Herein an upper vertically mounted plate 3a and a lower vertically mounted plate 3b assuming a vertically extending position, are protruded from the rear surface of the refractory. 上部縦向取付板3aと下部縦向取付板3bは縦向状態で耐火材の背面から突出している。 - 特許庁
VERTICALLY ADJUSTABLE COLUMN AND ADJUSTABLE BRACKET FOR BALUSTRADE 高低調整柱と自在手すり受金具 - 特許庁
VERTICALLY MOVING SUSPENSION DEVICE FOR VEHICLE SEAT 車両用シートの上下動サスペンション装置 - 特許庁
METHOD FOR VERTICALLY STRETCHING THERMOPLASTIC RESIN FILM AND VERTICALLY STRETCHED FILM MANUFACTURED BY ITS METHOD 熱可塑性樹脂フィルムの縦延伸方法及びその方法で製造された縦延伸フィルム - 特許庁
A male screw 19b is vertically projected from the top end of a vertically raised pole 19a. 垂直に起立したポール19aの上端におねじ19bを垂直に突設する。 - 特許庁
The sealing water cylinder 2 is freely moved vertically. 封水筒2を上下移動自在にする。 - 特許庁
The station 1 is mounted vertically and the notebook-size PC is also held vertically. ドッキング・ステーション1は縦置き型であり、しかもノート型PCも縦置きとして保持される。 - 特許庁
The pressure bars are mutually positioned longitudinally, vertically, or dislocating vertically. 加圧棒は互いに前後して、または互いに上下に、もしくは上下にずらして位置決めする。 - 特許庁
A guide rail 3 is vertically extendingly provided on a support column 2 erected vertically. 垂直に立設された支柱2に、上下方向に伸びるようにガイドレール3を設ける。 - 特許庁
And they go almost vertically, completely straight down. ほとんど垂直にまっすぐ伸びています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatesashi (vertical insert): Kanzashi which is vertically inserted into bin (sideburns).
立挿し:鬢の部分に縦に挿す簪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス