「while moving」を含む例文一覧(4977)

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 99 100 次へ>
  • Plural pieces of frame data are generated and held, based on image data obtained by photographing, while moving plural image pickup devices to photograph in different directions.
    それぞれ異なる方向を撮影する複数の撮像装置を移動させながら撮影して得られた画像データに基づいて、複数のフレームデータが生成、保持される。 - 特許庁
  • A box shaped bracket (15) is fixed inside the base portion of the lower rail (10), and a washer (14) is held to the bracket (15) while maintaining a freely moving relation to the bracket (15).
    ロアレール(10)のベース部の内側に箱形のブラケット(15)を固定し、このブラケット(15)に対し遊動自在な関係を保持した形でワッシャ(14)をブラケット(15)に保持する。 - 特許庁
  • Consequently, while allowing a user to select the recording mode and the aspect ratio arbitrarily, moving images can be encoded and recorded in a DVD 17 without violating the DVD-VIDEO standards.
    したがって、記録モードとアスペクト比をユーザに任意に選択させつつ、DVD-VIDEO規格に違反することなく動画像を符号化してDVD17に記録することが可能となる。 - 特許庁
  • While the optical film 12 is moving, holding members 61 and 62 electrostatically chuck the optical film 12 and a pressing plate 51 presses the optical film 12 against the substrate 10.
    そして、この光学フィルム12の移動中に、保持部材61,62が光学フィルム12を静電チャックし、圧着プレート51が光学フィルム12を基板10に対して押圧する。 - 特許庁
  • While considerable progress has been made in moving ahead on our financial sector repair and reform agenda, financial markets remain fragile and credit flows restrained.
    我々の金融セクターの修復及び改革項目の進ちょくには相当の進展があったが,依然金融市場は脆弱であり,与信の流れは抑制されている。 - 財務省
  • While the article carrier 31 moving in the lower circle closed loop receives the entry prohibiting signal, the article carrier 31 is stopped and prevented from entering the sorting place.
    下段軌道閉ループ内で移動中の物品キャリア31は進入禁止信号を受けている間、停止して当該ソート先に進入することが禁止される。 - 特許庁
  • The inside pressure of the nozzle cap is increased by relatively moving an inner cylinder 10 and an outer cylinder 11 by a fixed stroke S1 while the inside space R is kept to be the hermetically sealed space.
    内部空間Rを密閉空間としたまま所定ストロークS1だけ内筒10と外筒11を相対移動させてノズルキャップ内圧を昇圧させる。 - 特許庁
  • To allower a maintainer and an operator to easily maintain a transfer device correctly with good operability in the case of maintaining the device while moving up and down it.
    転写装置を昇降して保守を行う際、保守員及びオペレータによる作業が容易に行えるように操作の誤りがなく、操作性が良くなければならない。 - 特許庁
  • Therefore, even if a part goes out of position due to acceleration or deceleration while it is moving to a board, the part can be recorrected for attitude and ensured of accurate mounting.
    従って、基板上への移動中に、加減速により部品がずれたような場合にも、再度その姿勢を正すことができ、正確な部品搭載が保証される。 - 特許庁
  • To obtain a high noise reduction effect, while leaving a detailed part of an image by individually applying an appropriate noise reduction processing to a moving picture part and a still picture part.
    動画部分および静止画部分に対して適切なノイズ低減処理を個別に実施することにより、画像の細かい部分を残したまま、高いノイズ低減効果を得る。 - 特許庁
  • In the above method, it is possible to perform drawing of the metal component, punching of the other metal component and drawing of the metal component after punching while moving the metal component.
    前記方法は、金属材料を移動しながら、金属部品の絞り加工、他の金属部品の打ち抜き加工、打ち抜き後の金属部品の絞り加工を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a method to cutting a pre-preg, which can cutting the pre-preg while preventing the production of cutting powder without moving a laser beam radiation position and a cutting blade.
    レーザー光の照射位置や切断刃を移動させる必要なく、切断粉の発生を防止しながら、プリプレグを切断することができるプリプレグの切断方法を提供する。 - 特許庁
  • To record image data reproducible as continuous moving image of high image quality and a long time, while suppressing increase in data amount.
    高画質かつ長時間の連続的な動画として再生をすることが可能な画像データを、データ量の増大を抑制しつつ記録することができる技術を提供する。 - 特許庁
  • The interval between the probes 6a and 6b can be changed arbitarily by moving the layer 5 in the X-direction, while the layer 4 is fixed.
    外郭層4を固定したまま外郭層5をX方向に移動することにより、プローブ針6aとプローブ針6bとの間隔を任意に変更することができる。 - 特許庁
  • The ink delivering faces 2a are wiped by moving a wiping member 63 along the outer peripheral face 21a while the wiping member 63 is brought into contact with the ink delivering faces 2a of the inkjet heads 2.
    ワイプ部材63が、インクジェットヘッド2のインク吐出面2aと接触しつつ外周面21aに沿って移動することによって、インク吐出面2aを払拭する。 - 特許庁
  • The solder paste is squeezed from the lower end opening part of the bag body by moving a compression roller 22 downward while pressing the bag body to the base plate with the compression roller.
    圧搾ローラ22で袋体をベース板に押しつけながら該圧搾ローラを下方へ移動させることによって袋体の下端開放部からクリーム半田を絞り出す。 - 特許庁
  • To provide a sheet affixing device of simple device constitution capable of affixing an advertisement sheet easily to the moving handrail of an escalator while its releasing paper is exfoliated from a roll on which the sheet is wound.
    広告シートを巻回した巻回ロールから、簡易的な装置構成で、離形紙を剥しつつエスカレータの移動手摺りに広告シートを容易に貼り付ける。 - 特許庁
  • The inflow of the material from the flange W3 to the vertical wall W2 is accelerated, for example, by moving the blank holder 50 to the inside in the width direction while lowering the blank holder.
    例えば、ブランクホルダ50を降下させながら幅方向内側に移動させることにより、フランジ部W3から縦壁部W2への材料の流入を促進する。 - 特許庁
  • To share suitably a still image and a moving image between users, while achieving data protection and privacy protection of an image important for users, without requiring time and effort of work.
    ユーザにとって重要な画像のデータ保護及びプライバシー保護を図りつつ、作業の手間をかけることなく、静止画像や動画像をユーザ間で好適に共有する。 - 特許庁
  • To allow a user to effectively utilize points on hand even while the user is on board a ship or gets on a vehicle, which is a moving body and improves the availability of user points in a point management system.
    ポイント管理システムにおいて、ユーザーのポイントの利用性を高める、移動体に乗船あるいは乗車している間に手持ちのポイントを有効に利用する。 - 特許庁
  • To provide a technology which can smoothly reproduce with a reproducing apparatus of different throughput while the deterioration of the quality of an image is suppressing in processing which transmits moving image data.
    動画像データを送信する処理において、画質の劣化を抑制しつつ処理能力の異なる再生装置で円滑な再生を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the release button 1 is set to eliminate half-depressing operation and perform fully depressing operation when the release button 1 is depressed to take the still image while taking the moving image.
    これにより動画撮影中に静止画撮影をするため、レリーズ釦1を押下した際に、レリーズ釦1が半押し動作を省略して全押し動作を行うようにする。 - 特許庁
  • Grains of rice are frictionally ground by supplying grains of rice and a rice grinding material to a gap between two matters arranged so as to leave an interval while relatively moving the two matters.
    間隔を開けて配置した2つの物体間を相対移動させつつ、2つの物体間隔に米粒と研米材とを供給して米粒を摩擦研米する。 - 特許庁
  • To provide an elevator device eliminating possibility for people at any elevator hall to acknowledge the current position of the elevator car while the car is moving.
    エレベータかごを利用して移動している際にエレベータ乗場側での利用者にエレベータかごの現在位置を認識させないようにすることができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁
  • Adjacently to a workpiece holder of holding a workpiece, a member 204' moving parallel to the surface of the workpiece while being unevenly vibrated and stirring a fluid is installed.
    ワークピースを保持するワークピースホルダの隣に、不均一な振動をしながらワークピースの表面に対して平行に移動し、流体を攪拌する部材204’を設置する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device capable of recognizing approximately actual position of a moving body, while restraining the generation of the so-called "tailing".
    いわゆる「尾引き」現象の発生を抑制しつつ、移動物体のほぼ実際の位置を認識することが可能な表示を行い得る液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, a component-mounting speed is raised, for improved mounting efficiency, while errors occurring at suction of a component is corrected easily with a moving image sensor.
    それにより、部品実装速度が早くなり、実装効率が向上され、又部品吸着時に発生するエラーを移動中のイメージセンサを有して容易にエラーが補正できる。 - 特許庁
  • To provide boat trays capable of disposing them by a short interval while securing the region capable of a carrying hand moving in the inside of each boat tray, and to provide a heat treating furnace for wafers wherein the boat trays are installed.
    搬送ハンドの可動域を確保しつつ短い間隔で配置することができるボートトレイ、及びこのボートトレイを備えたウェーハ用熱処理炉を提供する。 - 特許庁
  • On the moving side, simple rough sketches are displayed on the way to peripheral areas, and while detailed maps are displayed, a voice guidance is given in the peripheral areas.
    移動側では、周辺領域の途中では簡易な略図が表示されるとともに、周辺領域では詳細な地図が表示され、音声案内も行われる。 - 特許庁
  • It is moved to a sampling position (a) for taking the pile hole infill from the take-in port 13 and the communication hole 7 into the sampling tank 12 while moving up the operation rod 51.
    採取位置に移動して(a)、操作ロッド51を上昇して(b)、杭穴充填部物を取込口13、連通孔7から採取タンク12内に取り込む。 - 特許庁
  • To provide a game system or the like which enables the generation of the game images from the image pickup information and the moving image data while inputting the image information.
    撮像情報を入力しつつ、当該撮像情報と、動画像データに基づくゲーム画像を生成することことが可能なゲームシステム等を提供すること。 - 特許庁
  • The turning plate 20 goes ahead of the seat with moving forward a little and turning laterally while a user is sitting on the seat, thus allowing the user to easily get on and off the wheelchair.
    シート着座状態から若干前方に移動しながら側方へ回動をして回動板20gが座部より前に出て行くので、簡単に乗り降りができる。 - 特許庁
  • After that, to the end part on the position A side of the edge part of the rectangular substrate W or the end part on the position B side thereof, suction by the suction means is applied while moving.
    この後、角形基板Wの縁部の位置A側の端部あるいは位置B側の端部に対して、移動しながら吸引手段による吸引を施す。 - 特許庁
  • The inverted wheel type moving body 10 is an inverted bicycle type electric wheelchair, e.g., on which an occupant rides while sitting on an occupant's seat 2.
    本発明にかかる倒立車輪型移動体10は、搭乗席2に搭乗者が座った状態で搭乗する移動体であり、例えば、倒立二輪型電動車椅子である。 - 特許庁
  • When a prescribed time elapses from a point in time when the help information is displayed on the instruction window, the remote PC displays the instruction window on the screen while moving the instruction window to the rear layer on the screen.
    ヘルプ情報をインストラクションウインドウに表示した時点から所定時間が経過したとき、該インストラクションウインドウを画面上で背面に後退させて表示する。 - 特許庁
  • The execution of works is conducted successively to the ground in the vicinity of the wall body at a plurality of places while moving the execution device 10 along the horizontal extension direction of the wall body W.
    壁体Wの水平延在方向に沿って施工装置10を移動させながら、複数位置において壁体近傍地盤に対して順次施工を行う。 - 特許庁
  • The substrate 1 to the surface of which etching liquid, a developer, or the like, is applied is washed while the substrate is moved in a substrate moving direction by means of rollers 2a in a washing tank.
    表面にエッチング液や現像液等が塗布された基板1は、洗浄槽内をローラ2によって基板移動方向へ移動される間に洗浄される。 - 特許庁
  • To provide a device for setting the end position of a medium accurately while moving in the width direction of the medium, e.g. a sheet, and to provide an image forming apparatus employing it.
    用紙等の媒体の幅方向に移動しながら、媒体の端部位置を正確に設定できる端部設定装置およびこれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The method further comprises the steps of then moving the roll 2 at a distance (b) in a vertical direction by rotating a drive screw 3 while rotating the tube 5, thereby obtaining a radially enlarged tube 6.
    次いで、原形チューブ5を回転させながら、可動ロール2を駆動ネジ3を回転させることにより距離bだけ垂直方向に移動し、拡径チューブ6を得る。 - 特許庁
  • As each movable rack 14 has a simple motion of moving around while drawing an oval locus, a driving structure of the movable racks 14 can be simplified, and the malfunction can be prevented.
    各可動台14は長円軌跡を描いて周回する単純な動きであるため、可動台14の駆動構造が簡単なると共に、誤作動も防止できる。 - 特許庁
  • This is because opposite side surfaces of a first partition wall W1 and opposite side surfaces of a second partition wall W2 are disposed at a coincident position while putting the moving block 30 therebetween.
    これは、第1の隔壁W1の両側面と、第2の隔壁W2の両側面とが、移動ブロック30を挟んで一致した位置に配置されているからである。 - 特許庁
  • The holder 10 and the ball screw 20 are provided in vacuum, while a transmission means not on the moving straight line of the ball screw 20 and the motor 50 are provided in an atmospheric part.
    ホルダー10とボールねじ20とを真空中に設ける一方、ボールねじ20の移動直線上にない伝動手段およびモータ50を大気部分に設ける。 - 特許庁
  • In order to perform inspection, while the conveyer is moving the component, the probe is mounted on the stage that is made to move synchronously with the component throughout the testing area, and facilitates inspection.
    コンベヤが部品を移動させている間に検査を行うために、プローブは検査領域に亘り部品と同期的に運動させるステージに取り付けられて、検査を促進する。 - 特許庁
  • To obtain a radiographic image which is suitable to three-dimensional analysis of the moving state of a joint, etc., while suppressing an exposure on a subject and a cost in a radiographing apparatus.
    放射線撮影装置において、被写体への被爆量やコストを抑えつつ、関節等の3次元的な動態解析に適した放射線画像を得ることを可能にする。 - 特許庁
  • A finger 26 of a player moving on a button base 24 in the operating direction A touches the recess portion 21b and smoothly slides on the surface of the button while being guided by the recess portion 21b.
    ボタンベース24上を操作方向Aに移動する遊技者の指26は、肉逃げ部21bに触り、この肉逃げ部21bに案内されてボタン表面を滑らかにすべる。 - 特許庁
  • To provide a display device which can suppress picture quality deterioration due to a moving picture blur, etc., while deterring a structure from becoming large-sized and complicated.
    本発明は、構造の大型化・複雑化を抑制しつつ、動画ぼやけ等に起因する画質劣化を抑制することが可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A magnet 8 is provided on the side surface of a detecting footstep 7 formed by a prescribed footstep of the conveying belt 2 to detect a position of the footstep 4 for the wheelchair while moving to circulate.
    また、搬送帯2の所定の踏段からなり循環移動中の車椅子用踏段4位置を検出する検出用踏段7の側面に磁石8を設ける。 - 特許庁
  • When it is recognized that the original sheet 9 is settled in the readable area, the reading head 3 executes a reading operation while moving to the X side on the platen 6.
    原稿シート9が読み取り可能な領域に収まったと認識すると、読取ヘッド3は、原稿台6上のX側へ移動しつつ、読取動作を実行する。 - 特許庁
  • To provide a video which can be reproduced by a general-purpose display device following a general display specification while deterioration of performance as a moving picture is suppressed in a drive recorder.
    ドライブレコーダにおいて、動画としての性能の低下を抑制しつつ、一般的な表示規格にしたがった汎用の表示装置によって再生可能な映像を得る。 - 特許庁
  • To provide a transmission operation structure of a moving agricultural machine which can work efficiently while preventing erroneous operation at cultivating work or the like with a single shift lever.
    1本の変速レバーによって耕耘作業時等を誤操作を防止しながら能率よく行なうことができる移動農機の変速操作構造を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 99 100 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.