VALUABLE METAL LEACHING METHOD, AND VALUABLE METAL COLLECTION METHOD EMPLOYING THE LEACHING METHOD 有価金属の浸出方法及びこの浸出方法を用いた有価金属の回収方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING VALUABLE MATERIAL FROM BED MATERIAL ASH AND METHOD FOR UTILIZING RECOVERED VALUABLE MATERIAL ベッドマテリアル灰からの有価物の回収方法、及び回収された有価物の利用方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN VALUABLE SUBSTANCE, AND SOYBEAN VALUABLE SUBSTANCE PRODUCED BY THE METHOD 大豆有用物質の製造方法およびこの製造方法で製造された大豆有用物質 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT SYSTEM FOR VALUABLE VALUE INFORMATION AND VALUABLE VALUE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM 有価価値情報の管理方法及び管理システム並びに有価価値情報管理プログラム - 特許庁
You taught me a valuable lesson. あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。 - Weblio Email例文集
They deal not with what is right but rather with what is valuable. 彼らは正しいことではなく価値のあるものに取り組む。 - Weblio Email例文集
The time in a single year is valuable for a high school student.
一年という時間は高校生にとって重要だ。 - Weblio Email例文集
What was really valuable for him was his family.
彼にとって本当に大切なのは、自分の家族であった。 - Weblio Email例文集
How effectively time is used in valuable.
いかに有効に時間を使うかが重要。 - Weblio Email例文集
Judging from my experience, this painting is pretty valuable.
私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - Weblio Email例文集
I was taught a lot of valuable things today too.
今日も重要なことをたくさん教わった。 - Weblio Email例文集
Those bridges are valuable for our livelihoods.
それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。 - Weblio Email例文集
I can learn valuable culture there.
私はそこで重要な文化を学ぶことが出来る。 - Weblio Email例文集
That was extremely valuable information.
それは非常に重要な情報であった。 - Weblio Email例文集
Thank you for the meaningful and valuable lecture.
有意義な講演をありがとうございました。 - Weblio Email例文集
He is working to protect valuable property.
彼は貴重な財産を守るために活動している。 - Weblio Email例文集
They are working in order to protect valuable property.
彼らは貴重な財産を守るために活動している。 - Weblio Email例文集
I was able to gain many valuable experiences.
私はたくさんの貴重な経験をすることができました。 - Weblio Email例文集
I was able to make a very valuable memory today.
私は今日はとても大切な思い出ができました。 - Weblio Email例文集
Books teach us a lot of valuable things.
本は私たちにたくさんの重要な事を教えてくれます。 - Weblio Email例文集
This is very valuable for me.
私にとってこれはとても価値があります。 - Weblio Email例文集
We learned that this has a valuable effect.
これは重要な作用を持っているということが分かった。 - Weblio Email例文集
Your support was even more valuable than I had expected.
彼の助力は期待以上に貴重だった。 - Weblio Email例文集
You are a valuable treasure for mom and dad.
あなたはパパとママの大切な宝物だよ。 - Weblio Email例文集
This was a very valuable experience.
この経験はとても貴重な物でした。 - Weblio Email例文集
I appreciate your valuable efforts.
私はあなたのご尽力に感謝致します。 - Weblio Email例文集
You are a very valuable treasure for me.
私にとってあなたはとても大切な宝物です。 - Weblio Email例文集
I am grateful to you for your valuable time.
私は貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。 - Weblio Email例文集
I was able to make valuable memories there.
私はそこでとても大切な思い出ができました。 - Weblio Email例文集
I was able to spend a valuable time there. 私はそこで貴重な時間を過ごせました。 - Weblio Email例文集
Thank you for the valuable proposal. あなたは貴重な提案ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
I was able to have a very valuable interview. 私はとても貴重なインタビューをすることができた。 - Weblio Email例文集
That turned out to be a very valuable experience for me. それは私にとって貴重な経験になりました。 - Weblio Email例文集
You're children messed up and broke a valuable item.
君の子供が誤って高価な品物を壊してしまった。 - Weblio Email例文集
The comparison of data to past data is valuable.
従来のデータとの比較が重要だ。 - Weblio Email例文集
Thank you for giving us your valuable time. 貴重なお時間をいただき、ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Thank you for your many valuable ideas. たくさんの貴重なご意見ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
The war has destroyed valuable cultural heritage sites. 戦争によって貴重な文化遺産が破壊されています。 - 時事英語例文集
Her services are more valuable than was supposed.
彼女の尽力は想像していたより貴重なものである. - 研究社 新英和中辞典
This is what makes herbal medicine(s) so useful [valuable].
漢方薬の有り難いところはここだ. - 研究社 新和英中辞典
It was a valuable lesson to me.
これは私にとってよい戒めとなった. - 研究社 新和英中辞典
We are most willing to listen to your valuable suggestions.
ご高説を拝聴させていただきます. - 研究社 新和英中辞典
The thief stripped the house of everything valuable while we were away.
留守の間に金目の物をごっそり盗まれた. - 研究社 新和英中辞典
〈別れ際に〉 I am sorry to have taken so much of your valuable time.
ご多忙のところおじゃましてすみません. - 研究社 新和英中辞典
We find your present very handy [valuable].
頂戴物は誠に重宝しています. - 研究社 新和英中辞典
Experience is as valuable as a large collection of books.
経験は万巻の書に匹敵する. - 研究社 新和英中辞典
She is invaluable [very valuable] to the company.
彼女は我が社にとって有用な人物です. - 研究社 新和英中辞典
The comical is only valuable as a variety.
こっけいは変化としての価値あるのみ - 斎藤和英大辞典
The camel is valuable to―invaluable to―of great value to―the dweller of the desert.
ラクダは砂漠の住民には貴重なものだ - 斎藤和英大辞典
We must pay a price for―pay the price of―anything valuable.
すべて貴重な物はその価を払わなければ得られぬ - 斎藤和英大辞典