「validated」を含む例文一覧(454)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>
  • A digital television broadcasting receiver detects the class of a recording/reproducing device, reads, from a memory, operation guide information for controlling the recording/reproducing device according to the class detected with a detection means, and presents an operation guide with only functions allowed for operation validated.
    デジタルテレビジョン放送受信装置は、記録再生装置の種別を検出し、この検出手段により検出された種別に応じて、記録再生装置を制御するための操作ガイド情報をメモリから読出し、操作可能となる機能のみを有効とした操作ガイドを提示する。 - 特許庁
  • To provide an information processing system in which use of a scanner by a 3rd party can be blocked, a mode set at reservation is validated until reading of a reserved party is completed and an accidental power OFF by the 3rd party can be blocked.
    第三者がスキャナを使用することを阻止でき、また、予約者が読み込みを完了するまでの間、予約時に設定したモードを有効にすることができ、しかも、第三者による不用意な電源オフ動作を阻止することができる情報処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • Then, when this collation results are matched with text data of authentication information for release, detection of an abnormal state by an infrared sensor 17 is invalidated and when the collation results are matched with text data of authentication information for restoration, a detection result of the abnormal state by the infrared sensor 17 is validated.
    そして、この照合結果が、解除用の認証情報のテキストデータと一致した場合は赤外線センサ17による異常状態の検知が無効にされ、復帰用の証情報のテキストデータと一致した場合は赤外線センサ17による異常状態の検知結果が有効にされる。 - 特許庁
  • When the password country code is matched with a password code in a device preset in the programming device of a program controller, and a date/time when the password has been input is within the range of the password validity, the input password is validated, otherwise the input password is invalidated.
    パスワード国コードと、予めプログラマブルコントローラのプログラミング装置に設定された装置内パスワードコードとが一致し、且つ、パスワードが入力された日付・時刻が、パスワード有効期間の範囲内にある場合、入力パスワードは有効とされ、そうでなければ、入力パスワードは無効とされる。 - 特許庁
  • The image formation device 10 is provided with a function invalidating section 17 for invalidating the validated optional function, and the function invalidating section 17 changes the unique information 21 stored in the storage section 20 into information different from the previous information accompanied by the invalidation of the optional function.
    また画像形成装置10は、有効化されたオプション機能を無効化する機能無効化部17を備えており、機能無効化部17は、オプション機能を無効化することに伴って、記憶部20に記憶された固有情報21をそれ以前の情報とは異なる情報に変更する。 - 特許庁
  • If the main scanning size declared in the received JPEG file is different from the one declared in the communication protocol in a step S301, the main scanning size declared in the JPEG file is validated in a step S304, thereby properly expanding and printing the JPEG file.
    ステップS301において、受信したJPEGファイルで宣言されている主走査サイズが、通信プロトコルにおいて宣言されている主走査サイズと異なる場合、ステップS304においてJPEGファイルの主走査サイズを有効とすることにより、該JPEGファイルの適切な伸長及びプリントが可能となる。 - 特許庁
  • The stop control means changes the number of slip pieces for drawing patterns constituting the pattern combination of a specific prize winning combination, into a position of a validated prize winning line according to the number of game media bet on the game in which the specific prize winning combination is internal won when internally winning the specific prize winning combination.
    停止制御手段は、特定の入賞役に内部当選したとき、当該特定の入賞役に内部当選したゲームに賭けられた遊技媒体の数に応じて、特定の入賞役の図柄組合せを構成する図柄を有効化された入賞ラインの位置に引き込むための滑りコマ数を変化させる。 - 特許庁
  • A system, in which a service user uses services by means of an IC tag carried, performs biometrics/IC tag coupling 10 based on biometric authentication using the service user's biometric information to thereby validate the IC tag, and performs service use 20 based on service user authentication using the validated IC tag.
    サービスの利用者が、所有するICタグを使用してサービスを利用するシステムであって、サービス利用者の生体情報を用いた生体認証による生体・ICタグ連結10によって、ICタグを有効化して、有効化されたICタグによってサービス利用者を認証してサービス利用20をする。 - 特許庁
  • According as each projecting element 3 is successively allowed to emit a light at a projector 1 side, each analog switch 9 corresponding to each projecting element 3 which emits a light is turned on at a light receiver 2 side so that the optical axes can be successively validated, and that the received light outputs can be outputted to an input line 14 of a processing circuit 11.
    投光器1側で各投光素子3を順次発光させるのに応じて、受光器2側で発光した投光素子3に対応するアナログスイッチ9をオン動作させることにより光軸を順次有効化し、その受光出力を処理回路11への入力ライン14に出力させる。 - 特許庁
  • Difference between both estimation values is calculated, PM deposition amount estimation using the differential pressure is validated if the difference is smaller than a predetermined value A1 (S60), and on the other hand, PM deposition amount estimation using the difference is invalidated to validate estimation using operation history (S70) if the difference is larger than the predetermined value A1.
    そして両推定値の差分を算出し、その差分が所定値A1よりも小さければ差圧を用いたPM堆積量推定を有効化するが(S60)、差分が所定値A1よりも大きければ差圧を用いたPM堆積量推定を無効化して運転履歴式推定を有効化する(S70)。 - 特許庁
  • Also, the strength of radio communication with on-road equipment is measured by the radio detecting part 5, and when the strength of the radio communication is of a prescribed value or higher, it is decided that the radio communication with the on-road equipment is valid, and the output of the radio detecting part 5 which outputs a radio communication validating signal to the CPU 2 is validated.
    また、無線検波部5が路上機との間での無線通信の強度を測定し、無線通信の強度が所定値以上のときに、路上機との間の無線通信が可能であることを判定して、無線通信可能信号をCPU2に出力する無線検波部5の出力を有効化する。 - 特許庁
  • The folded state with the front face part outside is detected, and the operation of a key operation part other than a power switch is invalidated when this key operation is turned on in the case that the detected state is the folded state, and the operation of the key operation part is validated when the folded state is switched to the expanded state.
    フロント面部を外側にした折り畳み状態を検出し、検出した状態が折り畳み状態の場合には、電源スイッチ以外の他のキー操作部がONになったときにはこの操作を無効にし、折り畳み状態から展開状態になったときにはキー操作部の操作を有効にする。 - 特許庁
  • Then, the total number ΔN of times of fluctuation display after a time shortening mode is validated is computed by subtracting the stored value Nmemory from the present value Nnow of the number of times of the fluctuation display, and the number of times of the time shortening is reported to a player by counting up and displaying the total number ΔN of times of the fluctuation display.
    そして、変動表示回数の現在値Nnowから格納値Nmemoryを減算することで時間短縮モードが有効化されてからの通算の変動表示回数ΔNを演算し、通算の変動表示回数ΔNをカウントアップ表示することで時間短縮回数を遊技者に報知する。 - 特許庁
  • When the task trace function is validated, an execution address for task switching processing of the operating system is set in the debug register, and prescribed task information is housed in the trace buffer at every debug interruption generated by access to the execution address set in the debug register during execution of the application program.
    タスクトレース機能を有効にする際に、オペレーティングシステムのタスク切り替え処理の実行アドレスをデバッグレジスタに設定しておき、アプリケーションプログラムの実行中に、デバッグレジスタに設定されている実行アドレスへのアクセスによって発生するデバッグ割り込みのたびに、所定のタスク情報をトレースバッファに格納する。 - 特許庁
  • With due observance to the provisions of this Law concerning the requirements which must be fulfilled in the application, an application with priority right as referred to in paragraph (1) must be completed with a copy of the priority document validated by the competent authority in the country concerned within a period of 16 (sixteen) months as from the priority date.
    出願において具備されるべき要件に関する本法の規定を十分に遵守して,(1)にいう優先権を伴ってなされた出願には,当該国における権限ある当局により認証された優先権証明書を優先日から起算して16月以内に添付しなければならない。 - 特許庁
  • When the performance pattern is as specified, the operation switch is validated only during the set period under the special figure game and so, with respect to the operation of the operation switch within the valid period under the special figure game, the operation ending performance (V3) set immediately after the end of the valid period is advanced and done immediately after the operation thereof.
    この演出パターンが特定のものであるときには特別図柄遊技中に操作スイッチが設定期間だけ有効化され、操作スイッチが有効期間内に操作されたときには有効期間の経過直後に設定されていた操作終了演出(V3)が操作スイッチの操作直後に前倒して行われる。 - 特許庁
  • Points according to contract contents of Web sites 12 are distributed to the operators of the Web sites 12, network advertisements linked with an EC site 15 are validated according to whether the Web sites 12 hold points or not, and daily rewards are distributed to the operators of the Web sites 12 based on commodity purchase result data via the network advertisements.
    ウェブサイト12の運営者にその契約内容に応じたポイントを配布して、ECサイト15にリンクされたネットワーク広告をウェブサイト12が保持するポイントの有無に応じて有効化して、そのネットワーク広告経由の商品購入実績データに基づいてウェブサイト12の運営者に日払報酬を配布するようにした。 - 特許庁
  • When the total holding storage number count value is equal to or larger than the total shortening determination value, the operation of an operation button is validated, then it is determined that the variable display time is to be shortened corresponding to the effect that the operation button is operated, and the special patterns during the variable display are stop-displayed with the shortened variable display time.
    また、合計保留記憶数カウント値が合計短縮判定値以上となったときには、操作ボタンの操作を有効とした後、操作ボタンが操作されたことに対応して、可変表示時間を短縮させる旨の決定がなされ、可変表示中の特別図柄を短縮された可変表示時間で停止表示させる。 - 特許庁
  • When symbols of "replay", "watermelon" and "replay" are stopped and displayed on the validated winning line L2A of respective reels 2-4 and the display role of "RT" is established, "bell - bell - bell" which is a specified symbol combination is stopped and displayed on a winning line L1, nine tokens are put out and an RT game is operated.
    各リール2〜4の有効化入賞ラインL2A上にシンボル“リプレイ”,“スイカ”および“リプレイ”が停止表示されて「RT」の表示役が成立すると、入賞ラインL1上には、特定のシンボルの組合せである“ベル−ベル−ベル”が停止表示され、9枚のメダル払い出しが行われてRT遊技が作動する。 - 特許庁
  • When the main scanning size declared in the received JPEG file differs from the main scanning size declared in the communication protocol in step S301, the main scanning size of the JPEG file is validated to allow the JPEG file to be appropriately decompressed and printed in step S304.
    ステップS301において、受信したJPEGファイルで宣言されている主走査サイズが、通信プロトコルにおいて宣言されている主走査サイズと異なる場合、ステップS304においてJPEGファイルの主走査サイズを有効とすることにより、該JPEGファイルの適切な伸長及びプリントが可能となる。 - 特許庁
  • In an on-vehicle equipment 100 for a charge collection system for automatically collecting charge, an IC card 20 is normally mounted on the on-vehicle 100, and only when the charge collection adaptability of the IC card 20 is obtained, is a power supplied to a radio detecting part 5 by a CPU 2, so that the radio detecting part 5 can be validated.
    料金を自動的に徴収させる料金収受システム用車載器100は、ICカード20が車載器100に正常に装着され、かつICカード20の料金収受適合性がある場合のみ、CPU2が無線検波部5に電力を供給することにより無線検波部5を有効化する。 - 特許庁
  • To provide image communication equipment, with which ECM communication is validated when V. 17, V. 29 and V. 27ter communication is selected from the beginning, and communication time is not prolonged at the time of fallback from V. 34 communication to V.17, V, 29 and V. 27ter communication on the other hand.
    最初からV.17、V.29、V.27ter通信が選択された場合は、ECM通信を有効とし、一方、V.34通信から、V.17、V.29、V.27ter通信へフォールバックしたときには、通信時間が長くならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • In step S301, when the main scanning size declared in a received JPEG file differs from the main scanning size declared in a communication protocol, in step S304, the main scanning size of the JPEG file is validated to allow the JPEG file to be appropriately decompressed and printed.
    ステップS301において、受信したJPEGファイルで宣言されている主走査サイズが、通信プロトコルにおいて宣言されている主走査サイズと異なる場合、ステップS304においてJPEGファイルの主走査サイズを有効とすることにより、該JPEGファイルの適切な伸長及びプリントが可能となる。 - 特許庁
  • When a combination of decorative symbols is not to be big winning, the probability variable mode is invalidated and the time shortening mode is validated in synchronization with the invalidation of the probability variable mode even if the decorative pattern game is played at times according to the chosen result of the continuous number of time in the state the probability variable mode is valid.
    この確率変動モードの有効状態で継続回数の選択結果に応じた回数の装飾図柄遊技が行われても装飾図柄が大当りの組合せとならないときには確率変動モードが無効化され、確率変動モードの無効化に同期して時間短縮モードが有効化される。 - 特許庁
  • This keeps the players from feeding the tokens to be betted on the subsequent unit game into the medal slot 8 when 4.1 sec. does not pass, before the 4.1 sec. as the shortest game time passes up to the completion of putting out the tokens as the second timing after the operation of the stop buttons 31-33 as the first timing is validated.
    このため、遊技者は、第1のタイミングである停止ボタン31〜33の操作が有効になったときから、第2のタイミングであるメダル払出完了までにゲーム最短時間である4.1秒が経過していないときは、この4.1秒が経過するまで次の単位ゲームに賭けるメダルをメダル投入口8に投入できない。 - 特許庁
  • In the case where a speech terminal having the same SIP address as an SIP address allocated to the speech terminal which has transmitted the registration request signal, has been registered to the registration list (S15:YES) and where both the terminals are not the same speech terminal (S19:NO), registration information of the speech terminal registered to the registration list before is validated.
    登録要求信号を送信した通話端末に割り当てられているSIPアドレスと同一SIPアドレスの通話端末が、既に登録リストに登録されている場合(S15:YES)であって、双方が同一の通話端末でない場合(S19:NO)、先に登録リストに登録されている通話端末の登録情報を有効とする。 - 特許庁
  • When both ends of the antenna 11 are set to a high impedance state, the reception signal corresponding to the electric wave received by the antenna 11 is supplied to the radio circuit 12, and an electric wave corresponding to a signal outputted from the radio circuit 12 is emitted from the antenna 11, so that the radio communication function of the radio circuit 12 is validated.
    アンテナ11の両端がハイインピーダンス状態とされた場合、アンテナ11で受信された電波に対応する受信信号が、無線回路12に供給されるとともに、無線回路12が出力する信号に対応する電波がアンテナ11から射出されるので、無線回路12による無線通信の機能は有効となる。 - 特許庁
  • Consequently, when an external memory 7a stores the debug program P1, the debug terminal 2 is validated and the debug input signal S4 is input to the CPU 4, but when the external memory 7a does not store the debug program P1, the debug terminal 2 is invalidated and the debug input signal S4 is not input to the CPU 4.
    これにより、外部メモリ7aにデバッグ用プログラムP1が記憶されているときには、デバッグ端子部2が有効になってデバッグ入力信号S4がCPU4に入力されるが、外部メモリ7aにデバッグ用プログラムP1が記憶されていないときには、デバッグ端子部2が無効になってデバッグ入力信号S4がCPU4に入力されない。 - 特許庁
  • The equipment having a security communication function comprises a holding means for holding the setting of the security communication; a reception means for receiving the setting request of the security communication from the outside; and a setting means for preventing the setting of the security communication related to the setting request from being validated to the holding means promptly to validate the setting of the security communication at post prescribed timing.
    セキュリティ通信機能を持つ機器であって、セキュリティ通信の設定を保持する保持手段と、外部からセキュリティ通信の設定要求を受け付ける受付手段と、上記設定要求にかかるセキュリティ通信の設定を即座に上記保持手段に対して有効化せず、事後の所定のタイミングをもって有効化する設定手段とを備える。 - 特許庁
  • A reflecting means 19, installed on the front face of a transmission antenna 2 of the reader/writer 1, diffuses and reflects the radio waves from the transmission antenna 2 in the horizontal direction so that the radio wave can reach the RFID tag 5 positioned in the communication-invalidating region C, and that communication with the RFID tag 5, which is originally invalid, can be validated.
    リーダライタ1の送信アンテナ2の正面には設置された反射手段19は、送信アンテナ2からの電波を水平方向に拡散して反射するので、通信不能領域Cに位置するRFIDタグ5に電波が到達するようになり、本来なら通信不能なRFIDタグ5と通信することが可能となる。 - 特許庁
  • (6) The notification may be handed over at the headquarters of OSIM directly to the addressee, who acknowledges the receipt by signature applied to the document copy that remains with OSIM. By this means of transmitting there may be handed over to the addressee the minutes concluded with the examiner at the OSIM headquarters, validated by the signatures of the parties and filed.
    (6) 通告は,OSIM本庁において直接に名宛人に手渡すことができ,後者は,OSIMに残されるその書類の写しに署名することによって,受領を確認する。この引渡方法によって,OSIM本庁において審査官との間で作成され,当事者の署名によって認証され,ファイルされる議事録を出願人に手渡すことができる。 - 特許庁
  • Where the European Patent Office has made an announcement of the limitation of the patent, the patent holder shall, within a time limit to be laid down by Government decree, file a translation of the documents forming the basis for the limitation in the language in which the original patent was validated in Finland, and pay the established fee for publication of the translation as more specifically decreed by the Government.
    特許所有者は,欧州特許庁が特許の制限の公告をした場合は,政令が規定する期限内に,制限の基礎を構成する書類の翻訳文であって,原特許がフィンランドにおいて有効とされた言語のものを提出し,かつ,政令で更に特定されている翻訳文の所定の公告手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
  • Even when data of a logical block address being already written is updated, a new region is selected and data are written in a step 805, and when data writing succeeds, an old region is invalidated in a step 821 and the new region is validated in a step 822, and when the writing fails, the new region is invalidated in a step 811.
    書き込み済みの論理ブロックアドレスのデータを更新する場合であっても、ステップ805で新規領域を選択してデータを書き込み、データの書き込みに成功した場合にはステップ821で旧領域を無効にして、ステップ822で新領域を有効にし、書き込みに失敗した場合にはステップ811で新領域を無効にする。 - 特許庁
  • A control ECU 11 alternately sets an input allowable period during which only prescribed number of input operations at an operational switch 13 are validated and an input inhibiting period set over prescribed time during which all input operations are invalidated in the case such a decision that own vehicle is in travel is made based on a velocity signal of its own vehicle outputted from a vehicle velocity sensor 12.
    制御ECU11は、車速センサ12から出力される自車両の速度の信号により、自車両が走行中であると判定した場合には、操作スイッチ13での入力操作の所定回数のみを有効とする入力可能期間と、すべての入力操作を無効とする所定時間に亘る入力不可期間とを交互に設定する。 - 特許庁
  • If the linear shuttle 2 is restarted when it is waiting while being pressed against a damper 4 and a uniform speed region start signal is detected immediately after restart, that detection signal is not judged as an error immediately but is validated and control operation is sustained or is invalidated and control operation is returned back to the position for restarting reversal operation.
    リニアシャトル2をダンパー4に押し付ける押し付け待機中に再起動がかかり、その再起動開始直後に等速領域開始信号を検出した場合に、その検出信号を有効として制御動作を継続するか、または、その検出信号を無効として反転動作の再起動開始位置にもどすかの何れかを行い、直ちにエラーとはしない。 - 特許庁
  • When the calculated time ΔTA is longer than an exposing time ΔTE, an image pickup signal VA1 to be obtained by exposure in the vertical scanning period T1, and to be outputted in the next vertical scanning period T2 is validated, and image pickup data VD1 outputted from an A/D converter for a camera are fetched in a memory for a camera signal.
    算出された時間ΔTAが露光時間ΔTEよりも長い場合には、当該垂直走査期間T1での露光により得られかつ次の垂直走査期間T2で出力される撮像信号VA1が有効になり、カメラ用A/Dコンバータから出力される撮像データVD1をカメラ信号用メモリに取り込む。 - 特許庁
  • When a plus button 54 or a minus button 56 is touched, not only a region for the buttons but also a region where no buttons are disposed, and a touch operation is invalid are to be validated in response to the subsequent operation of the button 54 or 56.
    プラス・ボタン54又はマイナス・ボタン56に対してタッチされた場合、次回以降の操作のときに、プラス・ボタン54又はマイナス・ボタン56に対する操作として認識する領域を、それらボタンが表示されている領域だけでなく、ボタンが表示されておらず本来操作(タッチ)がなされても無効な操作として認識する領域に対しても設定する。 - 特許庁
  • The sense signal is validated when it is generated from the detection sensor within valid periods W1, W2 provided in a predetermined time width during a pattern variation period showing a game result, and the sense signal is invalidated when the sense signal is not generated within the valid periods (S201, S203, S205).
    遊技結果を示す図柄変動期間中に所定の時間幅で設けた有効期間W1、W2内に、前記検出センサからセンス信号が発生した場合には前記センス信号を有効扱いとし、前記センス信号が前記有効期間内に発生しない場合には前記センス信号を無効扱いとして処理する(S201、S203、S205)。 - 特許庁
  • While the scanning selected by one selection means is conducted, the other selection means is deactivated and the other selection means is again validated when the reading of selected scanning is completed.
    透過原稿スキャンを開始するための透過原稿スキャン選択手段105と、反射原稿スキャンを開始するための反射原稿スキャン選択手段106とを有し、一方の選択手段によって選択されたスキャンが行われている間は、他方の選択手段が無効にされ、その選択されたスキャンの読取り終了時点で他方の選択手段が再び有効にされる。 - 特許庁
  • Furthermore, a clock gating validity control circuit 30 generates a gating permission signal 41 for controlling the validity/invalidity of the gating control signal 40, and the gating control signal 40 validated by the gating permission signal 41 controls the ON/OFF of the clock 50 from the clock generation circuit 60, and controls clock supply to the subordinate circuit 70.
    さらにクロックゲーティング有効制御回路30は、ゲーティング制御信号40の有効・無効を制御するゲーティング許可信号41を発生し、ゲーティング許可信号41により有効とされたゲーティング制御信号40は、クロック発生回路60からのクロック50のON/OFFを制御し、従属回路70へのクロック供給を制御する。 - 特許庁
  • In the Pachinko game machine, the detection of a game ball by a ball detection means of the big winning opening is validated according to the opening operation of an opening/closing door by a driving means of a big winning opening device and the detection of a game ball by the ball detection means is invalidated according to the closing operation of the opening/closing door by the driving means.
    大入賞口装置の駆動手段による開閉扉の開放作動に従ってその大入賞口の球検知手段による遊技球の検知を有効とし、当該駆動手段による開閉扉の閉鎖作動に従って当該球検知手段による遊技球の検知を無効とするようにしたパチンコ遊技機である。 - 特許庁
  • Then, when a chopper output voltage V_OUT approximates to a target value or the time reaches a time T after starting, the output voltage limiter is validated to return the switching element to on/off duty ratio control for usual PWM control, or the output voltage limiter value is returned to an original value to control the switching element on the basis of the on/off duty ratio.
    そして、チョッパ出力電圧V_OUTが目標値に近づいたとき、または始動から時間Tに達したときに、出力電圧リミッタを有効にしてスイッチング素子をオン/オフデューティ率制御に戻して通常のPWM制御に戻し、または出力電圧リミッタ値を元に戻してスイッチング素子をオン/オフデューティ率制御する。 - 特許庁
  • When a key operation corresponding to calculating functions excluding the validated calculating functions is performed, its calculation processing is not executed if the key operation corresponding to unstudied calculating functions is not carried out in the user's school year, an invalid key display lamp 12e arranged in response to a key operational position is lit, and its invalid key operation is recognized by the user.
    そして有効化された計算機能以外の計算機能に対応するキー操作がなされた場合、つまりユーザの学年では未学習の計算機能に対応するキー操作がなされた場合には、当該計算処理は実行されず、キー操作位置に対応して設けられた無効キー表示ランプ12eが点灯され、当該キー操作が無効であることがユーザに報知される。 - 特許庁
  • The access management method of the access management server (14) which manages access from another terminal (30) includes a notification stage of validating the access right of the other terminal (30) according to prescribed conditions and informing the terminal (30) that the access right is validated and an invalidation stage of invalidating the access right of the terminal according to the prescribed conditions.
    他の端末(30)からのアクセスを管理するアクセス管理サーバ(14)のアクセス管理方法であって、所定の条件に応じて、前記他の端末(30)のアクセス権限を有効化するとともに、前記他の端末(30)にアクセス権限が有効化された旨を通知する通知段階と、所定の条件に応じて他の端末のアクセス権限を無効化する無効化段階とを有する。 - 特許庁
  • Further, the CPU 101 stops the reels during rotating such that patterns constituting prizes do not stop on the prize winning line validated referring to the stop position of the reels during stopping when any prize is won by the inside lottery two reels stops according to the operation of the stop button and then residual reels are stopped (S202, S203, and S109ab).
    また、CPU101は、内部抽選によりいずれかの賞に当選し、ストップボタンの操作に応じて2つのリールが停止した後に残るリールを自動停止させる場合に、停止中のリールの停止位置を参照して、有効化された入賞ライン上に賞を構成する図柄が停止しないように回転中のリールを停止させる(S202、S203及びS109ab)。 - 特許庁
  • Further, the CPU 101 stops the reels during rotating so that symbols constituting prizes do not stop on the validated prize winning line referring to the stop position of the reels during stopping, when any prize is won by the inside lottery, two reels are stopped according to the operation of the stop button, and then residual reels are automatically stopped (S202, S203, and S109ab).
    また、CPU101は、内部抽選によりいずれかの賞に当選し、ストップボタンの操作に応じて2つのリールが停止した後に残るリールを自動停止させる場合に、停止中のリールの停止位置を参照して、有効化された入賞ライン上に賞を構成する図柄が停止しないように回転中のリールを停止させる(S202、S203及びS109ab)。 - 特許庁
  • A body section 30 stores invalidated information for indicating the nullified equipment in advance, determines whether a drive section 20 has been validated, based on the nullification information in authentication to the drive section 20, and prevents and performs communication with the drive section 20, when it is determined as being nullified and is not determined as being nullified, respectively.
    本体部30は、無効化された装置を示す無効化情報を予め記憶しており、ドライブ部20に対する認証において、前記無効化情報に基づいて、前記ドライブ部20が無効化されているか否かを判断し、無効化されていると判断する場合に、前記ドライブ部20との通信を禁止し、無効化されていないと判断する場合に、前記ドライブ部20との通信を行う。 - 特許庁
  • When the invalidation of the electronic certificate is requested, invalidating processing is not performed in the state of requesting the invalidation but when the issue of the electronic certificate is requested later, the electronic certificate is prepared and when the acquisition of the electronic certificate is requested from a user later, the electronic certificate as an object of invalidation request is invalidated so that the prepared electronic certificate can be validated.
    電子証明書の失効要求が行われた時は、失効要求状態にあることで失効処理は行わず、その後電子証明書の発行要求が行われた時に電子証明書を作成し、その後利用者から電子証明書の取得要求が行われた時に、失効要求対象の電子証明書を失効し、作成した電子証明書を有効にする。 - 特許庁
  • When a cold/warm start signal indicating a cold start state like a power-on reset is given from a cold/warm start signal circuit 13, a reset signal is validated by a reset validating/invalidating selection circuit 14, and a flash ROM control register 21 is initialized, and chain data stored in a chain data area 20b is copied to the flash ROM control register 21.
    パワーオン・リセットのようなコールドスタート状態であることを表すコールド/ウォームスタート信号がコールド/ウォームスタート信号回路13から与えられると、リセット有効/無効選択回路14によってリセット信号を有効にして、フラッシュROM制御レジスタ21を初期化し、チューンデータ領域20bに記憶されるチューンデータをフラッシュROM制御レジスタ21にコピーする。 - 特許庁
  • In the mobile terminal with camera which displays an object on its display unit, a plurality of kinds of frames indicating a photographic range to be displayed on the display unit are selected and only image data corresponding to a region in the selected frame is validated by taking AND with 0 (zero) to image data obtained by photography with the camera and image data corresponding to a region outside the selected frame.
    被写体をその表示器に表示するカメラ付き携帯端末において、表示器に表示する、撮影範囲を示すフレーム枠を複数種類選択可能とし、カメラによる撮像により得られた画像データであって、選択されたフレーム枠の外の領域に対応する画像データに対し、0(ゼロ)との論理積をとることにより、選択されたフレーム枠内の領域に対応する画像データのみを有効とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.