To provide a multiprocessor system, etc. capable of demonstrating performance while balancing loads on a plurality of processors and suppressing power consumption. 複数のプロセッサにかかる負荷を平均化し、消費電力を抑制しつつ性能を発揮できるマルチプロセッサシステムなどを提供する。 - 特許庁
To provide an insulated switching power supply that can prevent malfunctions while sufficiently reducing power consumption in a standby mode. 本発明は、スタンバイモードにおける消費電力を十分に低減しつつ、誤動作を防止できる絶縁型スイッチング電源を提供すること。 - 特許庁
To consolidate as a function switch while keeping excellent operability of a joy-stick or joy-pad. ジョイスティック装置あるいはジョイパッド装置の良好な操作性を維持しつつ、機能スイッチとしての集約化を実現することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a rubber composition for studless tires capable of remarkably improving gripping power of tires on icy surfaces while much lowering manufacturing costs. 氷上グリップ性能を大幅に向上させ、タイヤの製造コストを大幅に低減しうるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
Bearing wall lines X8a-X8d, Y8a-Y8c are set in the external wall line 1 and the partition wall of each floor while referring to images. 画面を参照しつつ各階の外壁線1及び間仕切り壁2に耐力壁線X8a〜X8d,Y8a〜Y8cを設定する。 - 特許庁
To surely secure visibility in a scene with high necessity to secure the visibility of a display video even while receiving direct sunlight. 直射日光を受けつつも表示映像の視認性を確保する必要性の高い場面において、確実に視認性を確保すること。 - 特許庁
To provide a drum type ice maker in which brine in a tubular drum can be agitated while preventing leakage. この発明は、ブライン洩れを防止しつつ円筒ドラム内部のブラインを攪拌することができるドラム式製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a user interface to facilitate character input while using an input device suitable for operation of a game. 本発明の課題は、ゲームの操作に適した入力装置を用いつつ、文字入力を容易にするユーザインターフェースを提供することである。 - 特許庁
The boric acid- containing aqueous solution used once in boric acid treatment is effectively reused while keeping the pH at ≤4.5. 一旦ほう酸処理に使用されたほう酸含有水溶液を、そのpHを4.5以下に保ちながら再使用するのも有効である。 - 特許庁
To provide a door body having satisfactory and sufficient strength and performance for preventing deformation while ensuring satisfactory appearance and to provide its manufacturing process. 良好な外観を確保しつつ、変形を起さない良好な強度性能を備える戸体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Subsequently, a coil pattern 11 is formed on a first surface layer base material 9a by moving the wiring head 5 while feeding the conductor 7. 次に、導線7を繰り出しながら布線ヘッド5を移動させてコイルパターン11を第1の表層基材9a上に形成する。 - 特許庁
While a cooling fan 2 is provided at the front side of an engine main body 1, an ignition device 4 is provided at the rear side of the engine main body 1. エンジン本体(1)の前方に冷却ファン(2)を配置するとともに、エンジン本体(1)の後部に点火装置(4)を配置する。 - 特許庁
To provide an oil cooler capable of easily and stably fixing a patch plate while applying components of the same shape in all of element portion. 全てのエレメント部を同一形状部品としながら、パッチプレートを容易且つ安定した状態で固定できるオイルクーラの提供。 - 特許庁
To restart a job of batch operation when on-line operation and batch operation are executed in parallel while updating the same data base. オンライン業務とバッチ業務とが同一データベースを更新して並行運用される場合に、バッチ業務のジョブの再開始を実現する。 - 特許庁
To provide a system for setting an image processing apparatus while the will of a user is reflected when a removable memory is connected. リムーバブルメモリを接続した際に、ユーザの意思を反映させながら画像処理装置の設定を行うことが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide the video signal recording/reproducing apparatus which has a function for reproducing an arbitrary part of a recorded part while being in a recording state. 記録状態でありながら、記録済みの任意の部分を再生する機能を備えた映像信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁
The pair of piezoelectric members 15 are bonded to the substrate 12 so as to partly close the hole while fixing a distance between them. 一対の圧電部材15は、互いの距離が一定に維持された状態で、孔の一部を塞ぐように基板12に接着される。 - 特許庁
To provide a low-cost, compact zoom lens which is particularly suitable to be loaded to a small-sized information terminal apparatus while corresponding to the accomplishment of a pixel of high quality. 高画素化に対応しつつ、特に小型の情報端末機器への搭載に適した、低コストでコンパクトなズームレンズを提供する。 - 特許庁
To detect a Doppler frequency with high precision while suppressing an increase in the quantity of arithmetic operations even for a signal which is transmitted in bursts. バースト的に送信される信号に対しても、演算量の増加を抑えつつ、高精度にドップラー周波数を検出すること。 - 特許庁
To provide a water purifying cartridge which can be miniaturized while suppressing a bias of water flow in the cartridge, and a water purifier. カートリッジ内における水流の偏りを抑制しつつ小型化を図ることができる浄水カートリッジおよび浄水器を提供する。 - 特許庁
To provide a linear light source with which a high light utilization efficiency can be secured while keeping a big scattering angle of emitted light. 出射光の散乱角を大きく保ったまま高い光利用効率を確保することが可能な線状光源を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that carries out operation while temporarily reducing the amount of operation sound so as not to give discomfort to a user. 画像形成装置において、一時的に動作音量を低減して動作を実行しつつ、ユーザに不快感を与えないようにする。 - 特許庁
To provide a soft-material sealing type power semiconductor device for preventing any crack of a solder layer while suppressing the complication of a structure. 構造の複雑化を抑止しつつはんだ層のクラックを防止可能な軟質材封止型パワー半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique capable of more safely carrying out an automatic maintenance work at the equipment while promoting work efficiency. 作業の効率性を向上させつつ、施設での自動的な保守作業をより安全に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁
The Z-axis lifting mechanism 15 vertically moves the seat part 5, while the moving device vertically moves the head part retaining device 8. Z軸昇降機構15は座部5を上下方向に移動させ、移動装置は頭部保持装置8を上下方向に移動させる。 - 特許庁
To provide a Y-branch waveguide capable of reducing propagation loss while securing a propagation mode of light and a manufacturing method therefor. 光の伝搬モードを確保しつつ伝搬損失を低減することが可能なY分岐導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for converting water-containing organic waste into a fuel by pressurizing and heating while enhancing safety. 含水有機廃棄物を加圧昇温して燃料化するに際しての安全性を高めることが可能な燃料化システムを提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of utilizing a high-speed autofocus function of a phase difference detection system while displaying an image signal from an imaging element. 撮像素子からの画像信号を表示しながらの位相差検出方式の高速なオートフォーカス機能の利用を可能にすること。 - 特許庁
As a result, a synthetic aperture sonar of high resolution is provided which can correct oscillation using the overlap method while advancing at normal speed. この結果、通常の速度で進行しつつオーバーラップ方式の動揺補正が可能な高分解能の合成開口ソーナーを実現できる。 - 特許庁
To compact the height in a storage position while reducing its manufacturing cost by simplifying a constitution of a moving stand. 移動観覧席の構成を簡易にしてその製造コストを低く抑えるとともに、収納位置での高さをコンパクトなものにすることにある。 - 特許庁
To shorten leak diagnosis time of an evaporation system while improving durability of a pump introducing pressure into the evaporation system. エバポ系内に圧力を導入するポンプの耐久性を向上させながら、エバポ系のリーク診断時間を短縮化できるようにする。 - 特許庁
To provide a millimeter-wave band wireless communication system which has good stability and phase noise characteristics of an oscillator while securing wireless transmission distance. 無線伝送距離を確保しつつ、発振器の安定性・位相雑音特性にすぐれたミリ波帯無線通信装置を提供する。 - 特許庁
The heat sink is cooled by a cooling fluid such as water, oil, and air flowing in, on, or while contacting with the heat sink 1220. ヒートシンク1220の中、上または接して流れる水、オイルまたは空気などの冷却流体によって、前記ヒートシンクを冷却する。 - 特許庁
In addition, during the machining, the end mill moves straight or curves in a cutting direction 12F while inclining by an angle α with respect to the sealing surface. さらに加工中は、エンドミルは封止面に対して角度αだけ傾きながら、切削方向12Fに直進または曲進する。 - 特許庁
To control a fuel flow rate of adding an engine speed of a jet engine 3 while restraining the fuel flow rate from becoming excessive. 燃料流量が過大になることをことを抑制しつつ、ジェットエンジン3の回転数を加味した燃料流量の制御を行う。 - 特許庁
To restrain a vertical displacement at a center of a span while alleviating influence on a substructure even without changing sectional performance of a bridge girder. 橋桁の断面性能を変更しなくても、また下部工への影響を低減しながら、支間中央の鉛直変位を抑制する。 - 特許庁
To provide a positioning system capable of detecting a position of travelling devices such as conveyance vehicles while dispensing with devices for identifying position information. 位置情報を特定する装置を不要にして搬送車などの走行装置の位置検出を可能とした測位システムの提供。 - 特許庁
The injection is carried out by stratifying the temperature of the air-fuel mixtures while homogenizing concentration of the combustible air-fuel mixtures with a plurality of fuels mixed with air. 複数の燃料と空気を混合した可燃混合気の濃度を均質にしたまま、混合気温度を層状化して行う。 - 特許庁
At least the superimposed regions 3 of the ion exchange resin films 1 and 2 are pressed against each other, while heating them by bringing the upper die 12 close to them. 上ダイ12を接近させて、イオン交換樹脂膜1,2の少なくとも重ね合った領域3を加熱しながらを加圧する。 - 特許庁
To provide a laboratory capable of lowering an average wind amount in the whole test, while ensuring a required wind velocity during actual testing. 実試験時に必要な風速を確保しつつ、全試験中の平均風量を低下させることができる試験設備を提供すること。 - 特許庁
The photographing action is executed while drawing out the unexposed film F from the cartridge 60 and the exposed film is taken up by a take-up roll 61. パトローネ60から未露光のフィルムFを引き出しながら撮影を行い、撮影済のフィルムを巻き取りロール61で巻き取る。 - 特許庁
To save labor in validation work on the calculation function or report output function of an analyzer while enhancing the reliability of validation. 分析装置の計算機能やレポート出力機能に関するバリデーション作業を省力化するとともに、バリデーションの信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a train control system for controlling trains while considering a gradient and a curve without requiring expensive on-vehicle apparatuses and/or ground facilities, thereby improving riding quality. 高価な車上装置や地上設備を必要とせずに勾配や曲線を考慮した制御を行い、乗り心地を改善する。 - 特許庁
The apparatus supplies a voltage corresponding to each in-test level to the VCXO while suitably changing the in-test level to generate a clock for test. 試験時レベルを適宜変化させながら、各試験時レベルに応じた電圧をVCXOに与えて試験用クロックを発生させる。 - 特許庁
To shorten a filling time while reducing a temperature rise in a filled tank when filling high pressure gas in the filled tank. 高圧ガスを被充填タンクに充填する際に、被充填タンク内での温度上昇を低減すると共に、充填時間を短縮する。 - 特許庁
To make a motor-integrated type internal gear pump further inexpensive and highly reliable while maintaining a compact and inexpensive function as the motor-integrated type internal gear pump. モータ一体型内接歯車式ポンプとしての小型、安価な機能を維持しつつ、さらに安価で信頼性の高いものとすること。 - 特許庁
To provide a data storage device, capable of storing data with high reliability while efficiently using a storage capacity. 記憶容量を高い効率で利用すると共に、高い信頼性を有してデータを記憶することのできるデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a real time clock which can function both as a system monitor and as a clock source while reducing a spatial loss and an electrical loss. スペース的、電力的なロスを減らしつつ、システムの監視、クロック源の双方として機能することが可能なリアルタイムクロックを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine where the constructional member of a front face frame can partially be replaced while securing the strength of the front face frame. 前面枠の強度を確保しつつその構成部材の部分的な交換を可能とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an air conditioner enabling a worker to safely perform a maintenance work while preventing increase in manufacturing cost. 作業者がメンテナンス作業を安全に行うことができ、かつ、製造コストの増大を防ぐことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁