Thus, even if an operation unit 4 and the display unit 5 are spaced apart, the user visually recognizes the contact position and an input result on the display unit 5 while hardly moving his/her eyes or face. したがって、操作部4と表示部5とが離間していても、ユーザは目や顔をほとんど動かすことなく接触位置と表示部5での入力結果とを視認できる。 - 特許庁
The nozzle unit 24 is moved down gradually whilemoving the sliding nozzle head in and out of a lower opening of the shield member 72, and sucks the total amount of powder in the flexible container. 摺動ノズルヘッドをして遮蔽部材72の下部開口を出入りさせながら、ノズルユニット24を漸進的に降下させ、フレキシブルコンテナー内の粉体の全量を吸引させる。 - 特許庁
Also preferably, a measurement of temperature of the steam or hot water in the discharge passage is made while the held keg container is moving along an annular rotating passage. また、排出通路内の蒸気または熱水の温度の測定は、把持された樽容器が環状の回転通路に沿って移動する間に行われるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver which certainly receives a broadcast urgent alarm even when the receiver is under unstable situation whilemoving. 移動中の不安定な状況で緊急警報が放送された場合でも、その緊急警報を確実に受信することのできる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device in which power consumption is reduced further while the amount of moving of a pickup is small and to provide a control method of the device. 本発明は、ピックアップの移動量が少ない状態における更なる消費電力の低減を可能とした光ディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
Conversely, search from the other initial position (b) is performed, while sequentially moving the starting point of search that searches for an edge toward a negative direction on a Y axis in the negative direction of an X axis. 他方の初期位置bからのサーチはその逆に、Y軸上の負方向に向かって縁を探すサーチの起点をX軸の負方向に順次、移動させながら行う。 - 特許庁
The continuous rice cooking apparatus 1 cooks rice while intermittently moving a plurality of rice cooking pots 2 having pot body parts 7 and flange parts 8 protrusively provided at the pot body parts 7. 連続炊飯装置1は、釜本体部7およびこの釜本体部7に突設した鍔部8を有する複数の炊飯釜2をタクト移動させながら炊飯を行う。 - 特許庁
To prevent traffic accidents by alarming an approaching moving object such as a pedestrian as well while alarming the driver of an automobile and controlling the speed of the automobile. 自動車の運転手への警告や自動車の速度制御を行いながら、歩行者等の接近移動体に対しても警告し、交通事故を未然に防止すること。 - 特許庁
To provide a steering wheel capable of reducing a space between a pad part and a design member on the side thereof while suppressing reduction of the operability when pressing and moving the pad part. パッド部を押圧して移動させる際の操作性の低減を抑制しつつも、パッド部とその側方の意匠部材との間の隙間を小さくできるステアリングホイールを得る。 - 特許庁
While measuring the electric resistance of the resistor 10 and moving the bracket 4 in the state of rotating the brush 7, the resistor 10 is polished by the brush 7. 抵抗体10の電気抵抗を測定しながら、かつ、ブラシ7が回転している状態でブラケット4を移動させてブラシ7により抵抗体10を研摩する。 - 特許庁
To provide a suction port body which can simply be made and assembled and is advantageous in term of a cost while securing the omnidirectional moving property of the suction port on a floor. 床面上における吸込口体の全方向移動性を確保しつつ、その製造組立を簡単に行え、コスト的にも有利な吸込口体を提供する。 - 特許庁
To enhance image quality by suppressing variation in exposure in an organic EL printer performing exposure whilemoving an organic EL panel and a photosensitive recording medium relatively. 有機ELパネルと感光記録媒体とを相対移動させながら露光する有機ELプリンタにおいて、露光量のバラつきを抑制し、画像の質の向上を図る。 - 特許庁
To provide novel moving picture recording and reproduction and print functions while maintaining the compatibility with the recording and reproducing standards and the print list standards of conventional digital photographing apparatuses. 従来のデジタル撮影機器の記録再生規格とプリントリスト規格の互換性を維持しつつ、動画記録再生及び印刷機能において新機能を提供する。 - 特許庁
The air bubbles agitate the hot water, come into contact with the surface of the substrate 31 and remove the attachments whilemoving in the hot water toward the water surface. この泡は温水中を水面に向かって移動しようとする際、温水を攪拌するとともに、ガラス基板31の表面に接触し、付着物を除去するようになっている。 - 特許庁
To provide an articulated robot which occupies a reduced space while reducing a moment load working on support portions of a moving mechanism provided in a column. コラムに備えられた移動機構の支持部に作用するモーメント荷重を小さくしながら、多関節ロボットが占有するスペースを小さくする多関節ロボットを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile apparatus and the like capable of autonomously moving or acting while avoiding contact each other in an environment where movements of the mobile apparatus are not managed by a server. サーバによって移動装置の行動が管理されていない環境下で、相互の接触を回避しながら自律的に移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁
Thus, moving image reproduction by the false streams for reproducing the voice data and the plurality of pieces of still image data while downloading them is allowed in the client device. こうすることにより、クライアント装置では音声データと複数の静止画像データとをダウンロードしながら再生する、疑似ストリームでの動画再生ができるようになる。 - 特許庁
In the cutting apparatus, a cleaning device 10 is installed under the circulating route of the mat-shaped belt 3 to clean the belt 3 while the belt 3 is moving circulatingly so as to remove cut wastes adhered thereto. マット状のベルト3の循環経路の下部に、清掃装置10を設け、ベルト3の循環移動中に清掃を行い、付着している裁断屑を除去する。 - 特許庁
To provide a guiding structure for on-vehicle electronic equipment capable of smoothly moving a slider while preventing rattling of the slider, the on-vehicle equipment and a rattling preventive method. スライダのがたつきを防止しつつスライダをスムーズに移動させることができる車載電子機器用案内構造、車載電子機器及びがたつき防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup device capable of picking up an image of a subject whilemoving and giving a function as, for example, a drive recorder without upsizing a camera itself. カメラ自体を大型化することなく、移動中に被写体像を撮像でき、例えばドライブレコーダとしての機能を持たせることが出来る撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet feeding device and an image forming device capable of preventing the application of the over load to a loading moving means while allowing an user to replace sheet materials. ユーザによるシート材の切り替えを可能にしつつ、載置移動手段にかかる過負荷を防止することが可能な給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Whilemoving from the excavated portion excavated by the grab bucket 3b to an excavation scheduled portion to be excavated in the following step, the dredger 1 levels the excavated portion excavated by the H-shape steel 5. 浚渫船1は、グラブバケット3bが掘削した掘削部から、次に掘削する掘削予定部へと移動しながら、H形鋼5により、掘削した掘削部を均す。 - 特許庁
To provide a compact vibrating linear actuator that holds a moving member in a non-contact state with respect to a stator, while concurrently having the function of making a connecting bodies set its inherent vibrations. 連結体が固有振動数の設定機能を兼ね備えながら、可動子を固定子に対して非接触状態に保つコンパクトな振動型リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁
A playing position mark 2 is displayed at display positions 3 at calculated intervals on a musical score image 1 in staff notation whilemoving in synchronism with a musical performance of musical piece data. 五線譜とされた楽譜画像1の算出された飛び飛びの表示位置3に演奏位置マーク2が楽曲データの演奏に合わせて移動しながら表示される。 - 特許庁
To provide a movable structure between a connector and a connector arrangement member capable of arranging the connector at a desired position by moving the connector at the time of an assembling operation while supporting the connector. コネクタを支持しつつ組み付け作業の際にコネクタを可動させて所望の位置に配置することが可能な、コネクタ及びコネクタ配置部材間の可動構造を提供する。 - 特許庁
The chisel plow 1 is equipped with an operating body 11 on the front side chiseling the soil, lifting and throwing the soil whilemoving to the front in a state located in a shallow position in the soil. 部分深耕機1は、土中に浅く位置した状態で前方に移動しながら土を切削して持ち上げて放てきする前側作業体11を備える。 - 特許庁
Since the liquid material can be ejected to a specified position even when the ejection nozzle 21R and the mounting stage 12 are moving relatively while being accelerated, production efficiency can be enhanced. 吐出ノズル21Rおよび載置台12が相対的に加速して移動している場合でも、所定の位置に液状体を吐出でき、生産効率を向上できる。 - 特許庁
To provide a cold-rolling method by which the restraint effect to the local wear of an intermediate roll is greater when a metallic sheet is rolled whilemoving the intermediate roll back and forth. 中間ロールを往復移動させながら金属板を圧延するに当たり、中間ロールの局部摩耗の抑制効果が大きい冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic actuator which improves magnetic response by reducing axial direction thickness of a seal member sealing a closed space storing a moving core of an electromagnetic actuator therein while securing sealing performance and reducing resistance and inductance of a coil. 電磁アクチュエータの可動コアを収納する密閉空間をシールするシール部材のシール性を確保しながら軸線方向の厚さを減少させる。 - 特許庁
Since big attachment is not provided to the eye bandage, the eye bandage never hinder moving of the body, and everyday life is done while the eye bandage is mounted. また、眼帯に大きな付属物を具備していないために身体を動かすための支障になることがなく、眼帯を装着した状態で日常生活をすることができる。 - 特許庁
To provide a radiographic apparatus that obtains a subtraction image whilemoving a radiation source, the apparatus being simple in apparatus configuration and easy to control. 放射線源が移動しながらサブトラクション画像を取得する放射線撮影装置において、装置構成が簡単で制御を行いやすい放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁
A radiography control part 13 performs the slot-scanning radiography with X rays emitted from the X-ray tube 3 while changing the position of radiography by a retaining/moving mechanism 9. そして、保持移動機構9によって撮影位置を変更しつつ、撮影制御部13はX線管3からX線を照射させて、スロットスキャン撮影を行う。 - 特許庁
The sample is read by using all of the scanning lines of the imaging device, whilemoving the sample by the distance corresponding to resolving power and the respective lines are composited, to acquire the whole image. 試料を解像度に相当する距離ずつ移動しながら、撮像装置の全ての走査線を使用して読取り、各ラインを合成して全体画像を取得する。 - 特許庁
In the second inspection operation, after confirming the results of the first inspection operation, a door is inspected for opening/closing motion while stopping the car at each floor and moving at a rated speed (S18). 第2の点検運転では、第1の点検運転の結果を受けて、乗りかごを定格速度で各階に停止運転させながらドアの開閉動作を点検する(S18)。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of appropriately sensing stripe noises, even when the image of the original in a standstill original is read by line sensors, whilemoving the line sensors. 静止した原稿中の原稿画像に対してラインセンサを移動させながら読み取る場合でも、すじ状のノイズの検知を適切に行う画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The exterior inspecting part 200 is arranged in a position allowing the workman OP to carry out inspection of a battery body and an electrode terminal while manually moving the secondary battery 10. 外形検査部200は、作業者OPが手で二次電池10を移動させながら電池本体および電極端子の検査を行うことができる位置に配置されている。 - 特許庁
A mobile member 4 is moved in an A-B direction while being linked with the movement of a force member 3 having a card insertion port 22 in the A-B direction according to the increase of the moving amounts. カード挿入口22を有する押し込み部材3のA−B方向の移動に連動し、移動部材4が移動量を増大されてA−B方向に移動する。 - 特許庁
A mobile member 4 is moved in an A-B direction while being linked with the movement of a force member 3 having a card insertion port 22 in the A-B direction according to the increase of the moving amounts. カード挿入口22を有する押し込み部材3のA−B方向の移動に連動して移動部材4がA−B方向へ移動量が増大されて移動する。 - 特許庁
The spray nozzles 42 are disposed in a matrix state in one plane facing to a color filter substrate K, while spraying a developer with rotationally moving in the plane. これらのスプレーノズル42は、カラーフィルタ基板Kに対向する同一平面上にマトリックス状に配置されており、この平面上で回転移動しながら現像液を噴射する。 - 特許庁
While the interleaf 14 on a surface of the substrate 12 is positioned on a circular arc on which tip parts of the holding pieces 34a, 34b turn, moving of the supporting rod 38 is stopped. 保持片34a,34bの先端部が回動する円弧上に、基板12表面の間紙14が位置する状態で、支持ロッド38の移動を停止させる。 - 特許庁
The coating film is formed by discharging the coating liquid on the surface of the substrate from a coating liquid feed nozzle 80 whilemoving the coating liquid feed nozzle 80 above the substrate. 塗布液供給ノズル80を基板G上で移動しながら、塗布液供給ノズル80から基板Gの表面に塗布液を吐出して塗布膜を形成する。 - 特許庁
A cam plate 32 movingwhile interlocking with a rod 16 is arranged on a rod 16 side, and an arm 38 tracing a cam groove 36 of the cam plate 32 is arranged on a body side. ロッド16側にはロッド16に連動して移動するカムプレート32が配設されており、ボディー側にはカムプレート32のカム溝36をなぞるアーム38が配設されている。 - 特許庁
A machining head 11 performs laser welding by moving along the mutually superposed part 15 of the metal plates 17, 19 while emitting a laser beam 13 to the superposed part 15. 加工ヘッド11が、板材17,19相互の重ね合わせ部15にレーザ光13を照射しつつ重ね合わせ部15に沿って移動してレーザ溶接を行う。 - 特許庁
To provide a navigation device capable of always acquiring information on peripheral facilities at the present position, even when the own position is changed every moment whilemoving. 移動中であり、時々刻々と自己の位置が変化する場合であっても、常に現在位置の周辺施設に関する情報を得ることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
The exposure device comprises a stage WST moving in the XY plane while holding a substrate and having a reflection surface 134 intersecting the XY plane, and a measurement device 20Y'. 露光装置は、基板を保持して、XY平面内で移動し、XY平面に交差する反射面134を有するステージWSTと、計測装置20Y’とを備えている。 - 特許庁
To provide a control device of a vehicle for appropriately moving on an up-slope by controlling a vehicle body speed by braking power while maintaining driving power. 駆動力を維持しつつ、制動力によって車体速度を制御することにより、適切に上り勾配を上らせることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of improving a function to prevent probe card warpage, while keeping a moving function of a top plate, by improving a test head side holding structure. テストヘッド側保持構造を改良して、トッププレートの移動機能を保持したまま、プローブカード反り防止機能が向上された半導体試験装置を実現する。 - 特許庁
To provide a sample processing device and a sample transporting device, for moving a sample rack between transporting paths while suppressing the sample rack from deviating from the transporting paths. 検体ラックが搬送路から外れることを抑制しつつ、搬送路間の検体ラックの移動を可能とした検体処理装置及び検体の搬送装置を提供する。 - 特許庁
Smoothing processing (angle attaching processing) is performed by press-contact scanning with the press-contacting means whilemoving the press-contacting means into the holding face without projecting the folded top part of the booklet from the holding means. 冊子の折り頂部を保持手段から突出させずに保持面に圧接手段を進入させて圧接手段で圧接走査することで平滑化処理(角付け処理)する。 - 特許庁
To provide a radiographic image capturing device that enables prolonged capture of moving images while suppressing the effect of noise transmitted from an outside power source on radiographic images. 外部電源から伝送されるノイズによる放射線画像への影響を抑えつつ長時間の動画の撮影を可能とした放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁