「while moving」を含む例文一覧(4977)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 99 100 次へ＞
  • While using video photographing equipment such as video camera or camera, the state of moving of a required object is photographed and a dynamic picture or still picture is prepared (1).
    （１）ビデオカメラ、写真機などの映像撮影機器を用いて、必要な物体が動いている状態を撮影し、動画、もしくは静止画を作成する。 - 特許庁
  • A focus evaluation value is respectively calculated at each lens position while moving a focusing lens between the shortest position at a close side and the most end position at an infinite side.
    フォーカシングレンズを至近側最短位置と無限遠側最端位置との間で移動させながら各レンズ位置で焦点評価値をそれぞれ算出する。 - 特許庁
  • An electromagnetic induction heating coil 1 heats a metal body by electromagnetic induction while moving the metal body.
    本発明に係る電磁誘導加熱コイル１は、金属体を移動させながら、該金属体を電磁誘導により加熱するための電磁誘導加熱コイルである。 - 特許庁
  • To provide an image display device capable of performing continuous and effective display while simultaneously displaying a plurality of still images or moving images.
    複数の静止画像もしくは動画像を同時に表示しながら連続的にかつ効果的に表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, when the dehydrogenation treatment is performed in such a manner that infrared rays 22 are emitted while moving the substrate 4, an amorphous silicon formation device 1 can be made compact.
    その場合、基板４を移動させながら赤外線２２を照射して脱水素処理を行うようにすると、アモルファスシリコン形成装置１を小型化できる。 - 特許庁
  • The image processor prints out index images extracted from the same moving image file while putting frames F1, F2, F3 of the same color together with the index images.
    同一の動画像ファイルから抽出されたインデックス画像には、同じ色のフレームＦ１，Ｆ２，Ｆ３を各インデックス画像に合成して印刷出力する。 - 特許庁
  • To easily set an alarm time without having to take into consideration the time difference, while moving between countries or regions having a time difference.
    時差の有る国または地域間において移動する際にアラーム時刻の設定を、時差を考慮すること無く容易に設定することができるようにする。 - 特許庁
  • While the margin of increase was lower than that in the previous year, the situation is moving in the direction of worsening relative to the objective of a 10% reduction by 2010 (Figure 1-3-87).
    前年に比べ、増加幅は縮小したとはいえ、2010 年までに10% 削減という目標に比して状況は悪化する方向にある（第1-3-87図）。 - 経済産業省
  • While employed as a moving picture operator is a small town... theater he was also studying to be a detective.
    しかし この物語の主人公は あえてそれに挑戦した 彼は町の映画館に勤める 映写技師であり また同時に 探偵修業中の 身でもあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a navigation device capable of presenting the program information of television broadcast, in a form capable of contributing to program selection by a user, even while moving.
    移動中であっても、ユーザの番組選択に寄与できる形態でテレビジョン放送の番組情報を提示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To suitably perform tracking control excellent in seek operation and high speed followup ability in a disk device while restraining the increase of manufacturing costs for a head moving device.
    ヘッド移動装置の製造コストの上昇を抑制しつつ、ディスク装置におけるシーク動作や高速追従性に優れるトラッキング制御を適切に行わせる。 - 特許庁
  • The energy distribution and the spatial distribution of the beam particle are simultaneously measured by moving the movable shielding plates while changing electric potential applied to a measuring plate.
    また、計測板に与える電位を変化させながら、可動遮蔽板を移動させることにより、ビーム粒子のエネルギー分布と空間分布を同時に測定する。 - 特許庁
  • To prevent obstruction to an observation of an external field by navigating while displaying a three-dimensional indication mark on the front panel of the moving body such as an automobile.
    自動車等の移動体のフロントパネルに立体的な方向指示マークを表示して、ナビゲートして外界の観察に支障を来さない様にする。 - 特許庁
  • The respective colored light of RGB successively irradiate by 1/6 each two times during reading one line while moving an original 6 in the vertical scanning direction of the arrow.
    原稿６を矢印の副走査方向に移動させながら１ラインを読取る間に、ＲＧＢの各色光を１／６ずつそれぞれ２度順次に照射する。 - 特許庁
  • To satisfy requests of the reduction of the size and weight of a window plate elevating and moving mechanism, while improving wiping performance of a window plate by a seal lip.
    シールリップによる窓板の拭き取り性を向上させながら、窓板昇降移動機構の小型化や軽量化の要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a moving image monitor, capable of highly reliably detecting an image static failure or a non-image failure, while reducing the processing load.
    画像静止障害または無画像障害を、信頼性高くかつ処理負荷を軽減して検出できる動画像監視装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a technology where communication within an electronic apparatus via its moving parts (hinge mechanism) can be attained, while improving the durability and the ease of production of the electronic apparatus.
    可動部を介した電子機器内において耐久性と生産容易性が向上した通信を可能にする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a disk transporting device in which generation of a scratch on a disk surface is prevented by moving the disk while utilizing the outer shape of the disk.
    ディスクの外形を利用して移動させることで、ディスク面に対してのキズ付き防止を考慮することができるディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • The scabbler 13 is connected to a carrying mechanism 12 provided in a main body 11 suspended with a wire 24, and crushes the concrete while moving on the concrete surface.
    そしてスキャブラ１３は吊りワイヤ２４で吊り下げられる本体１１内に設けられた移動機構１２に連結され、コンクリート面を移動しながら破砕する。 - 特許庁
  • To provide a copying device which enables a user to easily perform a work of screwing a moving optical system to an enclosure while forming a screw groove by a tap tight screw.
    移動光学系を筐体に、タップタイトねじでネジ溝を形成しながらねじ止めする作業を容易に行い得る複写装置を提供する。 - 特許庁
  • An engaging metal 13 in a lower end of the curtain body 12 is also smoothly slide-moved with respect to a hook member 14 while interlocked with the slide- moving of the roll curtain 10 and the like.
    更に、ロールカーテン１０等のスライド移動に連動し、カーテン体１２の下端の係合金具１３もフック部材１４に対して円滑にスライド移動する。 - 特許庁
  • A harvester for harvesting the root vegetable crop S while digging up the ridge after removing the clods in the ridge at the rear part of the moving vehicle body 2 is mounted.
    移動車体２の後部に、畝土塊除去後の畝を掘り起こしながら根菜作物Ｓを収穫する収穫機を装着可能にしている。 - 特許庁
  • Also, the retaining rail 23 is formed continuously along the moving route of the drive rollers 10 while keeping a specified interval relative to the lower swing rail 21.
    また、押さえレール２３は、下側揺動レール２１に対して所定の間隔を保って、駆動ローラ１０の移動軌跡に沿うように連続して設けられている。 - 特許庁
  • To increase a moving speed of a lens in an optical axis direction to thereby improve operability while restraining an upsizing of a driving mechanism and an increase in power consumption.
    駆動機構の大型化や消費電力の増大を抑制しつつ、レンズの光軸方向の移動速度の向上を図り操作性を向上させる。 - 特許庁
  • To surely grip a vessel in a case of operating a stopper provided in a guide, while advancing the moving guide of a branching device.
    分岐装置の移動ガイド１６を前進させつつこのガイド１６に設けられたストッパ５４を作動させた場合でも容器５２を確実にグリップできるようにする。 - 特許庁
  • This agricultural implement 10 is equipped with an implement body 11 cutting the stems and leaves on a field while moving in the forward direction by back traveling of a tractor 1.
    農作業機１０は、トラクタ１のバック走行により進行方向に移動しながら圃場上の茎葉部を切断する作業機本体１１を備える。 - 特許庁
  • To provide a polishing method and a device capable of providing high shaping precision while stably moving a polishing object and a polishing plate without skilled technology.
    熟練した技能を必要とせずに被研磨物と研磨皿を安定運動させながら、高い形状精度を得る研磨方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • A packet processing section 10 transmits encoded moving image data while dividing them for the unit of a packet, and receives a retransmission request of absence packets from a receiving side.
    パケット処理部１０は、符号化された動画像データをパケット単位に分割して送信するとともに、受信側から欠落パケットの再送要求を受ける。 - 特許庁
  • To provide a radio repeater for relaying continuous data such as a moving image and sound without accompanying large time delay while maintaining real time.
    大きな時間遅延を伴うことなく動画像や音声などの連続データをリアルタイム性を維持しつつ中継する無線中継装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mobile radio terminal and a portable information terminal which have high serviceability when receiving a call while reproducing a moving picture.
    動画像の再生中に着信が生じた場合における利便性が高い移動無線端末装置および携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁
  • The mounting machine is provided with a head 41 to pick up the component E, a head-moving means for moving the head 41, and an imaging means for imaging the component E, while making relatively move, with respect to the component E picked up by the head 41.
    本実装機は、部品Ｅをピックアップするヘッド４１と、ヘッド４１を移動させるヘッド移動手段と、ヘッド４１にピックアップされた部品Ｅに対し相対移動させつつ、部品Ｅを撮像する撮像手段と、を備える。 - 特許庁
  • A conveyor device 16 for moving the automobile, and a tray feeder 23 for moving a tray 8, are provided, and the entering automobile is conveyed from the stop position and transferred to a lift 9 while being placed on the tray 8 to carry out automatic entry.
    自動車を移動するコンベア装置１６と、トレー８を移動するトレー送り装置２３とを設け、入庫の自動車を停止位置から搬送し、トレー８に載せながらリフト９へ移載することにより、自動入庫する。 - 特許庁
  • To provide a moving picture/still picture pickup device that can obtain a photographed still picture with high image quality completely subjected to camera-shake correction even when intentional movement of a video camera such as panning by a photographer is caused while simultaneously photographing a moving picture and the still picture.
    動画と静止画とを同時に撮影中、パンニング等の撮影者の意図的なビデオカメラの移動が生じたとしても、撮影された静止画において、完全に手振れ補正のかかった高画質のものが得られるようにする。 - 特許庁
  • The point where the reflection light quantity matches a predetermined FB light quantity setting value is then determined as an optimal reading position (S320) and while moving the reading unit backward to the determined optimal reading position, document reading is performed during moving.
    そして、反射光量が、予め定められたＦＢ光量設定値と一致する地点を、読取最適位置に決定し（Ｓ３２０）、決定した読取最適位置まで読取ユニットを後退させつつ、その間に原稿読取を行う。 - 特許庁
  • Thereby, the substrate G is rotated by the substrate rotating mechanism 48 and the cleaning liquid is discharged from the linearly discharging nozzle 54 to the substrate G while moving the linearly discharging nozzle 54 on the substrate G by the moving mechanism.
    この装置により、基板回転機構４８により基板Ｇを回転させ、かつ移動機構５７によりライン状吐出ノズル５４を基板Ｇ上で移動させつつ、ライン状吐出ノズル５４から基板Ｇに洗浄液を吐出させる。 - 特許庁
  • To provide a light diffusing device capable of moving a light diffusing material in the surface direction of a screen while saving energy required for moving the light diffusing material and suppressing diffusion unevenness of the light diffusing material on the entire screen.
    光散乱材の移動に必要なエネルギを抑え、スクリーン全体での光散乱材の分布むらの発生を抑えつつ、光拡散材をスクリーンの面方向に運動させることができる光拡散装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a moving image distribution system capable of protecting a user using the moving image distribution system from unpleasant feeling due to band limit while considering the degree of permissibility to the band limit per client, a band limiting method thereof, a management server, and a program.
    クライアントごとに帯域制限への許容度を勘案し、動画配信システムを利用するユーザに対して帯域制限に伴う不快を感じさせない動画配信システム、その帯域制限方法、管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a data compression method and a data compression device capable of performing compression of moving image data by incorporating information necessary for improving resolution at a decoding side, while maintaining compression efficiency and quality of a moving image to be decoded.
    圧縮効率および復元される動画像の品質を維持しつつ、復号側での解像度の向上に必要な情報を織り込んで動画像データの圧縮を行うデータ圧縮方法およびデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁
  • When performing the rough boring work process or the finishing boring work process, chamfer work is continuously performed by moving in the shaft direction while gradually changing a revolving moving diameter of the cutting tool 1 by an opening of an end part of the prepared hole B.
    さらに、荒ボーリング加工工程または仕上ボーリング加工工程を行う際に、下穴Ｂの端部の開口で切削工具１の公転移動径を漸次変更しながら軸方向に移動させて、面取り加工を連続して行う。 - 特許庁
  • To provide most effective information on constructions or name of places to be guided for existing position and the moving route of a user even though constructions or name of places change every moment while the user is moving.
    利用者が移動中に目印とすべき建物や地名が刻一刻と変化する場合でも、利用者の存在位置および移動経路において最も有効となる建物ないしは地名に関する情報を利用者に提示すること。 - 特許庁
  • A right-side guide plate 62 for guiding the moving direction of the leadframes 2 by slidably touching the right edges of the leadframes 2 is provided on a supporting plate 21, while the right-side slidably-touching face 61 of the right-side guide plate 62 is tilted at 8 degrees to the moving direction of the pushing plate 51.
    支持板２１に、リードフレーム２の左縁に摺接してリードフレーム２の移動方向をガイドする右ガイド板６２を設け、右ガイド板６２の右摺接面６１を、押し板５１の移動方向に対して８度の傾斜させる。 - 特許庁
  • To accurately detect the position of a predetermined spot on a mark member provided on an endless moving member or the position of a predetermined spot on an endless moving member equipped with a mark member while easily saving on a space and simplifying device layout.
    省スペース化、装置レイアウトの簡素化を容易であって、無端移動部材に設けられるマーク部材上の所定箇所の位置やマーク部材を備える無端移動部材上の所定箇所の位置を正確に検知することである。 - 特許庁
  • To provide an improved technique for reducing unnecessary routing area update while guaranteeing that the location of a moving body terminal is known when the moving body terminal begins to communicate data after standby.
    移動体端末がスタンバイ状態にあった後にデータ通信を開始するときに、移動体端末の場所が知られていることを保証する一方で、不必要なルーティングエリアアップデートを減少させるための改良された技法を提供すること。 - 特許庁
  • The moving direction is informed by determining an advancing condition of a phase, because shifted by 1/4 of period by arranging the slit gratings 14a, 14b while shifted spatially by (1/4)p along the moving direction of the speckle pattern.
    スリット格子１４ａ、１４ｂを空間的にスペックルパターンの移動方向に（１／４）ｐずらして配置することにより、１／４周期ずれるので、その位相の進み具合を判別することにより、移動方向を知ることができる。 - 特許庁
  • In the case of visual field search, the client 11 can more speedily find out the target view by reporting the moving direction of a sample or the like through a video conference system to an operator 4 while observing the moving image of the sample.
    依頼者１１は、視野探しの際に、試料の動画像を観察しがら、試料の移動方向等をテレビ会議システムによりオペレータ４に伝えることにより、より早く目的とする視野を探し当てることが可能となる。 - 特許庁
  • To efficiently convert moving picture data encoded by a system into moving picture data of a different encoding system at a high speed without the need for calculations of activities or the like while minimizing visual deterioration after the conversion.
    ある方式で符号化された動画像データを、アクティビティの計算などを必要とせず、変換後において視覚的な劣化を最小限に抑えつつ、高速かつ効率的に異なる符号化方式の動画像データへ変換可能にする。 - 特許庁
  • To stably convey, without deceleration, a conveyed article moving along a track at a portion where a movable body material moves crossingly with the route while maintaining a moving route of the movable body.
    移動体材が軌道と交差して移動する部分において、移動体の移動経路を確保しつつ、軌道に沿って移動する搬送物品を減速させることなく安定して搬送させることができる軌道断続装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a moving image coding-decoding system which makes image quality of moving images constant, and prevents image quality deterioration, while performing fixed bit rate coding using one transmission route.
    １本の伝送路を用いて固定ビットレート符号化を行いつつ、動画像の画質を一定にして画質劣化を防ぐ動画像符号化・復号システム、並びにそれに用いる動画像符号化装置および動画像復号装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.
    動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁
  • An image pickup requesting part 24 sends image pickup request information to an image pickup moving device if a danger determining part 22 determines that an owner is in danger while the autonomous mobile device is moving autonomously alongside the owner.
    自律移動装置１は、主人のそばについて自律的に移動しつつ、危険度判断部２２により主人が危険であると判断された場合に、撮像移動装置に対して撮像依頼情報が撮像依頼部２４により送信される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について