device 3, the entry operation by the mobile device 3 can be validated.
    これにより、運転者と携帯機器３の操作者とが異なる場合に、携帯機器３による入力操作を有効とすることができる。 - 特許庁
  • The slot machine 10 starts a game by pressing the validated start button 40 and then moving the shutter 42 to the closing position.
    そして、スロットマシン１０では、有効化されたスタートボタン４０を押下した後、シャッタ４２を閉じ位置へ移動させることで遊技が開始される。 - 特許庁
  • In this gathering position, again the positioning action of the positioning device 12 is validated to fix the blades 10 to the rotating shaft 11.
    この集合位置において、再び位置決め装置１２の位置決め作用を有効にして、ブレード１０を回転軸１１に対して固定する。 - 特許庁
  • The integration environment generator identifies the modules, the dependencies among the modules, scheduling information and test cases from the validated markup language file.
    統合環境生成器は、モジュール、モジュール間の依存関係、スケジューリング情報、およびテスト・ケースを、検証されたマークアップ言語ファイルから特定する。 - 特許庁
  • If the read data are page break data, the data reception from the interface A is invalidated, and data reception from the interface B is validated.
    リードしたデータが改ページデータである場合は、インタフェースＡからのデータの受信を無効にし、インタフェースＢからのデータの受信を有効にする。 - 特許庁
  • The start button 40 is validated by inserting tokens in a token slot 20 or opening the shutter 42 and betting the credited tokens.
    スタートボタン４０は、メダル投入口２０にメダルを投入、または、シャッタ４２を開放してクレジットされたメダルをベットすることで有効化される。 - 特許庁
  • Groups of elements can be validated the same way other elements are, or use a more complex validation scheme.
    要素グループについてもその他の要素と同じ方法で検証することができます。 あるいはより複雑な検証方法を使用することも可能です。 - PEAR
  • In the 2-stage model, the entire model is validated on the total two rounds of making choices; first, between domestic and overseas location and, second, among the four overseas locations.
    ２段階モデルでは、①国内か海外かの選択と、②海外４地域からの選択の２回の合計がモデル全体としての妥当性となる。 - 経済産業省
  • The automated software production system 202 is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.
    システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁
  • As well as providing indicia of digital authentication, the present invention generates a physical artifact that can be validated by unaided human visual perception.
    ディジタル認証の標識を備えることに加えて、本発明は、人間の自力型視覚認識によって検証可能な物理的アーチファクトを生成する。 - 特許庁
  • The synchronism detection method determining means determines whether or not a synchronizing level is reduced, for example, and determines the synchronism detection circuit of which the output is to be validated.
    同期検出方法判定手段は、例えば、同期レベルの低下の有無を判定し、出力を有効とする同期検出回路を決定する。 - 特許庁
  • Thus, in such a case, a shot permission command is transmitted to a shooting board and the acceptance of a detection signal from a symbol actuating hole switch is validated (S35).
    よって、かかる場合には、発射基板に発射許可コマンドを送信すると共に、図柄作動口スイッチからの検出信号の受付を有効とする（Ｓ３５）。 - 特許庁
  • When the set of the output device 3 is ended in the control device 2, the setting operation in the operation part of the device 3 is validated.
    また、制御装置２において出力装置３の設定が終了した場合には、当該装置３の操作部における設定操作を有効とする。 - 特許庁
  • An automated software production system is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.
    システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of charging when a license is validated, regarding the validation of use rights in software rental using ASP (Application Service Provider) method.
    ＡＳＰ方式によるソフトウェアの貸し出しにおける利用権利の有効化において、ライセンスを有効化した時点で課金できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • When an error is detected in the specific information data in the first nonvolatile memory area, the specific information data in the second nonvolatile memory area are validated.
    第１の不揮発性メモリエリアの固有情報データに誤りが検出された場合、第２の不揮発性メモリエリアの固有情報データを有効にする。 - 特許庁
  • An application procedure of insurance can be followed by inviting a customer through a homepage on the Internet and the insurance is validated after the payment is confirmed.
    インターネット上のホームページで募集を行うことにより、保険の申し込み手続きが行え、入金の確認後、保険に加入することができる。 - 特許庁
  • The power application is validated after the continuation to protect the internal circuit from the overvoltage of the power supply voltage, irrelevant to the timing of the power application.
    該継続の後に該電源投入を有効とすることで、電源投入のタイミングにかかわらず、電源電圧の過電圧から保護することができる。 - 特許庁
  • In this case, this operation is validated only when a key ("Shift" key) 42a of a keyboard 42 is continuously depressed in parallel with the operation of the increment button 31.
    ただし、この操作は、インクリメントボタン３１への操作と並行して、キーボード４２のキー（「Shift」キー）４２ａを同時に押し続けた場合にのみ有効となる。 - 特許庁
  • When the built-in and external devices have the mutually similar functions, the operation of that external device is validated in place of that internal device.
    そして、内蔵及び外部デバイスが互いに類似の機能を有する場合には、当該内部デバイスに代えて、当該外部デバイスの動作を有効にする。 - 特許庁
  • When the worker accesses a system to make authentication, the association of the worker with the temporary help agency or the like is validated on the system.
    当該労働者がシステムにアクセスして認証を行った場合、システム上において、その労働者と人材派遣業者等との関連付けを有効化する。 - 特許庁
  • In a slot machine, when two reels are stopped (A4:YES), a delay button validation flag is turned on (A11) and the operation of a delay button by a player is validated.
    スロットマシンは、２リールが停止したときに（Ａ４：ＹＥＳ）、遅延ボタン有効フラグをオンし（Ａ１１）、遊技者による遅延ボタンの操作を有効化する。 - 特許庁
  • In accordance with an output voltage of the phase detector 651, it is switched by a diode circuit 655 whether or not the second low-pass filter 654 is to be validated.
    ダイオード回路６５５によって、位相検出器６５１の出力電圧に応じて、第２のローパスフィルタ６５４を有効にするか否かを切り換える。 - 特許庁
  • To make an option means valid according to the switching of an imaging means and correctly record the signal obtained from the validated imaging means on a record means.
    撮像手段の切換えに応じて選択手段を有効とし、有効となった撮像手段から得た信号を誤りなく記録手段に記録する。 - 特許庁
  • A protocol corresponding to the installable communication card is stored in a RAM 22, and only the protocol of the actually using communication card is validated.
    ＲＡＭ２２には、装着可能な通信カードに対応したプロトコルが記憶されており、実際に使用する通信カードのプロトコルだけが有効とされる。 - 特許庁
  • A noise filter 312 is validated or invalidated based on the first value, the second value and/or a bar code scanner platform reading rate.
    雑音フィルタ３１２が、第１の値、第２の値、および／またはバーコード・スキャナ・プラットフォーム読み取り率に基づいて有効にされる、または無効にされることが可能である。 - 特許庁
  • The players set the upper limit of the number of the BB to be stored and the number of the games until the upper limit of the number thereof to be stored is validated.
    遊技者はメダルの投入前に、ＢＢの貯留個数の上限及び貯留個数の上限が有効化されるまでのゲーム数を設定する。 - 特許庁
  • When the power source switch 46 is moved to an instructed position, and the key 42A is not depressed, only the power signal is validated, and power supply or power interruption can be instructed (C).
    電源スイッチ４６が指示位置に移行されキー４２Ａが非押圧では、Power信号のみ有効で、電源投入または電源遮断を指示できる（Ｃ）。 - 特許庁
  • To provide an image display device in which operation on an operation part can be invalidated or validated, without user's special operation to change setting.
    ユーザーが特別な設定変更操作などを行うことなく、操作部での操作を無効又は有効に設定可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • When the probability variable mode is validated, the time shortening mode is invalidated and an image of a decorative pattern game is displayed for a normal necessary time.
    この確率変動モードの有効状態では時間短縮モードが無効化されており、装飾図柄遊技の映像が通常の所要時間で表示される。 - 特許庁
  • The configuration parameters and type definitions are validated based on a master set of configuration parameters and type definitions defined for an enterprise.
    設定パラメータおよび型定義は、企業に対して定義された設定パラメータおよび型定義のマスタとなる組に基づいて妥当性が検証される。 - 特許庁
  • When a user takes a seat, the confirmation switch is turned on, and a signal reply function is validated, and the radio tag T sends a response signal.
    使用者が座席に着席すると確認スイッチがＯＮ動作して信号返信機能が有効化され、無線タグＴが応答信号を返信する。 - 特許庁
  • To enable information transmitted with a voice to be validated whether the information is transmitted accurately to a transmission destination of the information or not without applying time and effort to a transmission originator of the information.
    音声によって伝達した情報が、情報の伝達先に正確に伝達されたかどうかを情報の伝達元にて手間をかけずに確認する。 - 特許庁
  • The common operating system includes dependencies among operating system components that provide a selection of integrated components that are validated for reliability.
    共通オペレーティングシステムは、信頼性が検証された一揃いの統合されたコンポーネントを提供するオペレーティングシステムコンポーネント間の依存関係を含む。 - 特許庁
  • To quickly prepare a microarray, in particular, a DNA microarray validated in an industrial production scale with excellent cost efficiency.
    できるだけ迅速でコスト効率が良い工業的生産規模で有効化されたマイクロアレイ、特にＤＮＡマイクロアレイの調製を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • Moreover, the amount of dividends corresponding to the number of pay lines validated by the determination is added up to the amount of the dividends awarded to the player (S32).
    さらに、上記決定に従い有効化されたペイラインの本数に応じた配当の額が、プレイヤーに付与される配当の額に加算される（Ｓ３２）。 - 特許庁
  • Before saving the data base access path 4 stored in the SQL pool 8 in the non-volatile storage device 9, an invalid access path is validated.
    また、不揮発性の記憶装置９に前記ＳＱＬプール８に格納しておいたデータベースアクセスパスを退避する前に、無効なアクセスパスを有効にする。 - 特許庁
  • The mappings within the enterprise are enforced by dynamically probing the validated configurable parameters for each such individual component.
    企業内のマッピングは、上記の個々の構成要素の各々についての、妥当性が検証された設定可能なパラメータを動的に調査することによって実行される。 - 特許庁
  • The design rule checker 115 generates a third layout pattern with only the unmarked patterns of the layout being validated against the set of specified design rules.
    デザインルールチェッカー115は、特定のデザインルールのセットに照らして検証されているレイアウトのマークされないパターンのみを有する第３のレイアウトパターンを生成する。 - 特許庁
  • A switching control part 14 where both channels are formed decides whether the A-side and the B-side are to be validated or invalidated.
    この結果、双方の通話路を形成するスイッチング制御部１４において、Ａ側，Ｂ側のいずれを有効とするか無効とするかが決定される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について